See ser un diamante en bruto on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones verbales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:u.to", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos del paradigma ser", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos irregulares", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Infinitivo" }, { "form": "colspan=3 style= | ser" }, { "form": "colspan=4 style= | haber sido un diamante en bruto" }, { "form": "Gerundio" }, { "form": "colspan=3 style= | siendo un diamante en bruto" }, { "form": "colspan=4 style= | habiendo sido un diamante en bruto" }, { "form": "Participio" }, { "form": "colspan=7 style= | sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | yo" }, { "form": "style= class='pc' | tú" }, { "form": "style= class='pc' | vos" }, { "form": "style= class='pc' | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted" }, { "form": "style= class='pc' | nosotros" }, { "form": "style= class='pc' | vosotros" }, { "form": "style= class='pc' | ustedes" }, { "form": "ellos" }, { "form": "Presente" }, { "form": "style= | yo soy un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú eres un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos sos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted es un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros somos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros sois un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos son un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito imperfecto" }, { "form": "style= | yo era un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú eras un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos eras un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted era un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros éramos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros erais un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos eran un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito perfecto" }, { "form": "style= | yo fui un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú fuiste un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos fuiste un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted fue un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros fuimos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros fuisteis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos fueron un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito pluscuamperfecto" }, { "form": "style= | yo había sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú habías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos habías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted había sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros habíamos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habíais sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos habían sido un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito perfecto compuesto" }, { "form": "style= | yo he sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú has sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos has sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted ha sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros hemos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habéis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos han sido un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro" }, { "form": "style= | yo seré un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú serás un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos serás un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted será un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros seremos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros seréis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos serán un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro compuesto" }, { "form": "style= | yo habré sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú habrás sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos habrás sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted habrá sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros habremos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habréis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos habrán sido un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito anterior^†" }, { "form": "style= | yo hube sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú hubiste sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos hubiste sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted hubo sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros hubimos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros hubisteis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos hubieron sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | yo" }, { "form": "style= class='pc' | tú" }, { "form": "style= class='pc' | vos" }, { "form": "style= class='pc' | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted" }, { "form": "style= class='pc' | nosotros" }, { "form": "style= class='pc' | vosotros" }, { "form": "style= class='pc' | ustedes" }, { "form": "ellos" }, { "form": "Condicional simple" }, { "form": "style= | yo sería un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú serías un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos serías un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted sería un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros seríamos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros seríais un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos serían un diamante en bruto" }, { "form": "Condicional compuesto" }, { "form": "style= | yo habría sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú habrías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos habrías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted habría sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros habríamos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habríais sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos habrían sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | que yo" }, { "form": "style= class='pc' | que tú" }, { "form": "style= class='pc' | que vos" }, { "form": "style= class='pc' | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted" }, { "form": "style= class='pc' | que nosotros" }, { "form": "style= class='pc' | que vosotros" }, { "form": "style= class='pc' | que ustedes" }, { "form": "que ellos" }, { "form": "Presente" }, { "form": "style= | que yo sea un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú seas un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos seas un diamante en bruto" }, { "form": "seás