See peer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:eɾ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Segunda conjugación", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos con gerundio irregular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos intransitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos irregulares", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Albanés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Coreano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hebreo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Letón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maya yucateco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Napolitano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ojibua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Suajili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tailandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Telugú", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Urdu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vietnamita", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Yupik alasqueño central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Árabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "pedere" }, "expansion": "Del latín pedere", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín pedere.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "peer", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber peído", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "peyendo", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo peído", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "peído", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "peo", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pees^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peésᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pee", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peen", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peía", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peías", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peía", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peíamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peíais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peían", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peí", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peíste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peyó", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peímos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peísteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peyeron", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peeré", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peerás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peerá", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peeremos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peeréis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peerán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peería", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peerías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peería", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peeríamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peeríais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peerían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pea", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peas^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " peásᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pea", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pean", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peyera", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peyeras", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peyera", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peyéramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peyerais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peyeran", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peyere", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "peyeres", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "peyere", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "peyéremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "peyereis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "peyeren", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pee^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peéᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pea", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peamos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peed", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pean", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "pe-er", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Y llega a tanto el valor de un pedo que es prueba de amor,\npues hasta que dos se han peído en la cama no se tiene por aposentado\nel amancebamiento. También declara amistad, pues los señores no cagan ni se peen\nsi no es delante de los de su casa o muy amigos.", "a": "Francisco de Quevedo", "c": "libro", "editorial": "Lindhardt og Ringhof", "f": "2021-07-30", "isbn": "9788726485530", "p": "368", "t": "Gracias y desgracias del ojo del culo" }, "expansion": ":*Ejemplo: Y llega a tanto el valor de un pedo que es prueba de amor,\npues hasta que dos se han peído en la cama no se tiene por aposentado\nel amancebamiento. También declara amistad, pues los señores no cagan ni se peen\nsi no es delante de los de su casa o muy amigos.Francisco de Quevedo. Gracias y desgracias del ojo del culo. Página 368. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 30 jul 2021. ISBN: 9788726485530.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Francisco de Quevedo. Gracias y desgracias del ojo del culo. Página 368. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 30 jul 2021. ISBN: 9788726485530.", "text": "Y llega a tanto el valor de un pedo que es prueba de amor,\npues hasta que dos se han peído en la cama no se tiene por aposentado\nel amancebamiento. También declara amistad, pues los señores no cagan ni se peen\nsi no es delante de los de su casa o muy amigos." } ], "glosses": [ "Expeler los gases del tracto digestivo." ], "id": "es-peer-es-verb-Lb-AcWeg", "raw_tags": [ "úsase también como pronominal" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[peˈeɾ]" }, { "rhymes": "eɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pedar" }, { "sense_index": "1", "word": "peder" }, { "sense_index": "1", "word": "pedorrear" }, { "sense_index": "1", "word": "tirarse pedos" }, { "sense_index": "1", "word": "ventosear" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "poep" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "pjerdh" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "furzen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "pupsen" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "حبق" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "ضَرَطَ" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "فَسَا" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "пускам газове" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "petar" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "prdět" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "prdnout si" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "放屁" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "1", "word": "방귀뀌다" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fjærte" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "prutte" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "fise" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "prdieť" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "furzi" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "pieraista" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "péter" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "peidear" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "πέρδω" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "sense_index": "1", "word": "להפליץ" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "fingani" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "púzni" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "fart" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "flatular" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "sense_index": "1", "word": "nilertok" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "prumpa" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "freta" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "scoreggiare" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare