"proyección" meaning in All languages combined

See proyección on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [pɾo.ʝekˈsjon], [pɾo.ʃekˈsjon], [pɾo.ʒekˈsjon], [pɾo.ʝekˈθjon] Forms: proyección [singular], proyecciones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del latín prōiectiō, prōiectiōnis, sustantivo derivado de prōiciō, prōicere ("arrojar"), compuesto de prō ("por, para, hacia adelante") y el verbo iaciō, iacere ("lanzar"). Compárese con inyectar (de in y el mismo iaciō, iacere). Etymology templates: {{etimología|la|proiectio|alt=prōiectiō, prōiectiōnis}} Del latín prōiectiō, prōiectiōnis
  1. Acción o efecto de proyectar o de proyectarse.
    Sense id: es-proyección-es-noun-VqolpT18
  2. Representación de una figura en menos dimensiones de las que tiene el original, como la de un sólido sobre un plano.
    Sense id: es-proyección-es-noun-NZZTbe1B Categories (other): ES:Geometría Topics: geometry
  3. Imagen obtenida haciendo pasar una fuente de luz a través de un objeto translúcido en el que aquella está impresa.
    Sense id: es-proyección-es-noun-iEwK4ZFt
  4. Alcance o impacto que un acontecimiento tiene sobre los demás.
    Sense id: es-proyección-es-noun-a-tTdcxi
  5. Formación psíquica defensiva consistente en atribuir a otros aquellos rasgos de la propia personalidad que no se desea reconocer.
    Sense id: es-proyección-es-noun-Z-10CFU7 Categories (other): ES:Psicología Topics: psychology
  6. Estimación de resultados futuros obtenida por extrapolación de los correspondientes al presente.
    Sense id: es-proyección-es-noun-J89XPvC7 Categories (other): ES:Economía, ES:Finanzas Topics: economics, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trascendencia, implicación, extensión Translations: Projektion [feminine] (Alemán), projecció [feminine] (Catalán), projektion (Danés), projection [feminine] (Francés), projection (Inglés), proiezione [feminine] (Italiano), projectie (Neerlandés), projekcja [feminine] (Polaco), projeção [feminine] (Portugués), projektering (Sueco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proiectio",
        "alt": "prōiectiō, prōiectiōnis"
      },
      "expansion": "Del latín prōiectiō, prōiectiōnis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín prōiectiō, prōiectiōnis, sustantivo derivado de prōiciō, prōicere (\"arrojar\"), compuesto de prō (\"por, para, hacia adelante\") y el verbo iaciō, iacere (\"lanzar\"). Compárese con inyectar (de in y el mismo iaciō, iacere).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "proyección",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "proyecciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "proyección cónica"
    },
    {
      "word": "proyección equivalente"
    },
    {
      "word": "proyección estereográfica"
    },
    {
      "word": "proyección ortogonal"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de proyectar o de proyectarse."
      ],
      "id": "es-proyección-es-noun-VqolpT18",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geometría",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Representación de una figura en menos dimensiones de las que tiene el original, como la de un sólido sobre un plano."
      ],
      "id": "es-proyección-es-noun-NZZTbe1B",
      "raw_tags": [
        "cartografía"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Imagen obtenida haciendo pasar una fuente de luz a través de un objeto translúcido en el que aquella está impresa."
      ],
      "id": "es-proyección-es-noun-iEwK4ZFt",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Alcance o impacto que un acontecimiento tiene sobre los demás."
      ],
      "id": "es-proyección-es-noun-a-tTdcxi",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Psicología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formación psíquica defensiva consistente en atribuir a otros aquellos rasgos de la propia personalidad que no se desea reconocer."
      ],
      "id": "es-proyección-es-noun-Z-10CFU7",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Economía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Finanzas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estimación de resultados futuros obtenida por extrapolación de los correspondientes al presente."
      ],
      "id": "es-proyección-es-noun-J89XPvC7",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "economics",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾo.ʝekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante, no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.ʃekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante, sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.ʒekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante, zheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.ʝekˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "pro-yec-ción"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "trascendencia"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "implicación"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "extensión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Projektion"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projecció"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projektion"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projection"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projection"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proiezione"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projectie"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projekcja"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projeção"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projektering"
    }
  ],
  "word": "proyección"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Danés",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proiectio",
        "alt": "prōiectiō, prōiectiōnis"
      },
      "expansion": "Del latín prōiectiō, prōiectiōnis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín prōiectiō, prōiectiōnis, sustantivo derivado de prōiciō, prōicere (\"arrojar\"), compuesto de prō (\"por, para, hacia adelante\") y el verbo iaciō, iacere (\"lanzar\"). Compárese con inyectar (de in y el mismo iaciō, iacere).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "proyección",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "proyecciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "proyección cónica"
    },
    {
      "word": "proyección equivalente"
    },
    {
      "word": "proyección estereográfica"
    },
    {
      "word": "proyección ortogonal"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de proyectar o de proyectarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Geometría"
      ],
      "glosses": [
        "Representación de una figura en menos dimensiones de las que tiene el original, como la de un sólido sobre un plano."
      ],
      "raw_tags": [
        "cartografía"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Imagen obtenida haciendo pasar una fuente de luz a través de un objeto translúcido en el que aquella está impresa."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Alcance o impacto que un acontecimiento tiene sobre los demás."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Psicología"
      ],
      "glosses": [
        "Formación psíquica defensiva consistente en atribuir a otros aquellos rasgos de la propia personalidad que no se desea reconocer."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Economía",
        "ES:Finanzas"
      ],
      "glosses": [
        "Estimación de resultados futuros obtenida por extrapolación de los correspondientes al presente."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "economics",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾo.ʝekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante, no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.ʃekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante, sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.ʒekˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante, zheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɾo.ʝekˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "pro-yec-ción"
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "trascendencia"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "implicación"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "extensión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Projektion"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projecció"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projektion"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projection"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projection"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proiezione"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projectie"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projekcja"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "projeção"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1-6",
      "word": "projektering"
    }
  ],
  "word": "proyección"
}

Download raw JSONL data for proyección meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "proyección"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "proyección",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "proyección"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "proyección",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.