"pivote" meaning in All languages combined

See pivote on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [piˈβ̞o.t̪e]
Rhymes: o.te Etymology: Del francés pivot. Etymology templates: {{etimología|fr|pivot}} Del francés pivot
  1. Encastre de una pieza que funciona como punto de apoyo para que otra pieza encastrada pueda girar libremente manteniéndose apoyada sobre la unión.
    Sense id: es-pivote-es-noun-jlRBg-y9 Categories (other): ES:Mecánica Topics: mechanics
  2. Pieza cilíndrica o puntiaguda que se fija sobre el suelo y que sirve para impedir el paso de los vehículos.
    Sense id: es-pivote-es-noun-yG41urWB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [piˈβ̞o.t̪e]
Rhymes: o.te Etymology: Del francés pivot. Etymology templates: {{etimología|fr|pivot}} Del francés pivot
  1. Rol o posición del juego ofensivo, donde el jugador que la ocupa ataca por el centro y debe aguantar la pelota, intimidar a la defensa rival y acumular marcas para crear nuevos espacios libres para el resto de los jugadores que atacan.
    Sense id: es-pivote-es-noun-zg6RRtt2 Categories (other): ES:Baloncesto, ES:Hándbol Topics: basketball
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pívot, centro

Verb [Español]

IPA: [piˈβ̞o.t̪e]
Rhymes: o.te Etymology: Del francés pivot. Etymology templates: {{etimología|fr|pivot}} Del francés pivot
  1. Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de pivotar. Form of: pivotar
    Sense id: es-pivote-es-verb-YybirIzG Categories (other): ES:Formas verbales en subjuntivo
  2. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de pivotar. Form of: pivotar
    Sense id: es-pivote-es-verb-PGbOkz93 Categories (other): ES:Formas verbales en subjuntivo
  3. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de pivotar. Form of: pivotar
    Sense id: es-pivote-es-verb-9m50lXVG Categories (other): ES:Formas verbales en imperativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pivot"
      },
      "expansion": "Del francés pivot",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés pivot.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pi-vo-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mecánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encastre de una pieza que funciona como punto de apoyo para que otra pieza encastrada pueda girar libremente manteniéndose apoyada sobre la unión."
      ],
      "id": "es-pivote-es-noun-jlRBg-y9",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pieza cilíndrica o puntiaguda que se fija sobre el suelo y que sirve para impedir el paso de los vehículos."
      ],
      "id": "es-pivote-es-noun-yG41urWB",
      "raw_tags": [
        "Tránsito"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈβ̞o.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "o.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pivote"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pivot"
      },
      "expansion": "Del francés pivot",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés pivot.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pi-vo-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Baloncesto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Hándbol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rol o posición del juego ofensivo, donde el jugador que la ocupa ataca por el centro y debe aguantar la pelota, intimidar a la defensa rival y acumular marcas para crear nuevos espacios libres para el resto de los jugadores que atacan."
      ],
      "id": "es-pivote-es-noun-zg6RRtt2",
      "raw_tags": [
        "Hándbol"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "basketball"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈβ̞o.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "o.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "pívot"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "centro"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pivote"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pivot"
      },
      "expansion": "Del francés pivot",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés pivot.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pi-vo-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pivotar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de pivotar."
      ],
      "id": "es-pivote-es-verb-YybirIzG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en subjuntivo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pivotar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de pivotar."
      ],
      "id": "es-pivote-es-verb-PGbOkz93",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en imperativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pivotar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (usted) del imperativo de pivotar."
      ],
      "id": "es-pivote-es-verb-9m50lXVG",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈβ̞o.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "o.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pivote"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pivot"
      },
      "expansion": "Del francés pivot",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés pivot.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pi-vo-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mecánica"
      ],
      "glosses": [
        "Encastre de una pieza que funciona como punto de apoyo para que otra pieza encastrada pueda girar libremente manteniéndose apoyada sobre la unión."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pieza cilíndrica o puntiaguda que se fija sobre el suelo y que sirve para impedir el paso de los vehículos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Tránsito"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈβ̞o.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "o.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pivote"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pivot"
      },
      "expansion": "Del francés pivot",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés pivot.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pi-vo-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Baloncesto",
        "ES:Hándbol"
      ],
      "glosses": [
        "Rol o posición del juego ofensivo, donde el jugador que la ocupa ataca por el centro y debe aguantar la pelota, intimidar a la defensa rival y acumular marcas para crear nuevos espacios libres para el resto de los jugadores que atacan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hándbol"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "basketball"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈβ̞o.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "o.te"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "pívot"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "centro"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pivote"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.te",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pivot"
      },
      "expansion": "Del francés pivot",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés pivot.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "pi-vo-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en subjuntivo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pivotar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de pivotar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en subjuntivo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pivotar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de pivotar."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en imperativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pivotar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (usted) del imperativo de pivotar."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[piˈβ̞o.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "o.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pivote"
}

Download raw JSONL data for pivote meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust']){} >",
  "path": [
    "pivote"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "pivote",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['es.sust'], ['ng']){} >",
  "path": [
    "pivote"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino y masculino",
  "title": "pivote",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pivote",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pivote",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pivote",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pivote",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "pivote",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "pivote",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "pivote"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "pivote",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.