See religion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín religiō.",
"forms": [
{
"form": "religion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Religión."
],
"id": "es-religion-fr-noun-KkPJKmL1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-religion.ogg",
"ipa": "/ʁǝ.li.ʒjɔ̃/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-religion.ogg/Fr-religion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-religion.ogg",
"raw_tags": [
"Francia \"une religion\""
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "religion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del inglés medio religioun, del francés antiguo religion, del latín religio.",
"forms": [
{
"form": "religion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world",
"c": "libro",
"pasaje": "James 1:27",
"t": "Bible",
"trad": "La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundo",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Santiago 1:27",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=santiago+1&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=santiago+1&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world→ La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundoBible James 1:27. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Santiago 1:27. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible James 1:27. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Santiago 1:27. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world",
"translation": "La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundo"
}
],
"glosses": [
"Religión."
],
"id": "es-religion-en-noun-KkPJKmL1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-religion.ogg",
"ipa": "/ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-uk-religion.ogg/En-uk-religion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-religion.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
]
},
{
"audio": "en-us-religion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-religion.ogg/En-us-religion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-religion.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
}
],
"word": "religion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "religionsfrihet"
},
{
"word": "religionsförföljelse"
},
{
"word": "religionskunskap"
},
{
"word": "världsreligion"
},
{
"word": "religiös"
}
],
"etymology_text": "Del latín religio ('religión, obligación'); de religo ('atar').",
"forms": [
{
"form": "religion",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religionen",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "religioner",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "religionerna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "religions",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religionens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "religioners",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "religionernas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Religión. Conjunto de creencias sobre la divinidad y el destino sobrenatural del ser humano."
],
"id": "es-religion-sv-noun-rTzm3Zww",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Literatura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Religión. Cualquier otra creencia u obligación."
],
"id": "es-religion-sv-noun-nbjChcz4",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[relɪˈjɯːn]"
},
{
"ipa": "[relɪˈɯːn]"
}
],
"word": "religion"
}
{
"categories": [
"FR:Palabras provenientes del latín",
"FR:Sustantivos",
"FR:Sustantivos femeninos",
"Francés"
],
"etymology_text": "Del latín religiō.",
"forms": [
{
"form": "religion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Religión."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-religion.ogg",
"ipa": "/ʁǝ.li.ʒjɔ̃/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-religion.ogg/Fr-religion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-religion.ogg",
"raw_tags": [
"Francia \"une religion\""
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "religion"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del inglés medio",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del inglés medio religioun, del francés antiguo religion, del latín religio.",
"forms": [
{
"form": "religion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world",
"c": "libro",
"pasaje": "James 1:27",
"t": "Bible",
"trad": "La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundo",
"tradc": "libro",
"tradpasaje": "Santiago 1:27",
"tradt": "Biblia",
"tradu": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=santiago+1&version=RVR1995",
"tradv": "Reina-Valera 1995",
"u": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=santiago+1&version=NKJV",
"v": "New King James"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world→ La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundoBible James 1:27. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Santiago 1:27. Versión: Reina-Valera 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bible James 1:27. Versión: New King James.\nTraducción: Biblia Santiago 1:27. Versión: Reina-Valera 1995.",
"text": "Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world",
"translation": "La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y guardarse sin mancha del mundo"
}
],
"glosses": [
"Religión."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-religion.ogg",
"ipa": "/ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-uk-religion.ogg/En-uk-religion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-religion.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
]
},
{
"audio": "en-us-religion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-religion.ogg/En-us-religion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-religion.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
}
],
"word": "religion"
}
{
"categories": [
"SV:Palabras provenientes del latín",
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"derived": [
{
"word": "religionsfrihet"
},
{
"word": "religionsförföljelse"
},
{
"word": "religionskunskap"
},
{
"word": "världsreligion"
},
{
"word": "religiös"
}
],
"etymology_text": "Del latín religio ('religión, obligación'); de religo ('atar').",
"forms": [
{
"form": "religion",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religionen",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "religioner",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "religionerna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "religions",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "religionens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "religioners",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "religionernas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Religión. Conjunto de creencias sobre la divinidad y el destino sobrenatural del ser humano."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Literatura",
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Religión. Cualquier otra creencia u obligación."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[relɪˈjɯːn]"
},
{
"ipa": "[relɪˈɯːn]"
}
],
"word": "religion"
}
Download raw JSONL data for religion meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"religion"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Sustantivo",
"title": "religion",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"religion"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Sustantivo",
"title": "religion",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.