un peto" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "おならをする" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "屁をひる" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "pirst" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "sense_index": "1", "word": "kiskuba" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "peretià" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "sbernacchià" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "speretià" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "scheet laten" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fise" }, { "lang": "Ojibua", "lang_code": "oj", "sense_index": "1", "word": "ᐴᑭᑦ" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "pierdzieć" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "peidar" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "băşi" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "пердеть" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fisa" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fjärta" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "prutta" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "-shuta" }, { "lang": "Telugú", "lang_code": "te", "sense_index": "1", "word": "పతత" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ตด" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "word": "ผายลม" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "osurmak" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1", "word": "پاد مارنا" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense_index": "1", "word": "địt" }, { "lang": "Yupik alasqueño central", "lang_code": "esu", "sense_index": "1", "word": "nelertuq" } ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "AF:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikáans", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "peer", "leng": "af" }, "expansion": "Del neerlandés peer", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "dum", "2": "pere", "leng": "af" }, "expansion": "del neerlandés medio pere", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del neerlandés peer, y este del neerlandés medio pere, a su vez del bajo latín pira, y este del clásico pirum, de origen incierto.", "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Pera." ], "id": "es-peer-af-noun-a-mM9xT4", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Bombilla, bombillo, foco." ], "id": "es-peer-af-noun-MedGbhkf", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpeːɾ]" } ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Escocés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "SCO:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "SCO:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "pere", "leng": "sco" }, "expansion": "Del inglés antiguo pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la-vul", "2": "pira#Latín", "3": "pira", "leng": "sco" }, "expansion": "del latín vulgar pira#Latín ('pira')", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del inglés antiguo pere, y este del latín vulgar pira#Latín ('pira'), a su vez del clásico pirum, de origen incierto.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "forms": [ { "form": "peer", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "peers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Escocés", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Pera." ], "id": "es-peer-sco-noun-a-mM9xT4", "sense_index": "1" } ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "EN:Palabras monosílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "EN:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pere", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés medio pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "peir", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo peir", "name": "etim" }, { "args": { "1": "fro", "2": "per", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo per", "name": "etim" }, { "args": { "1": "la", "2": "par", "alt": "pār", "leng": "en" }, "expansion": "del latín pār", "name": "etim" }, { "args": { "1": "en", "2": "pair", "leng": "en" }, "expansion": "del inglés pair", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del inglés medio pere, per, del francés antiguo peir, del francés antiguo per, del latín pār. Doblete del inglés pair, par.", "extra_sounds": { "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "peer", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "peers", "tags": [ "plural" ] } ], "idioms": [ { "word": "peer review" } ], "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Par, igual." ], "id": "es-peer-en-noun-~D5rBsrG", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Par, noble." ], "id": "es-peer-en-noun-rYEywyH2", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɪə/", "raw_tags": [ "Received Pronunciation, Australia" ] }, { "ipa": "/pɪɹ/", "raw_tags": [ "General American, Canadá" ] }, { "audio": "En-us-peer.ogg", "ipa": "[pɪ˞] (vocal rótica)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-peer.ogg/En-us-peer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-peer.ogg", "raw_tags": [ "California", "General American, Canadá" ] }, { "homophone": "pier" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "equal" } ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "EN:Palabras monosílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "EN:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "EN:Verbos intransitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pere", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés medio pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "peir", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo peir", "name": "etim" }, { "args": { "1": "fro", "2": "per", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo per", "name": "etim" }, { "args": { "1": "la", "2": "par", "alt": "pār", "leng": "en" }, "expansion": "del latín pār", "name": "etim" }, { "args": { "1": "en", "2": "pair", "leng": "en" }, "expansion": "del inglés pair", "name": "etim" }, { "args": { "1": "enm", "2": "piren", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés medio piren", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del inglés medio piren.", "extra_sounds": { "longitud silábica": "monosílaba" }, "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Otear, escudriñar, escrutar." ], "id": "es-peer-en-verb-ASD7DV8u", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɪə/", "raw_tags": [ "Received Pronunciation, Australia" ] }, { "ipa": "/pɪɹ/", "raw_tags": [ "General American, Canadá" ] }, { "audio": "En-us-peer.ogg", "ipa": "[pɪ˞] (vocal rótica)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-peer.ogg/En-us-peer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-peer.ogg", "raw_tags": [ "California", "General American, Canadá" ] }, { "homophone": "pier" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "NL:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "NL:Sustantivos comunes en cuanto al género", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "NL:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "NL:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Neerlandés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "pere", "leng": "nl" }, "expansion": "Del neerlandés medio pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la-vul", "2": "pira#Latín", "3": "pira", "leng": "nl" }, "expansion": "del latín vulgar pira#Latín ('pira')", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del neerlandés medio pere, y este del latín vulgar pira#Latín ('pira'), a su vez del clásico pirum, de origen incierto.", "forms": [ { "form": "peer", "raw_tags": [ "Base" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "peren", "raw_tags": [ "Base" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "peertje", "raw_tags": [ "Diminutivo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "pertjes", "raw_tags": [ "Diminutivo" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino y masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "NL:Plantas", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Peral." ], "id": "es-peer-nl-noun-Ujlfp7hO", "raw_tags": [ "Plantas" ], "sense_index": "1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "NL:Frutas", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pera." ], "id": "es-peer-nl-noun-a-mM9xT4", "raw_tags": [ "Frutas" ], "sense_index": "2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "NL:Electrónica", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Bombilla." ], "id": "es-peer-nl-noun-sgwkaXJJ", "sense_index": "3", "topics": [ "electronics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "NL:Sociología", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Tipo." ], "id": "es-peer-nl-noun-3fwFGVGg", "sense_index": "4", "topics": [ "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-peer.ogg", "ipa": "[ˈpeːr]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-peer.ogg/Nl-peer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-peer.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WO:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wolof", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Par (pareja)." ], "id": "es-peer-wo-noun-0sL9TMgy", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Tallo, tronco, estípite." ], "id": "es-peer-wo-noun-y7TMoYg4", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛːr]" } ], "word": "peer" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WO:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WO:Verbos intransitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wolof", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Deshincharse, desinflarse." ], "id": "es-peer-wo-verb-YyP01wWX", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛːr]" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "peer" }
