See tal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos demostrativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo demostrativo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Profirió insultos y amenazas, y tal comportamiento le costó la expulsión"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Profirió insultos y amenazas, y tal comportamiento le costó la expulsión",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Profirió insultos y amenazas, y tal comportamiento le costó la expulsión"
}
],
"glosses": [
"Se usa para referirse de nuevo a algo ya mencionado sin necesidad de repetir su nombre."
],
"id": "es-tal-es-adj-EM3Gud2G",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Se usa como antecedente para ciertas construcciones comparativas o consecutivas, véase tal cual, tal como o tal que."
],
"id": "es-tal-es-adj-G750ap0r",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tal me habló, que no supe qué responderle"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tal me habló, que no supe qué responderle",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tal me habló, que no supe qué responderle"
}
],
"glosses": [
"Así."
],
"id": "es-tal-es-adv-CwpI~~an",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
39
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Así como el Sol da luz a la Tierra, tal la verdad ilumina el endendimiento"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Así como el Sol da luz a la Tierra, tal la verdad ilumina el endendimiento",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Así como el Sol da luz a la Tierra, tal la verdad ilumina el endendimiento"
}
],
"glosses": [
"De igual modo, asimismo."
],
"id": "es-tal-es-adv-sQYsRgIg",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres demostrativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre demostrativo, masculino, femenino y neutro",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En ese momento, dejó de ser tal."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En ese momento, dejó de ser tal.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En ese momento, dejó de ser tal."
}
],
"glosses": [
"Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso."
],
"id": "es-tal-es-pron-hj7LuUu3",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "así"
},
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "eso"
},
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "ese"
},
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "ello"
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pronombres indeterminados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre indeterminado",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
35
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para destruir un pueblo, no hay tal como dividirlo y corromperlo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Para destruir un pueblo, no hay tal como dividirlo y corromperlo",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Para destruir un pueblo, no hay tal como dividirlo y corromperlo"
}
],
"glosses": [
"Tal cosa."
],
"id": "es-tal-es-pron-6651v888",
"sense_index": "6",
"tags": [
"outdated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Tal cosa.",
"sense_index": "6",
"word": "tal cosa"
},
{
"sense": "Tal cosa.",
"sense_index": "6",
"word": "cosa tal"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos indeterminados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo indeterminado",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La novela causó tal polémica que al final fue censurada."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La novela causó tal polémica que al final fue censurada.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La novela causó tal polémica que al final fue censurada."
}
],
"glosses": [
"Tanto."
],
"id": "es-tal-es-adj-ySqf5SWU",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Indica que la persona es desconocida para el narrador; véase un tal y una tal."
],
"id": "es-tal-es-adj-9QnawjrN",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prostituta."
],
"id": "es-tal-es-noun-O~QIk2pq",
"sense_index": "9",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BR:Palabras provenientes del bretón medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del bretón medio tal.",
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BR:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Frente."
],
"id": "es-tal-br-noun-YYVJW38m",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EXT:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EXT:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín stāre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "tal",
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense": "Estar.",
"sense_index": "1",
"word": "tar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EXT:Salamanca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EXT:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estar."
],
"id": "es-tal-ext-verb-uVNDzD9O",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Salamanca",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Estar.",
"sense_index": "1",
"word": "estal"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AZD:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AZD:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AZD:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de Durango",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "tal",
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AZD:Geografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tierra."
],
"id": "es-tal-azd-noun-Op4RPREd",
"sense_index": "1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtal/"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AZZ:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AZZ:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AZZ:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "tal",
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tierra, terreno."
],
"id": "es-tal-azz-noun-Q51bMAPM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtal/"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PPL:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PPL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PPL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tierra."
],
"id": "es-tal-ppl-noun-Op4RPREd",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pochuteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "XPO:Palabras provenientes del náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "XPO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "XPO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl clásico tlalli ('tierra').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "XPO:Geografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tierra."
