See salsa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al.sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsa",
"3": "salada"
},
"expansion": "Del latín salsa ('salada')",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín salsa ('salada').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "salsa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sal-sa",
"idioms": [
{
"sense": "causar problemas (coloquial, Colombia)",
"word": "ponerse salsa"
},
{
"word": "salsa barbacoa"
},
{
"word": "salsa blanca"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pásame la salsa de tomate; quiero echar un poco en mi hamburguesa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pásame la salsa de tomate; quiero echar un poco en mi hamburguesa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Pásame la salsa de tomate; quiero echar un poco en mi hamburguesa."
}
],
"glosses": [
"Mezcla de sustancias comestibles generalmente en estado líquido o pastoso utilizada para condimentar o sazonar una comida."
],
"id": "es-salsa-es-noun-I-1fkno7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Danza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¡Vaya! ¡Tu hijo baila salsa muy bien! ¿Está yendo a alguna academia o algo?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¡Vaya! ¡Tu hijo baila salsa muy bien! ¿Está yendo a alguna academia o algo?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¡Vaya! ¡Tu hijo baila salsa muy bien! ¿Está yendo a alguna academia o algo?"
}
],
"glosses": [
"Género musical resultante de una síntesis de influencias musicales cubanas con otros elementos de música caribeña, música latinoamericana y jazz, en especial el jazz afrocubano."
],
"id": "es-salsa-es-noun-Kn08MKBZ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"dance",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav",
"ipa": "[ˈsal.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav"
},
{
"rhymes": "al.sa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soße"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sauce"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sauce"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "molli"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "molho"
}
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AZ:Rimas:ɑ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AZ:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "sal-sa",
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AZ:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"id": "es-salsa-az-noun-ZgoZBzQi",
"sense_index": "1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɫˈsɑ]"
},
{
"rhymes": "ɑ"
}
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingua franca nova",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "salsa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Salsa."
],
"id": "es-salsa-lfn-noun-ZgoZBzQi",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "salsa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del español salsa",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del latín salsa",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del español salsa, éste del latín salsa, \"salada\".",
"forms": [
{
"form": "salsa",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsan",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "salsas",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsans",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"id": "es-salsa-sv-noun-ZgoZBzQi",
"raw_tags": [
"sólo para salsas exóticas",
"generalmente picantes"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Danza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"id": "es-salsa-sv-noun-ZgoZBzQi1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"dance",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[`salsa]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
"AZ:Rimas:ɑ",
"AZ:Sustantivos",
"Azerí"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "sal-sa",
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"AZ:Música"
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɫˈsɑ]"
},
{
"rhymes": "ɑ"
}
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:al.sa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsa",
"3": "salada"
},
"expansion": "Del latín salsa ('salada')",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín salsa ('salada').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "salsa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sal-sa",
"idioms": [
{
"sense": "causar problemas (coloquial, Colombia)",
"word": "ponerse salsa"
},
{
"word": "salsa barbacoa"
},
{
"word": "salsa blanca"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pásame la salsa de tomate; quiero echar un poco en mi hamburguesa."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pásame la salsa de tomate; quiero echar un poco en mi hamburguesa.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Pásame la salsa de tomate; quiero echar un poco en mi hamburguesa."
}
],
"glosses": [
"Mezcla de sustancias comestibles generalmente en estado líquido o pastoso utilizada para condimentar o sazonar una comida."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"ES:Danza",
"ES:Música"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¡Vaya! ¡Tu hijo baila salsa muy bien! ¿Está yendo a alguna academia o algo?"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¡Vaya! ¡Tu hijo baila salsa muy bien! ¿Está yendo a alguna academia o algo?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "¡Vaya! ¡Tu hijo baila salsa muy bien! ¿Está yendo a alguna academia o algo?"
}
],
"glosses": [
"Género musical resultante de una síntesis de influencias musicales cubanas con otros elementos de música caribeña, música latinoamericana y jazz, en especial el jazz afrocubano."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"dance",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav",
"ipa": "[ˈsal.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salsa.wav"
},
{
"rhymes": "al.sa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soße"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sauce"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sauce"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "molli"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "molho"
}
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
"LFN:Palabras sin transcripción fonética",
"LFN:Sustantivos",
"Lingua franca nova"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "salsa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Salsa."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "salsa"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"SV:Sustantivos neutros",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "salsa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del español salsa",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "salsa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del latín salsa",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del español salsa, éste del latín salsa, \"salada\".",
"forms": [
{
"form": "salsa",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsan",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "salsas",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "salsans",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo neutro",
"senses": [
{
"categories": [
"SV:Alimentos"
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"raw_tags": [
"sólo para salsas exóticas",
"generalmente picantes"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"SV:Danza",
"SV:Música"
],
"glosses": [
"Salsa."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"dance",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[`salsa]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salsa"
}
Download raw JSONL data for salsa meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"salsa"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "salsa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.