"se han visto muertos cargando adobes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Refranes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "―Es un mendigo ―dice―, lo que bota la ola. Parece que ya murió. Mañana se investigará; sus nombres y domicilios, por favor, ya está. Por si acaso hay que llevarlo a la Asistencia. Se han visto muertos cargando adobes…",
                "a": "Daniel Belmar",
                "c": "libro",
                "editorial": "Zig-Zag",
                "fecha": "1965",
                "formato": "pdf",
                "l": "Santiago",
                "páginas": "153",
                "título": "Detrás de las máscaras",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0015426&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::―Es un mendigo ―dice―, lo que bota la ola. Parece que ya murió. Mañana se investigará; sus nombres y domicilios, por favor, ya está. Por si acaso hay que llevarlo a la Asistencia. Se han visto muertos cargando adobes…Daniel Belmar. Detrás de las máscaras. Página 153. Editorial: Zig-Zag. Santiago, 1965. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Daniel Belmar. Detrás de las máscaras. Página 153. Editorial: Zig-Zag. Santiago, 1965. Formato: pdf.",
          "text": "―Es un mendigo ―dice―, lo que bota la ola. Parece que ya murió. Mañana se investigará; sus nombres y domicilios, por favor, ya está. Por si acaso hay que llevarlo a la Asistencia. Se han visto muertos cargando adobes…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Explica que se debe tener cuidado con pensar que algo ha terminado aunque así lo parezca, que es necesario asegurarse bien y contar con la posibilidad de que ocurra lo improbable."
      ],
      "id": "es-se_han_visto_muertos_cargando_adobes-es-proverb-iAdK6Sw-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[se ˌam ˌbis.t̪o ˌmweɾ.t̪os kaɾˌɣ̞an̪.d̪o aˈð̞o.β̞es]"
    },
    {
      "rhymes": "o.bes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Venezuela, coloquial",
      "sense_index": "1",
      "word": "las he visto más feas y se han casado"
    }
  ],
  "word": "se han visto muertos cargando adobes"
}

{
  "categories": [
    "ES:Refranes",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "―Es un mendigo ―dice―, lo que bota la ola. Parece que ya murió. Mañana se investigará; sus nombres y domicilios, por favor, ya está. Por si acaso hay que llevarlo a la Asistencia. Se han visto muertos cargando adobes…",
                "a": "Daniel Belmar",
                "c": "libro",
                "editorial": "Zig-Zag",
                "fecha": "1965",
                "formato": "pdf",
                "l": "Santiago",
                "páginas": "153",
                "título": "Detrás de las máscaras",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0015426&tipo=1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::―Es un mendigo ―dice―, lo que bota la ola. Parece que ya murió. Mañana se investigará; sus nombres y domicilios, por favor, ya está. Por si acaso hay que llevarlo a la Asistencia. Se han visto muertos cargando adobes…Daniel Belmar. Detrás de las máscaras. Página 153. Editorial: Zig-Zag. Santiago, 1965. Formato: pdf.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Daniel Belmar. Detrás de las máscaras. Página 153. Editorial: Zig-Zag. Santiago, 1965. Formato: pdf.",
          "text": "―Es un mendigo ―dice―, lo que bota la ola. Parece que ya murió. Mañana se investigará; sus nombres y domicilios, por favor, ya está. Por si acaso hay que llevarlo a la Asistencia. Se han visto muertos cargando adobes…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Explica que se debe tener cuidado con pensar que algo ha terminado aunque así lo parezca, que es necesario asegurarse bien y contar con la posibilidad de que ocurra lo improbable."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[se ˌam ˌbis.t̪o ˌmweɾ.t̪os kaɾˌɣ̞an̪.d̪o aˈð̞o.β̞es]"
    },
    {
      "rhymes": "o.bes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Venezuela, coloquial",
      "sense_index": "1",
      "word": "las he visto más feas y se han casado"
    }
  ],
  "word": "se han visto muertos cargando adobes"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "se han visto muertos cargando adobes"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "se han visto muertos cargando adobes",
  "trace": ""
}