"somormujo" meaning in All languages combined

See somormujo on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [so.moɾˈmu.xo] Forms: somormujos [plural]
Rhymes: u.xo
  1. Cualquiera de las aves del género Podiceps. Se aplica en especial a las especies europeas de mayor tamaño.
    Sense id: es-somormujo-es-noun-2vJ953ao Categories (other): ES:Aves
  2. (Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae, siendo uno de sus miembros más conocidos. Son aves de los humedales europeos y asiáticos muy frecuentes en lagunas y marismas de la Península Ibérica. Se reconoce por sus dos moños negruzcos y sus prominentes golas rojizas en primavera.Las partes superiores son de color castaño oscuro;las inferiores, blancas. Su longitud puede variar entre los 46 cm a los 51. Tiene una media de 48 cm. La envergadura varía entre los 85 y los 90 centímetros.
    Sense id: es-somormujo-es-noun-YPUrY0zu Categories (other): ES:Aves
  3. (Podiceps grisegena) es un ave de la familia Podicipedidae común en el norte y este de Europa. Se caracteriza por su forma rechoncha, cuello grueso y rostro blanquecino con un píleo negro que desciende hasta los ojos. Posee una longitud de unos 43 cm y una envergadura de 80 cm; llega a pesar 800 g. Su estatus de conservación es seguro. Su hábitat preferente es el léntico: a ser posible, escoge los lagos naturales con mucha vegetación. Es fundamentalmente silencioso, especialmente en el invierno; sin embargo, su voz asemeja a gruñidos.
    Sense id: es-somormujo-es-noun-VatIQ0I8 Categories (other): ES:Aves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae, siendo uno de sus miembros más conocidos. Son aves de los humedales europeos y asiáticos muy frecuentes en lagunas y marismas de la Península Ibérica. Se reconoce por sus dos moños negruzcos y sus prominentes golas rojizas en primavera.Las partes superiores son de color castaño oscuro;las inferiores, blancas. Su longitud puede variar entre los 46 cm a los 51. Tiene una media de 48 cm. La envergadura varía entre los 85 y los 90 centímetros.): somormujo lavanco Synonyms ((Podiceps grisegena) es un ave de la familia Podicipedidae común en el norte y este de Europa. Se caracteriza por su forma rechoncha, cuello grueso y rostro blanquecino con un píleo negro que desciende hasta los ojos. Posee una longitud de unos 43 cm y una envergadura de 80 cm; llega a pesar 800 g. Su estatus de conservación es seguro. Su hábitat preferente es el léntico: a ser posible, escoge los lagos naturales con mucha vegetación. Es fundamentalmente silencioso, especialmente en el invierno; sin embargo, su voz asemeja a gruñidos.): somormujo cuellirrojo Synonyms (Cualquiera de las aves del género Podiceps. Se aplica en especial a las especies europeas de mayor tamaño.): zaramagullón Translations: somorguyu (Asturiano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.xo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "somormujos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so-mor-mu-jo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de las aves del género Podiceps. Se aplica en especial a las especies europeas de mayor tamaño."
      ],
      "id": "es-somormujo-es-noun-2vJ953ao",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae, siendo uno de sus miembros más conocidos. Son aves de los humedales europeos y asiáticos muy frecuentes en lagunas y marismas de la Península Ibérica. Se reconoce por sus dos moños negruzcos y sus prominentes golas rojizas en primavera.Las partes superiores son de color castaño oscuro;las inferiores, blancas. Su longitud puede variar entre los 46 cm a los 51. Tiene una media de 48 cm. La envergadura varía entre los 85 y los 90 centímetros."
      ],
      "id": "es-somormujo-es-noun-YPUrY0zu",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Podiceps grisegena) es un ave de la familia Podicipedidae común en el norte y este de Europa. Se caracteriza por su forma rechoncha, cuello grueso y rostro blanquecino con un píleo negro que desciende hasta los ojos. Posee una longitud de unos 43 cm y una envergadura de 80 cm; llega a pesar 800 g. Su estatus de conservación es seguro. Su hábitat preferente es el léntico: a ser posible, escoge los lagos naturales con mucha vegetación. Es fundamentalmente silencioso, especialmente en el invierno; sin embargo, su voz asemeja a gruñidos."
