See scoffer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "scoff",
"3": "er",
"leng": "en"
},
"expansion": "De scoff y el sufijo -er",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De scoff y el sufijo -er",
"forms": [
{
"form": "scoffer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scoffers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 13:1",
"t": "Bible",
"trad": "El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensiones",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 13:1",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbios+13&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2013&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke→ El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensionesBible Proverbs 13:1. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 13:1. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 13:1. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 13:1. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke",
"translation": "→ El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensiones"
}
],
"glosses": [
"Insolente."
],
"id": "es-scoffer-en-noun-CtZr-XWD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 9:7",
"t": "Bible",
"trad": "El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, atrae mancha sobre sí.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 9:7",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbios+9&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%209&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself→ El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, atrae mancha sobre sí.Bible Proverbs 9:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 9:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 9:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 9:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself",
"translation": "→ El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, atrae mancha sobre sí."
}
],
"glosses": [
"Escarnecedor, escarnecedora."
],
"id": "es-scoffer-en-noun-KtiGwcNE",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Mofador, mofadora."
],
"id": "es-scoffer-en-noun-17uGEX5l",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɑː.fɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/ˈskɒfəʳ/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
}
],
"word": "scoffer"
}
{
"categories": [
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "scoff",
"3": "er",
"leng": "en"
},
"expansion": "De scoff y el sufijo -er",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De scoff y el sufijo -er",
"forms": [
{
"form": "scoffer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "scoffers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 13:1",
"t": "Bible",
"trad": "El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensiones",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 13:1",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbios+13&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2013&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke→ El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensionesBible Proverbs 13:1. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 13:1. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 13:1. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 13:1. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "A wise son heeds his father’s instruction, but a scoffer does not listen to rebuke",
"translation": "→ El hijo sabio recibe el consejo del padre, pero el insolente no escucha las reprensiones"
}
],
"glosses": [
"Insolente."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself",
"c": "libro",
"pasaje": "Proverbs 9:7",
"t": "Bible",
"trad": "El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, atrae mancha sobre sí.",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Proverbios 9:7",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbios+9&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%209&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself→ El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, atrae mancha sobre sí.Bible Proverbs 9:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 9:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible Proverbs 9:7. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Proverbios 9:7. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself",
"translation": "→ El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; el que reprende al malvado, atrae mancha sobre sí."
}
],
"glosses": [
"Escarnecedor, escarnecedora."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Mofador, mofadora."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɑː.fɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/ˈskɒfəʳ/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
}
],
"word": "scoffer"
}
Download raw JSONL data for scoffer meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"scoffer"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "scoffer",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"scoffer"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "scoffer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"scoffer"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "scoffer",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"scoffer"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "scoffer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"scoffer"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "scoffer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.