"titanio" meaning in All languages combined

See titanio on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [tiˈtanjo] Audio: Titanio.ogg
Rhymes: a.njo Etymology: Del griego antiguo titan ('hijo de Gea y Urano'), tomado de la mitología griega.
  1. El titanio es un elemento químico de número atómico 22 que se sitúa en el grupo 4 de la tabla periódica de los elementos y se simboliza como Ti. Es un metal de transición abundante en la corteza terrestre; se encuentra, en forma de óxido, en la escoria de ciertos minerales de hierro y en cenizas de animales y plantas. El metal es de color gris oscuro, de gran dureza, resistente a la corrosión y de propiedades físicas parecidas a las del acero; se usa en la fabricación de equipos para la industria química y, aleado con el hierro y otros metales, se emplea en la industria aeronáutica y aeroespacial.
    Sense id: es-titanio-es-noun-ZBda6kj9 Categories (other): ES:Metalurgia Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: titanium (Afrikáans), Titan [neuter] (Alemán), titaniu [masculine] (Asturiano), titani (Catalán), titanio (Esperanto), titane [masculine] (Francés), titán (Húngaro), titanium (Inglés), titanio [masculine] (Italiano), チタン (Japonés), titanium (Neerlandés), titânio [masculine] (Portugués), titan [neuter] (Rumano), titan [neuter] (Sueco)

Noun [Italiano]

IPA: [tiˈtaːnio] Forms: titanio [singular], tian [plural]
Etymology: Del latín titanium.
  1. Titanio.
    Sense id: es-titanio-it-noun-p03LjpdH Categories (other): IT:Elementos químicos, IT:Metalurgia Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.njo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo titan ('hijo de Gea y Urano'), tomado de la mitología griega.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "ti-ta-nio",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Metalurgia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "El titanio es un elemento químico de número atómico 22 que se sitúa en el grupo 4 de la tabla periódica de los elementos y se simboliza como Ti. Es un metal de transición abundante en la corteza terrestre; se encuentra, en forma de óxido, en la escoria de ciertos minerales de hierro y en cenizas de animales y plantas. El metal es de color gris oscuro, de gran dureza, resistente a la corrosión y de propiedades físicas parecidas a las del acero; se usa en la fabricación de equipos para la industria química y, aleado con el hierro y otros metales, se emplea en la industria aeronáutica y aeroespacial."
      ],
      "id": "es-titanio-es-noun-ZBda6kj9",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Titanio.ogg",
      "ipa": "[tiˈtanjo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Titanio.ogg/Titanio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Titanio.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "a.njo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "titanium"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titaniu"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Titan"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "titani"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "titanio"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titane"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "titán"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "titanium"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titanio"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "チタン"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "titanium"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titânio"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "titan"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "titan"
    }
  ],
  "word": "titanio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín titanium.",
  "forms": [
    {
      "form": "titanio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tian",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Elementos químicos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Metalurgia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titanio."
      ],
      "id": "es-titanio-it-noun-p03LjpdH",
      "raw_tags": [
        "Elementos químicos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiˈtaːnio]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "titanio"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.njo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo titan ('hijo de Gea y Urano'), tomado de la mitología griega.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "ti-ta-nio",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Metalurgia"
      ],
      "glosses": [
        "El titanio es un elemento químico de número atómico 22 que se sitúa en el grupo 4 de la tabla periódica de los elementos y se simboliza como Ti. Es un metal de transición abundante en la corteza terrestre; se encuentra, en forma de óxido, en la escoria de ciertos minerales de hierro y en cenizas de animales y plantas. El metal es de color gris oscuro, de gran dureza, resistente a la corrosión y de propiedades físicas parecidas a las del acero; se usa en la fabricación de equipos para la industria química y, aleado con el hierro y otros metales, se emplea en la industria aeronáutica y aeroespacial."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Titanio.ogg",
      "ipa": "[tiˈtanjo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Titanio.ogg/Titanio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Titanio.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "a.njo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "titanium"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titaniu"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Titan"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "titani"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "titanio"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titane"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "titán"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "titanium"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titanio"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "チタン"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "titanium"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "titânio"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "titan"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "titan"
    }
  ],
  "word": "titanio"
}

{
  "categories": [
    "IT:Palabras provenientes del latín",
    "IT:Sustantivos",
    "IT:Sustantivos masculinos",
    "Italiano"
  ],
  "etymology_text": "Del latín titanium.",
  "forms": [
    {
      "form": "titanio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tian",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "IT:Elementos químicos",
        "IT:Metalurgia"
      ],
      "glosses": [
        "Titanio."
      ],
      "raw_tags": [
        "Elementos químicos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiˈtaːnio]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "titanio"
}

Download raw JSONL data for titanio meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.