      ],
      "id": "es-somormujo-es-noun-VatIQ0I8",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[so.moɾˈmu.xo]"
    },
    {
      "alternative": "somorgujo",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "u.xo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cualquiera de las aves del género Podiceps. Se aplica en especial a las especies europeas de mayor tamaño.",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaramagullón"
    },
    {
      "sense": "(Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae, siendo uno de sus miembros más conocidos. Son aves de los humedales europeos y asiáticos muy frecuentes en lagunas y marismas de la Península Ibérica. Se reconoce por sus dos moños negruzcos y sus prominentes golas rojizas en primavera.Las partes superiores son de color castaño oscuro;las inferiores, blancas. Su longitud puede variar entre los 46 cm a los 51. Tiene una media de 48 cm. La envergadura varía entre los 85 y los 90 centímetros.",
      "sense_index": "2",
      "word": "somormujo lavanco"
    },
    {
      "sense": "(Podiceps grisegena) es un ave de la familia Podicipedidae común en el norte y este de Europa. Se caracteriza por su forma rechoncha, cuello grueso y rostro blanquecino con un píleo negro que desciende hasta los ojos. Posee una longitud de unos 43 cm y una envergadura de 80 cm; llega a pesar 800 g. Su estatus de conservación es seguro. Su hábitat preferente es el léntico: a ser posible, escoge los lagos naturales con mucha vegetación. Es fundamentalmente silencioso, especialmente en el invierno; sin embargo, su voz asemeja a gruñidos.",
      "sense_index": "3",
      "word": "somormujo cuellirrojo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "somorguyu"
    }
  ],
  "word": "somormujo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras de etimología sin precisar",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:u.xo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Asturiano"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "somormujos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so-mor-mu-jo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de las aves del género Podiceps. Se aplica en especial a las especies europeas de mayor tamaño."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "(Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae, siendo uno de sus miembros más conocidos. Son aves de los humedales europeos y asiáticos muy frecuentes en lagunas y marismas de la Península Ibérica. Se reconoce por sus dos moños negruzcos y sus prominentes golas rojizas en primavera.Las partes superiores son de color castaño oscuro;las inferiores, blancas. Su longitud puede variar entre los 46 cm a los 51. Tiene una media de 48 cm. La envergadura varía entre los 85 y los 90 centímetros."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "(Podiceps grisegena) es un ave de la familia Podicipedidae común en el norte y este de Europa. Se caracteriza por su forma rechoncha, cuello grueso y rostro blanquecino con un píleo negro que desciende hasta los ojos. Posee una longitud de unos 43 cm y una envergadura de 80 cm; llega a pesar 800 g. Su estatus de conservación es seguro. Su hábitat preferente es el léntico: a ser posible, escoge los lagos naturales con mucha vegetación. Es fundamentalmente silencioso, especialmente en el invierno; sin embargo, su voz asemeja a gruñidos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[so.moɾˈmu.xo]"
    },
    {
      "alternative": "somorgujo",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "u.xo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cualquiera de las aves del género Podiceps. Se aplica en especial a las especies europeas de mayor tamaño.",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaramagullón"
    },
    {
      "sense": "(Podiceps cristatus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae, siendo uno de sus miembros más conocidos. Son aves de los humedales europeos y asiáticos muy frecuentes en lagunas y marismas de la Península Ibérica. Se reconoce por sus dos moños negruzcos y sus prominentes golas rojizas en primavera.Las partes superiores son de color castaño oscuro;las inferiores, blancas. Su longitud puede variar entre los 46 cm a los 51. Tiene una media de 48 cm. La envergadura varía entre los 85 y los 90 centímetros.",
      "sense_index": "2",
      "word": "somormujo lavanco"
    },
    {
      "sense": "(Podiceps grisegena) es un ave de la familia Podicipedidae común en el norte y este de Europa. Se caracteriza por su forma rechoncha, cuello grueso y rostro blanquecino con un píleo negro que desciende hasta los ojos. Posee una longitud de unos 43 cm y una envergadura de 80 cm; llega a pesar 800 g. Su estatus de conservación es seguro. Su hábitat preferente es el léntico: a ser posible, escoge los lagos naturales con mucha vegetación. Es fundamentalmente silencioso, especialmente en el invierno; sin embargo, su voz asemeja a gruñidos.",
      "sense_index": "3",
      "word": "somormujo cuellirrojo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "somorguyu"
    }
  ],
  "word": "somormujo"
}

Download raw JSONL data for somormujo meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.