See platillo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʃo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʎo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʒo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʝo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo",
"2": "plato"
},
"expansion": "Diminutivo de plato",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Diminutivo de plato.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "platillo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "platillos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pla-ti-llo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "9",
"word": "chisme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pieza pequeña que figura semejante al plato, cualquiera que sea su uso y la materia de la que esté formada."
],
"id": "es-platillo-es-noun-MhMWDDip",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cualquier pieza de figura semejante al plato₁, bien se use suelta o bien esté fija como parte de un artefacto, mueble o máquina."
],
"id": "es-platillo-es-noun-GVblRRid",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las dos piezas, por lo común en forma de plato o de discos, que tiene la balanza."
],
"id": "es-platillo-es-noun-XGEquwaa",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En ciertos juegos de naipes, recipiente, por lo común de forma circular, donde los jugadores ponen, en moneda o en fichas, la cantidad que se atraviesa en cada mano."
],
"id": "es-platillo-es-noun-2SkdTNG7",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Esta misma cantidad."
],
"id": "es-platillo-es-noun-M9mx0kgx",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Guisado compuesto de carne y verduras picadas."
],
"id": "es-platillo-es-noun-oPUUTN-4",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Extraordinario que comen los religiosos en sus comunidades los días festivos, además de la porción ordinaria."
],
"id": "es-platillo-es-noun-OZdg93Mn",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Dulce de platillo."
],
"id": "es-platillo-es-noun-VDvmPS5I",
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Objeto o asunto de murmuración."
],
"id": "es-platillo-es-noun-zkmhJS7-",
"raw_tags": [
"se emplea más en plural con los verbos hacer y ser."
],
"sense_index": "9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento de percusión compuesto de dos chapas metálicas circulares de unos 30 cm. de diámetro y tres o cuatro milímetros de grueso, que tienen en el centro una pequeña concavidad con un agujero en que se introduce una correa doblada, por la cual se pasan las manos para sujetar dichas chapas y hacerlas chocar una con otra por el lado cóncavo. Sirve en lad músicas, especialmente en las militares, para acompañamiento."
],
"id": "es-platillo-es-noun-uKE6xXKb",
"sense_index": "10",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Nicaragua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"La comida que es servida y puesta en un plato."
],
"id": "es-platillo-es-noun-Nkwq0ALX",
"sense_index": "11",
"tags": [
"Mexico",
"Nicaragua"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Objeto de madera similar a un plato, empleado para chancar diversos alimentos; y, en general, para majar la yuca y el plátano."
],
"id": "es-platillo-es-noun-9r1A5YYZ",
"sense_index": "12",
"tags": [
"Peru"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bolivia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Guatemala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panamá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas."
],
"id": "es-platillo-es-noun-Eo8BrGfs",
"sense_index": "13",
"tags": [
"Bolivia",
"Costa Rica",
"Guatemala",
"Panama",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʝo]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʎo]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platillo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.ʃo",
"ES:Rimas:i.ʎo",
"ES:Rimas:i.ʒo",
"ES:Rimas:i.ʝo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "diminutivo",
"2": "plato"
},
"expansion": "Diminutivo de plato",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Diminutivo de plato.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "platillo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "platillos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pla-ti-llo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "9",
"word": "chisme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pieza pequeña que figura semejante al plato, cualquiera que sea su uso y la materia de la que esté formada."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Cualquier pieza de figura semejante al plato₁, bien se use suelta o bien esté fija como parte de un artefacto, mueble o máquina."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las dos piezas, por lo común en forma de plato o de discos, que tiene la balanza."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En ciertos juegos de naipes, recipiente, por lo común de forma circular, donde los jugadores ponen, en moneda o en fichas, la cantidad que se atraviesa en cada mano."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Esta misma cantidad."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Guisado compuesto de carne y verduras picadas."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Extraordinario que comen los religiosos en sus comunidades los días festivos, además de la porción ordinaria."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Dulce de platillo."
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Objeto o asunto de murmuración."
],
"raw_tags": [
"se emplea más en plural con los verbos hacer y ser."
],
"sense_index": "9"
},
{
"categories": [
"ES:Música"
],
"glosses": [
"Instrumento de percusión compuesto de dos chapas metálicas circulares de unos 30 cm. de diámetro y tres o cuatro milímetros de grueso, que tienen en el centro una pequeña concavidad con un agujero en que se introduce una correa doblada, por la cual se pasan las manos para sujetar dichas chapas y hacerlas chocar una con otra por el lado cóncavo. Sirve en lad músicas, especialmente en las militares, para acompañamiento."
],
"sense_index": "10",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"ES:México",
"ES:Nicaragua"
],
"glosses": [
"La comida que es servida y puesta en un plato."
],
"sense_index": "11",
"tags": [
"Mexico",
"Nicaragua"
]
},
{
"categories": [
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Objeto de madera similar a un plato, empleado para chancar diversos alimentos; y, en general, para majar la yuca y el plátano."
],
"sense_index": "12",
"tags": [
"Peru"
]
},
{
"categories": [
"ES:Bolivia",
"ES:Costa Rica",
"ES:Guatemala",
"ES:Panamá",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Término con que son denominados los tapones metálicos que suelen ponerse en algunas botellas."
],
"sense_index": "13",
"tags": [
"Bolivia",
"Costa Rica",
"Guatemala",
"Panama",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʝo]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʎo]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[plaˈt̪i.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platillo"
}
Download raw JSONL data for platillo meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:HiHat.jpg'], ['thumb'], ['[10']){} >",
"path": [
"platillo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "platillo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"platillo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "platillo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"platillo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "platillo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.