{ "categories": [ "AF:Sustantivos", "Afrikáans" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "peer", "leng": "af" }, "expansion": "Del neerlandés peer", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "dum", "2": "pere", "leng": "af" }, "expansion": "del neerlandés medio pere", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del neerlandés peer, y este del neerlandés medio pere, a su vez del bajo latín pira, y este del clásico pirum, de origen incierto.", "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Pera." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Bombilla, bombillo, foco." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpeːɾ]" } ], "word": "peer" } { "categories": [ "Escocés", "SCO:Palabras sin transcripción fonética", "SCO:Sustantivos" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "pere", "leng": "sco" }, "expansion": "Del inglés antiguo pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la-vul", "2": "pira#Latín", "3": "pira", "leng": "sco" }, "expansion": "del latín vulgar pira#Latín ('pira')", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del inglés antiguo pere, y este del latín vulgar pira#Latín ('pira'), a su vez del clásico pirum, de origen incierto.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "forms": [ { "form": "peer", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "peers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Escocés", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Pera." ], "sense_index": "1" } ], "word": "peer" } { "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:eɾ", "ES:Segunda conjugación", "ES:Verbos", "ES:Verbos con gerundio irregular", "ES:Verbos intransitivos", "ES:Verbos irregulares", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Albanés", "Español-Alemán", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Coreano", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Griego", "Español-Hebreo", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Inuktitut", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Letón", "Español-Maya yucateco", "Español-Napolitano", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Ojibua", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Suajili", "Español-Sueco", "Español-Tailandés", "Español-Telugú", "Español-Turco", "Español-Urdu", "Español-Vietnamita", "Español-Yupik alasqueño central", "Español-Árabe" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "pedere" }, "expansion": "Del latín pedere", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín pedere.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "peer", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber peído", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "peyendo", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo peído", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "peído", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "peo", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pees^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peésᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pee", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peen", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peía", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peías", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peía", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peíamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peíais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peían", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peí", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peíste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peyó", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peímos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peísteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peyeron", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peeré", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peerás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peerá", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peeremos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peeréis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peerán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peería", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peerías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peería", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peeríamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peeríais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peerían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían peído", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron peído", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán peído", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían peído", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pea", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peas^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " peásᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pea", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pean", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peyera", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "peyeras", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peyera", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peyéramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peyerais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "peyeran", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "peyere", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "peyeres", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "peyere", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "peyéremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "peyereis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "peyeren", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan peído", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran peído", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren peído", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pee^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "peéᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pea", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "peamos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "peed", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pean", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "pe-er", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Y llega a tanto el valor de un pedo que es prueba de amor,\npues hasta que dos se han peído en la cama no se tiene por aposentado\nel amancebamiento. También declara amistad, pues los señores no cagan ni se peen\nsi no es delante de los de su casa o muy amigos.", "a": "Francisco de Quevedo", "c": "libro", "editorial": "Lindhardt og Ringhof", "f": "2021-07-30", "isbn": "9788726485530", "p": "368", "t": "Gracias y desgracias del ojo del culo" }, "expansion": ":*Ejemplo: Y llega a tanto el valor de un pedo que es prueba de amor,\npues hasta que dos se han peído en la cama no se tiene por aposentado\nel amancebamiento. También declara amistad, pues los señores no cagan ni se peen\nsi no es delante de los de su casa o muy amigos.Francisco de Quevedo. Gracias y desgracias del ojo del culo. Página 368. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 30 jul 2021. ISBN: 9788726485530.