See provincia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.sja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.θja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "provincia"
},
"expansion": "Del latín provincia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín provincia (\"funciónespecial\", \"provincia\"). Compárese el doblete Provenza, así como el catalán província, el francés province, el italiano provincia, el occitano provinsa, el portugués província o el provenzal provincia.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "provincia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "provincias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pro-vin-cia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía."
],
"id": "es-provincia-es-noun-ScTnt8Lz",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unidad de la división administrativa de algunas órdenes religiosas."
],
"id": "es-provincia-es-noun-JHqhOmd3",
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tribunal en el fuero civil formado por alcaldes de corte."
],
"id": "es-provincia-es-noun-2KvjORDX",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav",
"ipa": "[pɾoˈβ̞in̟.sja]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia",
"seseante"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav"
},
{
"ipa": "[pɾoˈβ̞in̟.θja]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "in.θja, in.sja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إقليم"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Provinz"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "провинция"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "província"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "provinco"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "probintzia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "province"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "province"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "省"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "provincie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "prowincja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "província"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "провинция"
}
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "provincia",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del latín provincia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín provincia.",
"forms": [
{
"form": "provincia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "province",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Provincia."
],
"id": "es-provincia-it-noun-oS66M-Ri",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾoˈvin.tʃja]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:u̯in.ki.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de prō y vinciō, -īre (\"atar\", \"encadenar\"; \"dominar\")",
"leng": "la"
},
"expansion": "de prō y vinciō, -īre (\"atar\", \"encadenar\"; \"dominar\")",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de prō y vinciō, -īre (\"atar\", \"encadenar\"; \"dominar\"). → vincō, vicis, vix",
"forms": [
{
"form": "1.ª declinación"
},
{
"form": "prōvincia",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvincia",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciam",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Función o tarea especial asignada a un magistrado."
],
"id": "es-provincia-la-noun-iZsN1SSa",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Comando provincial, cargo de gobernador de un territorio subyugado."
],
"id": "es-provincia-la-noun-~vuhc8rn",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Territorio afuera de Italia bajo la administración de un gobernador romano, provincia."
],
"id": "es-provincia-la-noun-PXCPwUsZ",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[proːˈwɪŋ.kɪ.a]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "u̯in.ki.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "provincia",
"leng": "scn"
},
"expansion": "Del latín provincia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín provincia.",
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Provincia."
],
"id": "es-provincia-scn-noun-oS66M-Ri",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾo.ˈvin.t͡ʃa]"
},
{
"ipa": "[pɾo.ˈvin.d͡ʒa]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:in.sja",
"ES:Rimas:in.θja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Asturiano",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "provincia"
},
"expansion": "Del latín provincia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín provincia (\"funciónespecial\", \"provincia\"). Compárese el doblete Provenza, así como el catalán província, el francés province, el italiano provincia, el occitano provinsa, el portugués província o el provenzal provincia.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "provincia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "provincias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pro-vin-cia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"glosses": [
"Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Unidad de la división administrativa de algunas órdenes religiosas."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"ES:Derecho",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Tribunal en el fuero civil formado por alcaldes de corte."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav",
"ipa": "[pɾoˈβ̞in̟.sja]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia",
"seseante"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-provincia.wav"
},
{
"ipa": "[pɾoˈβ̞in̟.θja]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "in.θja, in.sja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إقليم"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Provinz"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "провинция"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "província"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "provinco"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "probintzia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "province"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "province"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "省"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "provincia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "provincie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "prowincja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "província"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "провинция"
}
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos femeninos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "provincia",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del latín provincia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín provincia.",
"forms": [
{
"form": "provincia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "province",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Provincia."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾoˈvin.tʃja]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
"LA:Rimas:u̯in.ki.a",
"LA:Sustantivos",
"LA:Sustantivos femeninos",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de prō y vinciō, -īre (\"atar\", \"encadenar\"; \"dominar\")",
"leng": "la"
},
"expansion": "de prō y vinciō, -īre (\"atar\", \"encadenar\"; \"dominar\")",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de prō y vinciō, -īre (\"atar\", \"encadenar\"; \"dominar\"). → vincō, vicis, vix",
"forms": [
{
"form": "1.ª declinación"
},
{
"form": "prōvincia",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvincia",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciam",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prōvinciā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prōvinciīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Función o tarea especial asignada a un magistrado."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Comando provincial, cargo de gobernador de un territorio subyugado."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Territorio afuera de Italia bajo la administración de un gobernador romano, provincia."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[proːˈwɪŋ.kɪ.a]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "u̯in.ki.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
}
{
"categories": [
"SCN:Sustantivos",
"SCN:Sustantivos femeninos",
"Siciliano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "provincia",
"leng": "scn"
},
"expansion": "Del latín provincia",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín provincia.",
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Provincia."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾo.ˈvin.t͡ʃa]"
},
{
"ipa": "[pɾo.ˈvin.d͡ʒa]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
}
Download raw JSONL data for provincia meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"provincia"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "provincia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.