See relicto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ik.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "relictus",
"3": "abandonado"
},
"expansion": "Del latín relictus (\"abandonado\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "relinquere"
},
"expansion": "del latín relinquere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "linquere"
},
"expansion": "del latín linquere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*linkʷ-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *linkʷ-",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*leikʷ-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *leikʷ-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín relictus (\"abandonado\"), del latín relinquere, del latín linquere, \"dejar\", del protoindoeuropeo *linkʷ-, del protoindoeuropeo *leikʷ-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "relicto",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "relictos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "relicta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "relictas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-lic-to",
"idioms": [
{
"word": "bien relicto"
},
{
"word": "caudal relicto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Así, durante el Holoceno, con el aumento de la aridez en la zona, se produjo la consecuente desestructuración quedando la comunidad de Fray Jorge como un fósil viviente (Troncoso et al. 1980, Hinojosa & Villagrán 1997, Villagrán et al. Capítulo 1). Estas hipótesis han servido para explicar el origen y actual existencia del bosque relicto de Fray Jorge.",
"a": "Jean P Francois",
"c": "sublibro",
"f": "2004",
"t": "Squeo",
"t2": "Eslabones de una cadena rota: el caso del bosque relicto de Santa Inés"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Así, durante el Holoceno, con el aumento de la aridez en la zona, se produjo la consecuente desestructuración quedando la comunidad de Fray Jorge como un fósil viviente (Troncoso et al. 1980, Hinojosa & Villagrán 1997, Villagrán et al. Capítulo 1). Estas hipótesis han servido para explicar el origen y actual existencia del bosque relicto de Fray Jorge.Jean P Francois. «Eslabones de una cadena rota: el caso del bosque relicto de Santa Inés» en Squeo. 2004.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jean P Francois. «Eslabones de una cadena rota: el caso del bosque relicto de Santa Inés» en Squeo. 2004.",
"text": "Así, durante el Holoceno, con el aumento de la aridez en la zona, se produjo la consecuente desestructuración quedando la comunidad de Fray Jorge como un fósil viviente (Troncoso et al. 1980, Hinojosa & Villagrán 1997, Villagrán et al. Capítulo 1). Estas hipótesis han servido para explicar el origen y actual existencia del bosque relicto de Fray Jorge."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una especie o ecosistema, que hoy está restringido en su ámbito, habiendo sido más extendido o común en el pasado."
],
"id": "es-relicto-es-adj-ZLKtjnqM",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estructuras de minerales de un material rocoso parental que no ha metamorfoseado cuando las rocas vecinas si lo hacían, o son las rocas que sobreviven a un proceso geológico destructivo. Por ejemplo, los patrones ondulantes vistos en mármol son relictos de deposiciones en la calcita original."
],
"id": "es-relicto-es-adj-eWsO1ZuX",
"sense_index": "2",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈlik.t̪o]"
},
{
"rhymes": "ik.to"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "relict"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "relitto"
}
],
"word": "relicto"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:ik.to",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "relictus",
"3": "abandonado"
},
"expansion": "Del latín relictus (\"abandonado\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "relinquere"
},
"expansion": "del latín relinquere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "linquere"
},
"expansion": "del latín linquere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*linkʷ-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *linkʷ-",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*leikʷ-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *leikʷ-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín relictus (\"abandonado\"), del latín relinquere, del latín linquere, \"dejar\", del protoindoeuropeo *linkʷ-, del protoindoeuropeo *leikʷ-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "relicto",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "relictos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "relicta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "relictas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-lic-to",
"idioms": [
{
"word": "bien relicto"
},
{
"word": "caudal relicto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Así, durante el Holoceno, con el aumento de la aridez en la zona, se produjo la consecuente desestructuración quedando la comunidad de Fray Jorge como un fósil viviente (Troncoso et al. 1980, Hinojosa & Villagrán 1997, Villagrán et al. Capítulo 1). Estas hipótesis han servido para explicar el origen y actual existencia del bosque relicto de Fray Jorge.",
"a": "Jean P Francois",
"c": "sublibro",
"f": "2004",
"t": "Squeo",
"t2": "Eslabones de una cadena rota: el caso del bosque relicto de Santa Inés"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Así, durante el Holoceno, con el aumento de la aridez en la zona, se produjo la consecuente desestructuración quedando la comunidad de Fray Jorge como un fósil viviente (Troncoso et al. 1980, Hinojosa & Villagrán 1997, Villagrán et al. Capítulo 1). Estas hipótesis han servido para explicar el origen y actual existencia del bosque relicto de Fray Jorge.Jean P Francois. «Eslabones de una cadena rota: el caso del bosque relicto de Santa Inés» en Squeo. 2004.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jean P Francois. «Eslabones de una cadena rota: el caso del bosque relicto de Santa Inés» en Squeo. 2004.",
"text": "Así, durante el Holoceno, con el aumento de la aridez en la zona, se produjo la consecuente desestructuración quedando la comunidad de Fray Jorge como un fósil viviente (Troncoso et al. 1980, Hinojosa & Villagrán 1997, Villagrán et al. Capítulo 1). Estas hipótesis han servido para explicar el origen y actual existencia del bosque relicto de Fray Jorge."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una especie o ecosistema, que hoy está restringido en su ámbito, habiendo sido más extendido o común en el pasado."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geología"
],
"glosses": [
"Estructuras de minerales de un material rocoso parental que no ha metamorfoseado cuando las rocas vecinas si lo hacían, o son las rocas que sobreviven a un proceso geológico destructivo. Por ejemplo, los patrones ondulantes vistos en mármol son relictos de deposiciones en la calcita original."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈlik.t̪o]"
},
{
"rhymes": "ik.to"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "relict"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "relitto"
}
],
"word": "relicto"
}
Download raw JSONL data for relicto meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"relicto"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "relicto",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"relicto"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "relicto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"relicto"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "relicto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.