un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted sea un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros seamos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros seáis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos sean un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito imperfecto" }, { "form": "style= | que yo fuera un diamante en bruto" }, { "form": "fuese un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú fueras un diamante en bruto" }, { "form": "fueses un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos fueras un diamante en bruto" }, { "form": "fueses un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted fuera un diamante en bruto" }, { "form": "fuese un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros fuéramos un diamante en bruto" }, { "form": "fuésemos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros fuerais un diamante en bruto" }, { "form": "fueseis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos fueran un diamante en bruto" }, { "form": "fuesen un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito perfecto" }, { "form": "style= | que yo haya sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú hayas sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos hayas sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted haya sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros hayamos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros hayáis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos hayan sido un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito pluscuamperfecto" }, { "form": "style= | que yo hubiera sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiese sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú hubieras sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubieses sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos hubieras sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubieses sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted hubiera sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiese sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros hubiéramos sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiésemos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros hubierais sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubieseis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos hubieran sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiesen sido un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro^†" }, { "form": "style= | que yo fuere un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú fueres un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos fueres un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted fuere un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros fuéremos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros fuereis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos fueren un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro compuesto^†" }, { "form": "style= | que yo hubiere sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú hubieres sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos hubieres sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted hubiere sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros hubiéremos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros hubiereis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos hubieren sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | ―" }, { "form": "style= class='pc' | (tú)" }, { "form": "style= class='pc' | (vos)" }, { "form": "style= class='pc' | (usted)" }, { "form": "style= class='pc' | (nosotros)" }, { "form": "style= class='pc' | (vosotros)" }, { "form": "style= class='pc' | (ustedes)" }, { "form": "Presente" }, { "form": "style= | ―" }, { "form": "style= | (tú) sé un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (vos) sé un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (usted) sea un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (nosotros) seamos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (vosotros) sed un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (ustedes) sean un diamante en bruto" }, { "form": "colspan=8 style= | Leyenda: † arcaico" }, { "form": "x no normativo" }, { "form": "PART se usa más como participio" }, { "form": "ADJ se usa más como adjetivo" }, { "form": "■ cambio ortográfico" }, { "form": "■ irregularidad" }, { "form": "colspan=8 style= |" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "locución verbal", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Él (Miguel Abuelo)... no era un diamante en bruto. Era un diamante; brutos eran los demás. Antes de Los Abuelos, Miguel ya vino con un libro. No sé, en mi imaginación Miguel salió del barro. O sea, donde el barro se subleva, ahí aparece Miguel. Es el barro que se subleva, ese es Miguel, ¿no?", "a": "Andrés Calamaro", "c": "av", "clip": "1:07:00", "f": "2010", "t": "Buen día, día - Documental de Miguel Abuelo", "u": "https://www.youtube.com/watch?v=7ub-I72O4-M" }, "expansion": ":*Ejemplo: Él (Miguel Abuelo)... no era un diamante en bruto. Era un diamante; brutos eran los demás. Antes de Los Abuelos, Miguel ya vino con un libro. No sé, en mi imaginación Miguel salió del barro. O sea, donde el barro se subleva, ahí aparece Miguel. Es el barro que se subleva, ese es Miguel, ¿no?Andrés Calamaro. Buen día, día - Documental de Miguel Abuelo (1:07:00). 2010.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Andrés Calamaro. Buen día, día - Documental de Miguel Abuelo (1:07:00). 2010.", "text": "Él (Miguel Abuelo)... no era un diamante en bruto. Era un diamante; brutos eran los demás. Antes de Los Abuelos, Miguel ya vino con un libro. No sé, en mi imaginación Miguel salió del barro. O sea, donde el barro se subleva, ahí aparece Miguel. Es el barro que se subleva, ese es Miguel, ¿no?" } ], "glosses": [ "Poseer una cualidad o virtud con gran potencial, pero que aún ha de ser perfeccionada o educada." ], "id": "es-ser_un_diamante_en_bruto-es-phrase-aEgQBUY7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌseɾ un̪ d̪jaˌman̪.t̪e em ˈbɾu.t̪o]" }, { "alternative": "ser un diamante bruto", "not_same_pronunciation": true }, { "rhymes": "u.to" } ], "word": "ser un diamante en bruto" }
