propagar in All languages combined

IPA: [pɾo.paˈɣ̞aɾ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ Forms: propagar [infinitive, simple], haber propagado [infinitive, compound], propagando [gerund, simple], habiendo propagado [gerund, compound], propagado [participle, simple], propago [present, singular, first-person], propagas^(tú) [present, singular, second-person], propagásᵛᵒˢ [present, singular, second-person], propaga [present, singular, third-person], propagamos [present, plural, first-person], propagáis [present, plural, second-person], propagan [present, plural, third-person], propagaba [past, imperfect, singular, first-person], propagabas [past, imperfect, singular, second-person], propagaba [past, imperfect, singular, third-person], propagábamos [past, imperfect, plural, first-person], propagabais [past, imperfect, plural, second-person], propagaban [past, imperfect, plural, third-person], propagué [indefinite, preterite, singular, first-person], propagaste [indefinite, preterite, singular, second-person], propagó [indefinite, preterite, singular, third-person], propagamos [indefinite, preterite, plural, first-person], propagasteis [indefinite, preterite, plural, second-person], propagaron [indefinite, preterite, plural, third-person], propagaré [future, singular, first-person], propagarás [future, singular, second-person], propagará [future, singular, third-person], propagaremos [future, plural, first-person], propagaréis [future, plural, second-person], propagarán [future, plural, third-person], propagaría [conditional, singular, first-person], propagarías [conditional, singular, second-person], propagaría [conditional, singular, third-person], propagaríamos [conditional, plural, first-person], propagaríais [conditional, plural, second-person], propagarían [conditional, plural, third-person], he propagado [present, perfect, singular, first-person], has propagado [present, perfect, singular, second-person], ha propagado [present, perfect, singular, third-person], hemos propagado [present, perfect, plural, first-person], habéis propagado [present, perfect, plural, second-person], han propagado [present, perfect, plural, third-person], había propagado [pluperfect, singular, first-person], habías propagado [pluperfect, singular, second-person], había propagado [pluperfect, singular, third-person], habíamos propagado [pluperfect, plural, first-person], habíais propagado [pluperfect, plural, second-person], habían propagado [pluperfect, plural, third-person], hube propagado [past, anterior, singular, first-person], hubiste propagado [past, anterior, singular, second-person], hubo propagado [past, anterior, singular, third-person], hubimos propagado [past, anterior, plural, first-person], hubisteis propagado [past, anterior, plural, second-person], hubieron propagado [past, anterior, plural, third-person], habré propagado [future, perfect, singular, first-person], habrás propagado [future, perfect, singular, second-person], habrá propagado [future, perfect, singular, third-person], habremos propagado [future, perfect, plural, first-person], habréis propagado [future, perfect, plural, second-person], habrán propagado [future, perfect, plural, third-person], habría propagado [conditional, perfect, singular, first-person], habrías propagado [conditional, perfect, singular, second-person], habría propagado [conditional, perfect, singular, third-person], habríamos propagado [conditional, perfect, plural, first-person], habríais propagado [conditional, perfect, plural, second-person], habrían propagado [conditional, perfect, plural, third-person], propague [present, singular, first-person], propagues^(tú) [present, singular, second-person], propaguésᵛᵒˢ² [present, singular, second-person], propague [present, singular, third-person], propaguemos [present, plural, first-person], propaguéis [present, plural, second-person], propaguen [present, plural, third-person], propagara [past, imperfect, singular, first-person], propagaras [past, imperfect, singular, second-person], propagara [past, imperfect, singular, third-person], propagáramos [past, imperfect, plural, first-person], propagarais [past, imperfect, plural, second-person], propagaran [past, imperfect, plural, third-person], propagare [singular, first-person], propagares [singular, second-person], propagare [singular, third-person], propagáremos [plural, first-person], propagareis [plural, second-person], propagaren [plural, third-person], haya propagado [present, perfect, singular, first-person], hayas^(tú) propagado [present, perfect, singular, second-person], hayásᵛᵒˢ² propagado [present, perfect, singular, second-person], haya propagado [present, perfect, singular, third-person], hayamos propagado [present, perfect, plural, first-person], hayáis propagado [present, perfect, plural, second-person], hayan propagado [present, perfect, plural, third-person], hubiera propagado [pluperfect, singular, first-person], hubieras propagado [pluperfect, singular, second-person], hubiera propagado [pluperfect, singular, third-person], hubiéramos propagado [pluperfect, plural, first-person], hubierais propagado [pluperfect, plural, second-person], hubieran propagado [pluperfect, plural, third-person], hubiere propagado [future, singular, first-person], hubieres propagado [future, singular, second-person], hubiere propagado [future, singular, third-person], hubiéremos propagado [future, plural, first-person], hubiereis