],
"id": "es-tal-xpo-noun-Op4RPREd",
"sense_index": "1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"BR:Palabras provenientes del bretón medio",
"BR:Sustantivos",
"BR:Sustantivos masculinos",
"Bretón"
],
"etymology_text": "Del bretón medio tal.",
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"BR:Anatomía"
],
"glosses": [
"Frente."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Adjetivos demostrativos",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:al",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo demostrativo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Profirió insultos y amenazas, y tal comportamiento le costó la expulsión"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Profirió insultos y amenazas, y tal comportamiento le costó la expulsión",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Profirió insultos y amenazas, y tal comportamiento le costó la expulsión"
}
],
"glosses": [
"Se usa para referirse de nuevo a algo ya mencionado sin necesidad de repetir su nombre."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Se usa como antecedente para ciertas construcciones comparativas o consecutivas, véase tal cual, tal como o tal que."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:al",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tal me habló, que no supe qué responderle"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tal me habló, que no supe qué responderle",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tal me habló, que no supe qué responderle"
}
],
"glosses": [
"Así."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
39
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Así como el Sol da luz a la Tierra, tal la verdad ilumina el endendimiento"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Así como el Sol da luz a la Tierra, tal la verdad ilumina el endendimiento",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Así como el Sol da luz a la Tierra, tal la verdad ilumina el endendimiento"
}
],
"glosses": [
"De igual modo, asimismo."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Pronombres",
"ES:Pronombres demostrativos",
"ES:Pronombres femeninos",
"ES:Pronombres masculinos",
"ES:Pronombres neutros",
"ES:Rimas:al",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre demostrativo, masculino, femenino y neutro",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En ese momento, dejó de ser tal."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En ese momento, dejó de ser tal.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En ese momento, dejó de ser tal."
}
],
"glosses": [
"Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "así"
},
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "eso"
},
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "ese"
},
{
"sense": "Refiere a algo que se había mencionado previamente en el discurso.",
"sense_index": "5",
"word": "ello"
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Pronombres",
"ES:Pronombres indeterminados",
"ES:Rimas:al",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre indeterminado",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados",
"ES:Términos infrecuentes"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
35
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para destruir un pueblo, no hay tal como dividirlo y corromperlo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Para destruir un pueblo, no hay tal como dividirlo y corromperlo",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Para destruir un pueblo, no hay tal como dividirlo y corromperlo"
}
],
"glosses": [
"Tal cosa."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"outdated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Tal cosa.",
"sense_index": "6",
"word": "tal cosa"
},
{
"sense": "Tal cosa.",
"sense_index": "6",
"word": "cosa tal"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Adjetivos indeterminados",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:al",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo indeterminado",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La novela causó tal polémica que al final fue censurada."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La novela causó tal polémica que al final fue censurada.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La novela causó tal polémica que al final fue censurada."
}
],
"glosses": [
"Tanto."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Indica que la persona es desconocida para el narrador; véase un tal y una tal."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín talis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tal",
"idioms": [
{
"word": "tal de"
},
{
"word": "tal cual"
},
{
"word": "tal como"
},
{
"word": "tal que"
},
{
"word": "tal de que"
},
{
"word": "con tal de que"
},
{
"word": "tal con"
},
{
"word": "¿qué tal?"
},
{
"word": "tal para cual"
},
{
"word": "tal por cual"
},
{
"word": "un tal"
},
{
"word": "una tal"
},
{
"word": "y tal"
},
{
"word": "un tal que vez"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Prostituta."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"alternative": "atal",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"EXT:Palabras monosílabas",
"EXT:Rimas:al",
"Extremeño"
],
"etymology_text": "Del latín stāre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "tal",
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense": "Estar.",
"sense_index": "1",
"word": "tar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"EXT:Salamanca",
"EXT:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Estar."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Salamanca",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Estar.",
"sense_index": "1",
"word": "estal"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"AZD:Palabras de etimología sin precisar",
"AZD:Rimas:al",
"AZD:Sustantivos",
"Náhuatl de Durango"
],
"hyphenation": "tal",
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"AZD:Geografía"
],
"glosses": [
"Tierra."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtal/"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"AZZ:Palabras de etimología sin precisar",
"AZZ:Rimas:al",
"AZZ:Sustantivos",
"Náhuatl de la Sierra de Puebla"
],
"hyphenation": "tal",
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tierra, terreno."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtal/"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"PPL:Palabras de etimología sin precisar",
"PPL:Palabras sin transcripción fonética",
"PPL:Sustantivos",
"Pipil"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tierra."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "tal"
}
{
"categories": [
"Pochuteco",
"XPO:Palabras provenientes del náhuatl clásico",
"XPO:Palabras sin transcripción fonética",
"XPO:Sustantivos"
],
"etymology_text": "Del náhuatl clásico tlalli ('tierra').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"XPO:Geografía"
],
"glosses": [
"Tierra."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "tal"
}
Download raw JSONL data for tal meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.