See rasgarse las vestiduras on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones verbales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:u.ɾas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "rasgarse + las + vestiduras", "name": "etimología" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "locución verbal", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Los mismos que llevaron a cabo el intento de demonización contra el padre del aula, son los que ahora pretenden rasgarse las vestiduras por la educación. Y toman a los alumnos de rehenes en sus desesperados intentos por mantener sus privilegios. Y también estos mismos (son) quienes promovieron el modelo cultural, social y económico que atrasó a la Argentina al desastre durante las últimas décadas.", "a": "Javier Milei", "c": "av", "clip": "6:00", "inst": "Clarín", "t": "JAVIER MILEI en el ex CCK: “Quisieron prostituir la historia ensuciando a los héroes de la patria”", "u": "https://www.youtube.com/watch?v=jOEpyUVpEC4" }, "expansion": ":*Ejemplo: Los mismos que llevaron a cabo el intento de demonización contra el padre del aula, son los que ahora pretenden rasgarse las vestiduras por la educación. Y toman a los alumnos de rehenes en sus desesperados intentos por mantener sus privilegios. Y también estos mismos (son) quienes promovieron el modelo cultural, social y económico que atrasó a la Argentina al desastre durante las últimas décadas.Javier Milei. JAVIER MILEI en el ex CCK: “Quisieron prostituir la historia ensuciando a los héroes de la patria” (6:00). Clarín.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Javier Milei. JAVIER MILEI en el ex CCK: “Quisieron prostituir la historia ensuciando a los héroes de la patria” (6:00). Clarín.", "text": "Los mismos que llevaron a cabo el intento de demonización contra el padre del aula, son los que ahora pretenden rasgarse las vestiduras por la educación. Y toman a los alumnos de rehenes en sus desesperados intentos por mantener sus privilegios. Y también estos mismos (son) quienes promovieron el modelo cultural, social y económico que atrasó a la Argentina al desastre durante las últimas décadas." } ], "glosses": [ "Expresar indignación, vergüenza o pena de manera exagerada o dramática." ], "id": "es-rasgarse_las_vestiduras-es-phrase-G5EEQM9A", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[rasˌɣ̞aɾ.se las β̞es.t̪iˈð̞u.ɾas]" }, { "rhymes": "u.ɾas" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "escandalizarse" } ], "word": "rasgarse las vestiduras" }
{ "categories": [ "ES:Locuciones", "ES:Locuciones verbales", "ES:Rimas:u.ɾas", "Español" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "rasgarse + las + vestiduras", "name": "etimología" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "locución verbal", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Los mismos que llevaron a cabo el intento de demonización contra el padre del aula, son los que ahora pretenden rasgarse las vestiduras por la educación. Y toman a los alumnos de rehenes en sus desesperados intentos por mantener sus privilegios. Y también estos mismos (son) quienes promovieron el modelo cultural, social y económico que atrasó a la Argentina al desastre durante las últimas décadas.", "a": "Javier Milei", "c": "av", "clip": "6:00", "inst": "Clarín", "t": "JAVIER MILEI en el ex CCK: “Quisieron prostituir la historia ensuciando a los héroes de la patria”", "u": "https://www.youtube.com/watch?v=jOEpyUVpEC4" }, "expansion": ":*Ejemplo: Los mismos que llevaron a cabo el intento de demonización contra el padre del aula, son los que ahora pretenden rasgarse las vestiduras por la educación. Y toman a los alumnos de rehenes en sus desesperados intentos por mantener sus privilegios. Y también estos mismos (son) quienes promovieron el modelo cultural, social y económico que atrasó a la Argentina al desastre durante las últimas décadas.Javier Milei. JAVIER MILEI en el ex CCK: “Quisieron prostituir la historia ensuciando a los héroes de la patria” (6:00). Clarín.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Javier Milei. JAVIER MILEI en el ex CCK: “Quisieron prostituir la historia ensuciando a los héroes de la patria” (6:00). Clarín.", "text": "Los mismos que llevaron a cabo el intento de demonización contra el padre del aula, son los que ahora pretenden rasgarse las vestiduras por la educación. Y toman a los alumnos de rehenes en sus desesperados intentos por mantener sus privilegios. Y también estos mismos (son) quienes promovieron el modelo cultural, social y económico que atrasó a la Argentina al desastre durante las últimas décadas." } ], "glosses": [ "Expresar indignación, vergüenza o pena de manera exagerada o dramática." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[rasˌɣ̞aɾ.se las β̞es.t̪iˈð̞u.ɾas]" }, { "rhymes": "u.ɾas" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "escandalizarse" } ], "word": "rasgarse las vestiduras" }
Download raw JSONL data for rasgarse las vestiduras meaning in All languages combined (2.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "rasgarse las vestiduras" ], "section": "Español", "subsection": "locución verbal", "title": "rasgarse las vestiduras", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "rasgarse las vestiduras" ], "section": "Español", "subsection": "locución verbal", "title": "rasgarse las vestiduras", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "rasgarse las vestiduras" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "rasgarse las vestiduras", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.