propagado [future, plural, second-person], hubieren propagado [future, plural, third-person], propaga^(tú) [affirmative, singular, first-person], propagáᵛᵒˢ [affirmative, singular, first-person], propague [affirmative, singular, second-person], propaguemos [affirmative, singular, third-person], propagad [affirmative, plural, first-person], propaguen [affirmative, plural, second-person], Se emplea el presente del modo subjuntivo [negative, singular, first-person]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "propagar",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber propagado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "propagando",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo propagado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "propagado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "propago",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaga",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagué",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propague",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagues^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " propaguésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propague",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaga^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propague",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguemos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagad",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguen",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Los animales en la propagación de las plantas.\nCon el fin de propagar y perpetuar la especie, muchas plantas tienen una relación muy estrecha con ciertos animales».\nFuentes Yagüe, J. L. (2001). Iniciación a la botánica, 72.\n«Subir a la flor y encarnar los misterios del sexo, y ser fruto y semilla para propagar la especie. Luego, bajo el concepto de raíz, tallo, fruto y semilla, dar el gran salto hasta llegar al hombre directamente o mediante los animales de cacería o los rebaños domésticos».\nTamayo, Francisco (1993). El hombre frente a la naturaleza, 112."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«Los animales en la propagación de las plantas.\nCon el fin de propagar y perpetuar la especie, muchas plantas tienen una relación muy estrecha con ciertos animales».\nFuentes Yagüe, J. L. (2001). Iniciación a la botánica, 72.\n«Subir a la flor y encarnar los misterios del sexo, y ser fruto y semilla para propagar la especie. Luego, bajo el concepto de raíz, tallo, fruto y semilla, dar el gran salto hasta llegar al hombre directamente o mediante los animales de cacería o los rebaños domésticos».\nTamayo, Francisco (1993). El hombre frente a la naturaleza, 112.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "«Los animales en la propagación de las plantas.\nCon el fin de propagar y perpetuar la especie, muchas plantas tienen una relación muy estrecha con ciertos animales».\nFuentes Yagüe, J. L. (2001). Iniciación a la botánica, 72.\n«Subir a la flor y encarnar los misterios del sexo, y ser fruto y semilla para propagar la especie. Luego, bajo el concepto de raíz, tallo, fruto y semilla, dar el gran salto hasta llegar al hombre directamente o mediante los animales de cacería o los rebaños domésticos».\nTamayo, Francisco (1993). El hombre frente a la naturaleza, 112."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Multiplicar por generación u otra vía de reproducción."
      ],
      "id": "es-propagar-es-verb-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«El SIDA es particularmente perverso porque, aunque mortal, actúa con lentitud y las personas infectadas pueden ignorarlo durante años y contribuir de ese modo a propagar la infección».\nAltschuler, Daniel Roberto (2002). Hijos de las Estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 206.\n«—Presencia en el suero de Ac anti-HLA con especificidad por Ag DQ3 y DR4 presentes en líneas celulares humanas utilizadas para propagar el virus con el cual se preparan los sets diagnósticos».\nHurtado H., Carmen (1994). Serología de la infección por VIH [Sida], 70."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«El SIDA es particularmente perverso porque, aunque mortal, actúa con lentitud y las personas infectadas pueden ignorarlo durante años y contribuir de ese modo a propagar la infección».\nAltschuler, Daniel Roberto (2002). Hijos de las Estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 206.\n«—Presencia en el suero de Ac anti-HLA con especificidad por Ag DQ3 y DR4 presentes en líneas celulares humanas utilizadas para propagar el virus con el cual se preparan los sets diagnósticos».\nHurtado H., Carmen (1994). Serología de la infección por VIH [Sida], 70.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "«El SIDA es particularmente perverso porque, aunque mortal, actúa con lentitud y las personas infectadas pueden ignorarlo durante años y contribuir de ese modo a propagar la infección».\nAltschuler, Daniel Roberto (2002). Hijos de las Estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 206.\n«—Presencia en el suero de Ac anti-HLA con especificidad por Ag DQ3 y DR4 presentes en líneas celulares humanas utilizadas para propagar el virus con el cual se preparan los sets diagnósticos».\nHurtado H., Carmen (1994). Serología de la infección por VIH [Sida], 70."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extender, dilatar o aumentar una cosa."