{ "categories": [ "ES:Locuciones", "ES:Locuciones verbales", "ES:Rimas:u.to", "ES:Verbos del paradigma ser", "ES:Verbos irregulares", "Español" ], "forms": [ { "form": "Infinitivo" }, { "form": "colspan=3 style= | ser" }, { "form": "colspan=4 style= | haber sido un diamante en bruto" }, { "form": "Gerundio" }, { "form": "colspan=3 style= | siendo un diamante en bruto" }, { "form": "colspan=4 style= | habiendo sido un diamante en bruto" }, { "form": "Participio" }, { "form": "colspan=7 style= | sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | yo" }, { "form": "style= class='pc' | tú" }, { "form": "style= class='pc' | vos" }, { "form": "style= class='pc' | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted" }, { "form": "style= class='pc' | nosotros" }, { "form": "style= class='pc' | vosotros" }, { "form": "style= class='pc' | ustedes" }, { "form": "ellos" }, { "form": "Presente" }, { "form": "style= | yo soy un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú eres un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos sos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted es un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros somos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros sois un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos son un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito imperfecto" }, { "form": "style= | yo era un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú eras un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos eras un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted era un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros éramos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros erais un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos eran un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito perfecto" }, { "form": "style= | yo fui un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú fuiste un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos fuiste un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted fue un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros fuimos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros fuisteis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos fueron un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito pluscuamperfecto" }, { "form": "style= | yo había sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú habías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos habías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted había sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros habíamos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habíais sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos habían sido un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito perfecto compuesto" }, { "form": "style= | yo he sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú has sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos has sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted ha sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros hemos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habéis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos han sido un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro" }, { "form": "style= | yo seré un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú serás un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos serás un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted será un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros seremos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros seréis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos serán un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro compuesto" }, { "form": "style= | yo habré sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú habrás sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos habrás sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted habrá sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros habremos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habréis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos habrán sido un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito anterior^†" }, { "form": "style= | yo hube sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú hubiste sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos hubiste sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted hubo sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros hubimos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros hubisteis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos hubieron sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | yo" }, { "form": "style= class='pc' | tú" }, { "form": "style= class='pc' | vos" }, { "form": "style= class='pc' | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted" }, { "form": "style= class='pc' | nosotros" }, { "form": "style= class='pc' | vosotros" }, { "form": "style= class='pc' | ustedes" }, { "form": "ellos" }, { "form": "Condicional simple" }, { "form": "style= | yo sería un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú serías un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos serías un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted sería un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros seríamos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros seríais un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos serían un diamante en bruto" }, { "form": "Condicional compuesto" }, { "form": "style= | yo habría sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | tú habrías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vos habrías sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | él" }, { "form": "ella" }, { "form": "usted habría sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | nosotros habríamos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | vosotros habríais sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | ustedes" }, { "form": "ellos habrían sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | que yo" }, { "form": "style= class='pc' | que tú" }, { "form": "style= class='pc' | que vos" }, { "form": "style= class='pc' | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted" }, { "form": "style= class='pc' | que nosotros" }, { "form": "style= class='pc' | que vosotros" }, { "form": "style= class='pc' | que ustedes" }, { "form": "que ellos" }, { "form": "Presente" }, { "form": "style= | que yo sea un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú seas un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos seas un diamante en bruto" }, { "form": "seás un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted sea un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros seamos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros seáis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos sean un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito imperfecto" }, { "form": "style= | que yo fuera un diamante en bruto" }, { "form": "fuese un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú fueras un diamante en bruto" }, { "form": "fueses un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos fueras un diamante en bruto" }, { "form": "fueses