See sauce on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:au.se",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:au.θe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "salze"
},
"expansion": "Del castellano antiguo salze",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salix"
},
"expansion": "del latín salix",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo salze, y este del latín salix.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sauce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sauces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sau-ce",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Salix) género de árboles salicáceo, de copa irregular y tronco recto, común en las orillas de los ríos."
],
"id": "es-sauce-es-noun-LW3PmLZ6",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsau.se/",
"raw_tags": [
"Latinoamérica"
]
},
{
"ipa": "/ˈsau.θe/",
"raw_tags": [
"España"
]
},
{
"rhymes": "au.θe, au.se"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "salce"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrba"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "shelg"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Weide"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "halegenn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "vrba"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "버들"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "버드나무"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "vrba"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "paju"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "saule"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "salgueiro"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "wylgebeam"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "ιτιά"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "ערבה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fűzfa"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "willow"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "víðir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "salice"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ヤナギ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "柳"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "yanagi"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "柳樹"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "柳树"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "huexotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "wilg"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wierzba"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "salgueiro"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "salcie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "ива"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "söğüt"
}
],
"word": "sauce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sauce",
"leng": "fr"
},
"expansion": "Del francés antiguo sauce",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsus",
"3": "salado",
"leng": "fr"
},
"expansion": "del latín salsus (\"salado\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo sauce, y éste del latín salsus (\"salado\").",
"forms": [
{
"form": "sauce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sauces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "salsa de tomate.",
"word": "sauce tomate"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"id": "es-sauce-fr-noun-ZgoZBzQi",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sos/"
}
],
"word": "sauce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sauce",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sauce",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sause",
"leng": "en"
},
"expansion": "del francés antiguo sause",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la-vul",
"2": "*salsa",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín vulgar *salsa",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsus",
"3": "salado",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín salsus (\"salado\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sauce,del francés antiguo sause, del latín vulgar *salsa, uso sustantivo del femenino de del latín salsus (\"salado\"), participio pasado de salio (\"yo salo\"), de sal. Doblete de salsa.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sauce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sauces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "tartar sauce"
},
{
"word": "tomato sauce"
},
{
"word": "Worcestershire sauce"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "I like to eat chips with sauce.",
"leng": "en",
"traducción": "Me gustacomer patatas fritas con salsa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: I like to eat chips with sauce.→ Me gusta comer patatas fritas con salsa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "I like to eat chips with sauce.",
"translation": "→ Me gusta comer patatas fritas con salsa."
}
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"id": "es-sauce-en-noun-ZgoZBzQi",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔːs/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/sɔs/",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "En-us-sauce.ogg",
"ipa": "/sɑs/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-sauce.ogg/En-us-sauce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauce.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"EE. UU., fusión cot-caught, Canadá"
]
},
{
"audio": "En-au-sauce.ogg",
"ipa": "/soːs/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-au-sauce.ogg/En-au-sauce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sauce.ogg",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "sauce"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:au.se",
"ES:Rimas:au.θe",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Esloveno",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Turco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "salze"
},
"expansion": "Del castellano antiguo salze",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salix"
},
"expansion": "del latín salix",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo salze, y este del latín salix.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sauce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sauces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sau-ce",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Salix) género de árboles salicáceo, de copa irregular y tronco recto, común en las orillas de los ríos."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsau.se/",
"raw_tags": [
"Latinoamérica"
]
},
{
"ipa": "/ˈsau.θe/",
"raw_tags": [
"España"
]
},
{
"rhymes": "au.θe, au.se"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "salce"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrba"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "shelg"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Weide"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "halegenn"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "vrba"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "버들"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "버드나무"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "vrba"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "paju"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "saule"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "salgueiro"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "wylgebeam"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "ιτιά"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "ערבה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fűzfa"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "willow"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "víðir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "salice"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ヤナギ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "柳"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "yanagi"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "柳樹"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "柳树"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "huexotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "wilg"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wierzba"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "salgueiro"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "salcie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "ива"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "söğüt"
}
],
"word": "sauce"
}
{
"categories": [
"FR:Sustantivos",
"Francés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sauce",
"leng": "fr"
},
"expansion": "Del francés antiguo sauce",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsus",
"3": "salado",
"leng": "fr"
},
"expansion": "del latín salsus (\"salado\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo sauce, y éste del latín salsus (\"salado\").",
"forms": [
{
"form": "sauce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sauces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"sense": "salsa de tomate.",
"word": "sauce tomate"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"FR:Gastronomía"
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sos/"
}
],
"word": "sauce"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras monosílabas",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sauce",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés medio sauce",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sause",
"leng": "en"
},
"expansion": "del francés antiguo sause",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la-vul",
"2": "*salsa",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín vulgar *salsa",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsus",
"3": "salado",
"leng": "en"
},
"expansion": "del latín salsus (\"salado\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio sauce,del francés antiguo sause, del latín vulgar *salsa, uso sustantivo del femenino de del latín salsus (\"salado\"), participio pasado de salio (\"yo salo\"), de sal. Doblete de salsa.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sauce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sauces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "tartar sauce"
},
{
"word": "tomato sauce"
},
{
"word": "Worcestershire sauce"
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Gastronomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "I like to eat chips with sauce.",
"leng": "en",
"traducción": "Me gustacomer patatas fritas con salsa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: I like to eat chips with sauce.→ Me gusta comer patatas fritas con salsa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "I like to eat chips with sauce.",
"translation": "→ Me gusta comer patatas fritas con salsa."
}
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔːs/",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/sɔs/",
"raw_tags": [
"General American"
]
},
{
"audio": "En-us-sauce.ogg",
"ipa": "/sɑs/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-sauce.ogg/En-us-sauce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauce.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU.",
"EE. UU., fusión cot-caught, Canadá"
]
},
{
"audio": "En-au-sauce.ogg",
"ipa": "/soːs/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-au-sauce.ogg/En-au-sauce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sauce.ogg",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "sauce"
}
Download raw JSONL data for sauce meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Weeping Willow by Pond.jpg'], ['100px'], ['thumb'], ['Sauce llorón']){} >",
"path": [
"sauce"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sauce",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sauce"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "sauce",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sauce"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "sauce",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"sauce"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "sauce",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.