      ],
      "id": "es-propagar-es-verb-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Tanto estas antinomias de nieve y fuego como las metáforas de tipo bélico a que venimos haciendo referencia contribuían a propagar una ideología amorosa que exaltaba la dificultad».\nMartín Gaite, Carmen (1987). Usos amorosos de la posguerra española, 169.\n«Serán absolutamente respetuosos de las leyes, tradiciones y costumbres de los países donde laboren. No tienen por misión propagar ideologías».\n (1998) Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del XII Foro Nacional de Ciencia y Técnica, efectuada en el Palacio de las Convenciones el día 21 de noviembre de 1998."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«Tanto estas antinomias de nieve y fuego como las metáforas de tipo bélico a que venimos haciendo referencia contribuían a propagar una ideología amorosa que exaltaba la dificultad».\nMartín Gaite, Carmen (1987). Usos amorosos de la posguerra española, 169.\n«Serán absolutamente respetuosos de las leyes, tradiciones y costumbres de los países donde laboren. No tienen por misión propagar ideologías».\n (1998) Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del XII Foro Nacional de Ciencia y Técnica, efectuada en el Palacio de las Convenciones el día 21 de noviembre de 1998.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "«Tanto estas antinomias de nieve y fuego como las metáforas de tipo bélico a que venimos haciendo referencia contribuían a propagar una ideología amorosa que exaltaba la dificultad».\nMartín Gaite, Carmen (1987). Usos amorosos de la posguerra española, 169.\n«Serán absolutamente respetuosos de las leyes, tradiciones y costumbres de los países donde laboren. No tienen por misión propagar ideologías».\n (1998) Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del XII Foro Nacional de Ciencia y Técnica, efectuada en el Palacio de las Convenciones el día 21 de noviembre de 1998."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extender el conocimiento de una cosa o la afición a ella."
      ],
      "id": "es-propagar-es-verb-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "id": "es-propagar-es-verb-4",
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾo.paˈɣ̞aɾ]"
    },
    {
      "syllabic": "pro-pa-gar"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "? afgeven"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verbreiden"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verspreiden"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voortplanten"
    }
  ],
  "word": "propagar"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Neerlandés",
    "NL:Traducciones incompletas o imprecisas"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "propagar",
      "tags": [
        "infinitive",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "haber propagado",
      "tags": [
        "infinitive",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "propagando",
      "tags": [
        "gerund",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo propagado",
      "tags": [
        "gerund",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "propagado",
      "tags": [
        "participle",
        "simple"
      ]
    },
    {
      "form": "propago",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagas^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagásᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaga",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagamos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagan",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagabas",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaba",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagábamos",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagabais",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaban",
      "raw_tags": [
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagué",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaste",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagó",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagamos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagasteis",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaron",
      "raw_tags": [
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "preterite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaré",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarás",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagará",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaremos",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaréis",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarán",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarías",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaría",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaríamos",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaríais",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarían",
      "raw_tags": [
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "he propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "has propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "han propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habías propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "había propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habían propagado",
      "raw_tags": [
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hube propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "anterior",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habré propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habría propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propague",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagues^(tú)",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": " propaguésᵛᵒˢ²",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propague",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguemos",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguéis",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguen",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaras",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagara",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáramos",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagarais",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaran",
      "raw_tags": [
        "Pretérito"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagares",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagare",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáremos",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagareis",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagaren",
      "raw_tags": [
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haya propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran propagado",
      "raw_tags": [
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren propagado",
      "raw_tags": [
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaga^(tú)",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagáᵛᵒˢ",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propague",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguemos",
      "tags": [
        "affirmative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propagad",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propaguen",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Los animales en la propagación de las plantas.\nCon el fin de propagar y perpetuar la especie, muchas plantas tienen una relación muy estrecha con ciertos animales».\nFuentes Yagüe, J. L. (2001). Iniciación a la botánica, 72.\n«Subir a la flor y encarnar los misterios del sexo, y ser fruto y semilla para propagar la especie. Luego, bajo el concepto de raíz, tallo, fruto y semilla, dar el gran salto hasta llegar al hombre directamente o mediante los animales de cacería o los rebaños domésticos».\nTamayo, Francisco (1993). El hombre frente a la naturaleza, 112."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«Los animales en la propagación de las plantas.\nCon el fin de propagar y perpetuar la especie, muchas plantas tienen una relación muy estrecha con ciertos animales».\nFuentes Yagüe, J. L. (2001). Iniciación a la botánica, 72.\n«Subir a la flor y encarnar los misterios del sexo, y ser fruto y semilla para propagar la especie. Luego, bajo el concepto de raíz, tallo, fruto y semilla, dar el gran salto hasta llegar al hombre directamente o mediante los animales de cacería o los rebaños domésticos».\nTamayo, Francisco (1993). El hombre frente a la naturaleza, 112.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "«Los animales en la propagación de las plantas.\nCon el fin de propagar y perpetuar la especie, muchas plantas tienen una relación muy estrecha con ciertos animales».\nFuentes Yagüe, J. L. (2001). Iniciación a la botánica, 72.\n«Subir a la flor y encarnar los misterios del sexo, y ser fruto y semilla para propagar la especie. Luego, bajo el concepto de raíz, tallo, fruto y semilla, dar el gran salto hasta llegar al hombre directamente o mediante los animales de cacería o los rebaños domésticos».\nTamayo, Francisco (1993). El hombre frente a la naturaleza, 112."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Multiplicar por generación u otra vía de reproducción."