un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted fuera un diamante en bruto" }, { "form": "fuese un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros fuéramos un diamante en bruto" }, { "form": "fuésemos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros fuerais un diamante en bruto" }, { "form": "fueseis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos fueran un diamante en bruto" }, { "form": "fuesen un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito perfecto" }, { "form": "style= | que yo haya sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú hayas sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos hayas sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted haya sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros hayamos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros hayáis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos hayan sido un diamante en bruto" }, { "form": "Pretérito pluscuamperfecto" }, { "form": "style= | que yo hubiera sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiese sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú hubieras sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubieses sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos hubieras sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubieses sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted hubiera sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiese sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros hubiéramos sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiésemos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros hubierais sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubieseis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos hubieran sido un diamante en bruto" }, { "form": "hubiesen sido un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro^†" }, { "form": "style= | que yo fuere un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú fueres un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos fueres un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted fuere un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros fuéremos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros fuereis un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos fueren un diamante en bruto" }, { "form": "Futuro compuesto^†" }, { "form": "style= | que yo hubiere sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que tú hubieres sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vos hubieres sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que él" }, { "form": "que ella" }, { "form": "que usted hubiere sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que nosotros hubiéremos sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que vosotros hubiereis sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= | que ustedes" }, { "form": "que ellos hubieren sido un diamante en bruto" }, { "form": "style= class='pc' |" }, { "form": "style= class='pc' | ―" }, { "form": "style= class='pc' | (tú)" }, { "form": "style= class='pc' | (vos)" }, { "form": "style= class='pc' | (usted)" }, { "form": "style= class='pc' | (nosotros)" }, { "form": "style= class='pc' | (vosotros)" }, { "form": "style= class='pc' | (ustedes)" }, { "form": "Presente" }, { "form": "style= | ―" }, { "form": "style= | (tú) sé un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (vos) sé un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (usted) sea un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (nosotros) seamos un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (vosotros) sed un diamante en bruto" }, { "form": "style= | (ustedes) sean un diamante en bruto" }, { "form": "colspan=8 style= | Leyenda: † arcaico" }, { "form": "x no normativo" }, { "form": "PART se usa más como participio" }, { "form": "ADJ se usa más como adjetivo" }, { "form": "■ cambio ortográfico" }, { "form": "■ irregularidad" }, { "form": "colspan=8 style= |" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "locución verbal", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Él (Miguel Abuelo)... no era un diamante en bruto. Era un diamante; brutos eran los demás. Antes de Los Abuelos, Miguel ya vino con un libro. No sé, en mi imaginación Miguel salió del barro. O sea, donde el barro se subleva, ahí aparece Miguel. Es el barro que se subleva, ese es Miguel, ¿no?", "a": "Andrés Calamaro", "c": "av", "clip": "1:07:00", "f": "2010", "t": "Buen día, día - Documental de Miguel Abuelo", "u": "https://www.youtube.com/watch?v=7ub-I72O4-M" }, "expansion": ":*Ejemplo: Él (Miguel Abuelo)... no era un diamante en bruto. Era un diamante; brutos eran los demás. Antes de Los Abuelos, Miguel ya vino con un libro. No sé, en mi imaginación Miguel salió del barro. O sea, donde el barro se subleva, ahí aparece Miguel. Es el barro que se subleva, ese es Miguel, ¿no?Andrés Calamaro. Buen día, día - Documental de Miguel Abuelo (1:07:00). 2010.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Andrés Calamaro. Buen día, día - Documental de Miguel Abuelo (1:07:00). 2010.", "text": "Él (Miguel Abuelo)... no era un diamante en bruto. Era un diamante; brutos eran los demás. Antes de Los Abuelos, Miguel ya vino con un libro. No sé, en mi imaginación Miguel salió del barro. O sea, donde el barro se subleva, ahí aparece Miguel. Es el barro que se subleva, ese es Miguel, ¿no?" } ], "glosses": [ "Poseer una cualidad o virtud con gran potencial, pero que aún ha de ser perfeccionada o educada." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌseɾ un̪ d̪jaˌman̪.t̪e em ˈbɾu.t̪o]" }, { "alternative": "ser un diamante bruto", "not_same_pronunciation": true }, { "rhymes": "u.to" } ], "word": "ser un diamante en bruto" }
Download raw JSONL data for ser un diamante en bruto meaning in All languages combined (13.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "ser un diamante en bruto" ], "section": "Español", "subsection": "locución verbal", "title": "ser un diamante en bruto", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ser un diamante en bruto" ], "section": "Español", "subsection": "locución verbal", "title": "ser un diamante en bruto", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/example/extract_example/87", "msg": "Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Conjugación']){} '\\n', <TEMPLATE(['es.v']){} >, '\\n\\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\\n\\n'>]", "path": [ "ser un diamante en bruto" ], "section": "Español", "subsection": "locución verbal", "title": "ser un diamante en bruto", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "ser un diamante en bruto" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "ser un diamante en bruto", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.