See serpiente de cascabel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kiliwa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Matlatzinca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco de Tijaltepec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tsotsil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "serpiente de cascabel",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "serpientes de cascabel",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Reptiles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Crotalinae) Grupo de víboras del nuevo mundo, caracterizadas por poseer en el extremo de la cola un apéndice óseo que hacen sonar como aviso de un posible ataque, es muy venenosa y puede ser mortal para el humano."
],
"id": "es-serpiente_de_cascabel-es-phrase--qMjdpIZ",
"raw_tags": [
"Reptiles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seɾˌpjen̪.t̪e ð̞e kas.kaˈβ̞el]"
},
{
"rhymes": "el"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "crótalo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "víbora de cascabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cascabel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Klapperschlange"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "klapperslange"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "serpent à sonnettes"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rattlesnake"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense_index": "1",
"word": "uwi' kekual"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense_index": "1",
"word": "méchiwi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ajaw kaan"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "tsáab kaan"
},
{
"lang": "Mixteco de Tijaltepec",
"lang_code": "xtl",
"sense_index": "1",
"word": "koo kaa"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "teuctlacozauhqui"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "kuechkoatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "kuejkuech"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "tłʼiish áníní"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "naʼashǫ́ʼii ánínígíí"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense_index": "1",
"word": "pozu̱"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "víbora de cascavel"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense_index": "1",
"word": "ajachan"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense_index": "1",
"word": "beenda gubizi"
}
],
"word": "serpiente de cascabel"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:el",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Danés",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Kiliwa",
"Español-Matlatzinca",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mixteco de Tijaltepec",
"Español-Navajo",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"Español-Portugués",
"Español-Tsotsil",
"Español-Zapoteco istmeño"
],
"forms": [
{
"form": "serpiente de cascabel",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "serpientes de cascabel",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Reptiles"
],
"glosses": [
"(Crotalinae) Grupo de víboras del nuevo mundo, caracterizadas por poseer en el extremo de la cola un apéndice óseo que hacen sonar como aviso de un posible ataque, es muy venenosa y puede ser mortal para el humano."
],
"raw_tags": [
"Reptiles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seɾˌpjen̪.t̪e ð̞e kas.kaˈβ̞el]"
},
{
"rhymes": "el"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "crótalo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "víbora de cascabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cascabel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Klapperschlange"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "klapperslange"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "serpent à sonnettes"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rattlesnake"
},
{
"lang": "Kiliwa",
"lang_code": "klb",
"sense_index": "1",
"word": "uwi' kekual"
},
{
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"sense_index": "1",
"word": "méchiwi"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ajaw kaan"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "tsáab kaan"
},
{
"lang": "Mixteco de Tijaltepec",
"lang_code": "xtl",
"sense_index": "1",
"word": "koo kaa"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "teuctlacozauhqui"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "kuechkoatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "kuejkuech"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "tłʼiish áníní"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "naʼashǫ́ʼii ánínígíí"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense_index": "1",
"word": "pozu̱"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "víbora de cascavel"
},
{
"lang": "Tsotsil",
"lang_code": "tzo",
"sense_index": "1",
"word": "ajachan"
},
{
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"sense_index": "1",
"word": "beenda gubizi"
}
],
"word": "serpiente de cascabel"
}
Download raw JSONL data for serpiente de cascabel meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Cascavel - crotalus durissus.jpg'], ['thumb'], ['right'], ['[1']){} >",
"path": [
"serpiente de cascabel"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "serpiente de cascabel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n\n",
"path": [
"serpiente de cascabel"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "serpiente de cascabel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"serpiente de cascabel"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "serpiente de cascabel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.