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«El SIDA es particularmente perverso porque, aunque mortal, actúa con lentitud y las personas infectadas pueden ignorarlo durante años y contribuir de ese modo a propagar la infección».\nAltschuler, Daniel Roberto (2002). Hijos de las Estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 206.\n«—Presencia en el suero de Ac anti-HLA con especificidad por Ag DQ3 y DR4 presentes en líneas celulares humanas utilizadas para propagar el virus con el cual se preparan los sets diagnósticos».\nHurtado H., Carmen (1994). Serología de la infección por VIH [Sida], 70."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«El SIDA es particularmente perverso porque, aunque mortal, actúa con lentitud y las personas infectadas pueden ignorarlo durante años y contribuir de ese modo a propagar la infección».\nAltschuler, Daniel Roberto (2002). Hijos de las Estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 206.\n«—Presencia en el suero de Ac anti-HLA con especificidad por Ag DQ3 y DR4 presentes en líneas celulares humanas utilizadas para propagar el virus con el cual se preparan los sets diagnósticos».\nHurtado H., Carmen (1994). Serología de la infección por VIH [Sida], 70.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "«El SIDA es particularmente perverso porque, aunque mortal, actúa con lentitud y las personas infectadas pueden ignorarlo durante años y contribuir de ese modo a propagar la infección».\nAltschuler, Daniel Roberto (2002). Hijos de las Estrellas. Nuestro origen, evolución y futuro, 206.\n«—Presencia en el suero de Ac anti-HLA con especificidad por Ag DQ3 y DR4 presentes en líneas celulares humanas utilizadas para propagar el virus con el cual se preparan los sets diagnósticos».\nHurtado H., Carmen (1994). Serología de la infección por VIH [Sida], 70."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extender, dilatar o aumentar una cosa."
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Tanto estas antinomias de nieve y fuego como las metáforas de tipo bélico a que venimos haciendo referencia contribuían a propagar una ideología amorosa que exaltaba la dificultad».\nMartín Gaite, Carmen (1987). Usos amorosos de la posguerra española, 169.\n«Serán absolutamente respetuosos de las leyes, tradiciones y costumbres de los países donde laboren. No tienen por misión propagar ideologías».\n (1998) Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del XII Foro Nacional de Ciencia y Técnica, efectuada en el Palacio de las Convenciones el día 21 de noviembre de 1998."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«Tanto estas antinomias de nieve y fuego como las metáforas de tipo bélico a que venimos haciendo referencia contribuían a propagar una ideología amorosa que exaltaba la dificultad».\nMartín Gaite, Carmen (1987). Usos amorosos de la posguerra española, 169.\n«Serán absolutamente respetuosos de las leyes, tradiciones y costumbres de los países donde laboren. No tienen por misión propagar ideologías».\n (1998) Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del XII Foro Nacional de Ciencia y Técnica, efectuada en el Palacio de las Convenciones el día 21 de noviembre de 1998.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "«Tanto estas antinomias de nieve y fuego como las metáforas de tipo bélico a que venimos haciendo referencia contribuían a propagar una ideología amorosa que exaltaba la dificultad».\nMartín Gaite, Carmen (1987). Usos amorosos de la posguerra española, 169.\n«Serán absolutamente respetuosos de las leyes, tradiciones y costumbres de los países donde laboren. No tienen por misión propagar ideologías».\n (1998) Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del XII Foro Nacional de Ciencia y Técnica, efectuada en el Palacio de las Convenciones el día 21 de noviembre de 1998."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extender el conocimiento de una cosa o la afición a ella."
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾo.paˈɣ̞aɾ]"
    },
    {
      "syllabic": "pro-pa-gar"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "? afgeven"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verbreiden"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verspreiden"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voortplanten"
    }
  ],
  "word": "propagar"
}

"propagar" meaning in All languages combined

Verb [Español]

Inflected forms