See sepulturero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "sepultura",
"3": "ero"
},
"expansion": "De sepultura y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De sepultura y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sepulturero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sepultureros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sepulturera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sepultureras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-pul-tu-re-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Oficios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Francisco impedirá un estallido social\", dijo Gustavo Vera. Sonaba siniestro. Si podía impedirlo, ¿no podía también desencadenarlo? ¿No era ese el temor que empujaba al gobierno a sus brazos? Por eso los malévolos pensaban que Bergoglio apuntaba a impedir el reformismo \"neoliberal\", que en efecto tardaba en verse. Pasaba por salvador de Macri, pero era su sepulturero.",
"a": "Loris Zanatta",
"c": "libro",
"cap": "3",
"editorial": "Paidós",
"f": "2023",
"isbn": "9789874479624",
"p": "89",
"t": "Puntero de Dios"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Francisco impedirá un estallido social\", dijo Gustavo Vera. Sonaba siniestro. Si podía impedirlo, ¿no podía también desencadenarlo? ¿No era ese el temor que empujaba al gobierno a sus brazos? Por eso los malévolos pensaban que Bergoglio apuntaba a impedir el reformismo \"neoliberal\", que en efecto tardaba en verse. Pasaba por salvador de Macri, pero era su sepulturero.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 89. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 89. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"text": "\"Francisco impedirá un estallido social\", dijo Gustavo Vera. Sonaba siniestro. Si podía impedirlo, ¿no podía también desencadenarlo? ¿No era ese el temor que empujaba al gobierno a sus brazos? Por eso los malévolos pensaban que Bergoglio apuntaba a impedir el reformismo \"neoliberal\", que en efecto tardaba en verse. Pasaba por salvador de Macri, pero era su sepulturero."
}
],
"glosses": [
"Hombre cuyo oficio es enterrar a los muertos y mantener las sepulturas o tumbas."
],
"id": "es-sepulturero-es-noun-magSrhWS",
"raw_tags": [
"Oficios"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav",
"ipa": "[se.pul̪.t̪uˈɾe.ɾo]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "enterrador"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "panteonero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gravedigger"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepulteiro"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "becchinu"
}
],
"word": "sepulturero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Portugués",
"Español-Sardo"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "sepultura",
"3": "ero"
},
"expansion": "De sepultura y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De sepultura y el sufijo -ero",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sepulturero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sepultureros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sepulturera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sepultureras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-pul-tu-re-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Oficios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Francisco impedirá un estallido social\", dijo Gustavo Vera. Sonaba siniestro. Si podía impedirlo, ¿no podía también desencadenarlo? ¿No era ese el temor que empujaba al gobierno a sus brazos? Por eso los malévolos pensaban que Bergoglio apuntaba a impedir el reformismo \"neoliberal\", que en efecto tardaba en verse. Pasaba por salvador de Macri, pero era su sepulturero.",
"a": "Loris Zanatta",
"c": "libro",
"cap": "3",
"editorial": "Paidós",
"f": "2023",
"isbn": "9789874479624",
"p": "89",
"t": "Puntero de Dios"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Francisco impedirá un estallido social\", dijo Gustavo Vera. Sonaba siniestro. Si podía impedirlo, ¿no podía también desencadenarlo? ¿No era ese el temor que empujaba al gobierno a sus brazos? Por eso los malévolos pensaban que Bergoglio apuntaba a impedir el reformismo \"neoliberal\", que en efecto tardaba en verse. Pasaba por salvador de Macri, pero era su sepulturero.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 89. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 89. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"text": "\"Francisco impedirá un estallido social\", dijo Gustavo Vera. Sonaba siniestro. Si podía impedirlo, ¿no podía también desencadenarlo? ¿No era ese el temor que empujaba al gobierno a sus brazos? Por eso los malévolos pensaban que Bergoglio apuntaba a impedir el reformismo \"neoliberal\", que en efecto tardaba en verse. Pasaba por salvador de Macri, pero era su sepulturero."
}
],
"glosses": [
"Hombre cuyo oficio es enterrar a los muertos y mantener las sepulturas o tumbas."
],
"raw_tags": [
"Oficios"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav",
"ipa": "[se.pul̪.t̪uˈɾe.ɾo]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-sepulturero.wav"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "enterrador"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "panteonero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gravedigger"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepulteiro"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "becchinu"
}
],
"word": "sepulturero"
}
Download raw JSONL data for sepulturero meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Evstafiev-bosnia-sarajevo-grave-digger-shovels.jpg'], ['thumb'], ['sepulturero (1)']){} >",
"path": [
"sepulturero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sepulturero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sepulturero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sepulturero",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sepulturero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sepulturero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"sepulturero"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "sepulturero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"sepulturero"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "sepulturero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.