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Francisco de Quevedo. Gracias y desgracias del ojo del culo. Página 368. Editorial: Lindhardt og Ringhof. 30 jul 2021. ISBN: 9788726485530.", "text": "Y llega a tanto el valor de un pedo que es prueba de amor,\npues hasta que dos se han peído en la cama no se tiene por aposentado\nel amancebamiento. También declara amistad, pues los señores no cagan ni se peen\nsi no es delante de los de su casa o muy amigos." } ], "glosses": [ "Expeler los gases del tracto digestivo." ], "raw_tags": [ "úsase también como pronominal" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[peˈeɾ]" }, { "rhymes": "eɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pedar" }, { "sense_index": "1", "word": "peder" }, { "sense_index": "1", "word": "pedorrear" }, { "sense_index": "1", "word": "tirarse pedos" }, { "sense_index": "1", "word": "ventosear" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "poep" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "pjerdh" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "furzen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "pupsen" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "حبق" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "ضَرَطَ" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "فَسَا" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "пускам газове" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "petar" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "prdět" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "prdnout si" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "放屁" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "1", "word": "방귀뀌다" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fjærte" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "prutte" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "fise" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "prdieť" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "furzi" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "pieraista" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "péter" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "peidear" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "πέρδω" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "sense_index": "1", "word": "להפליץ" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "fingani" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "púzni" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "fart" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "flatular" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "sense_index": "1", "word": "nilertok" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "prumpa" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "freta" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "scoreggiare" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare un peto" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "おならをする" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "word": "屁をひる" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "pirst" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "sense_index": "1", "word": "kiskuba" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "peretià" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "sbernacchià" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "sense_index": "1", "word": "speretià" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "scheet laten" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fise" }, { "lang": "Ojibua", "lang_code": "oj", "sense_index": "1", "word": "ᐴᑭᑦ" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "pierdzieć" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "peidar" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "băşi" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "пердеть" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fisa" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fjärta" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "prutta" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "-shuta" }, { "lang": "Telugú", "lang_code": "te", "sense_index": "1", "word": "పతత" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ตด" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "word": "ผายลม" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "osurmak" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1", "word": "پاد مارنا" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense_index": "1", "word": "địt" }, { "lang": "Yupik alasqueño central", "lang_code": "esu", "sense_index": "1", "word": "nelertuq" } ], "word": "peer" } { "categories": [ "EN:Palabras monosílabas", "EN:Sustantivos", "Inglés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pere", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés medio pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "peir", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo peir", "name": "etim" }, { "args": { "1": "fro", "2": "per", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo per", "name": "etim" }, { "args": { "1": "la", "2": "par", "alt": "pār", "leng": "en" }, "expansion": "del latín pār", "name": "etim" }, { "args": { "1": "en", "2": "pair", "leng": "en" }, "expansion": "del inglés pair", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del inglés medio pere, per, del francés antiguo peir, del francés antiguo per, del latín pār. Doblete del inglés pair, par.", "extra_sounds": { "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "peer", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "peers", "tags": [ "plural" ] } ], "idioms": [ { "word": "peer review" } ], "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Par, igual." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Par, noble." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɪə/", "raw_tags": [ "Received Pronunciation, Australia" ] }, { "ipa": "/pɪɹ/", "raw_tags": [ "General American, Canadá" ] }, { "audio": "En-us-peer.ogg", "ipa": "[pɪ˞] (vocal rótica)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-peer.ogg/En-us-peer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-peer.ogg", "raw_tags": [ "California", "General American, Canadá" ] }, { "homophone": "pier" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "equal" } ], "word": "peer" } { "categories": [ "EN:Palabras monosílabas", "EN:Verbos", "EN:Verbos intransitivos", "Inglés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "pere", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés medio pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "fro", "2": "peir", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo peir", "name": "etim" }, { "args": { "1": "fro", "2": "per", "leng": "en" }, "expansion": "del francés antiguo per", "name": "etim" }, { "args": { "1": "la", "2": "par", "alt": "pār", "leng": "en" }, "expansion": "del latín pār", "name": "etim" }, { "args": { "1": "en", "2": "pair", "leng": "en" }, "expansion": "del inglés pair", "name": "etim" }, { "args": { "1": "enm", "2": "piren", "leng": "en" }, "expansion": "Del inglés medio piren", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del inglés medio piren.", "extra_sounds": { "longitud silábica": "monosílaba" }, "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Otear, escudriñar, escrutar." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɪə/", "raw_tags": [ "Received Pronunciation, Australia" ] }, { "ipa": "/pɪɹ/", "raw_tags": [ "General American, Canadá" ] }, { "audio": "En-us-peer.ogg", "ipa": "[pɪ˞] (vocal rótica)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-peer.ogg/En-us-peer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-peer.ogg", "raw_tags": [ "California", "General American, Canadá" ] }, { "homophone": "pier" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "peer" } { "categories": [ "NL:Sustantivos", "NL:Sustantivos comunes en cuanto al género", "NL:Sustantivos femeninos", "NL:Sustantivos masculinos", "Neerlandés" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "pere", "leng": "nl" }, "expansion": "Del neerlandés medio pere", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "la-vul", "2": "pira#Latín", "3": "pira", "leng": "nl" }, "expansion": "del latín vulgar pira#Latín ('pira')", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del neerlandés medio pere, y este del latín vulgar pira#Latín ('pira'), a su vez del clásico pirum, de origen incierto.", "forms": [ { "form": "peer", "raw_tags": [ "Base" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "peren", "raw_tags": [ "Base" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "peertje", "raw_tags": [ "Diminutivo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "pertjes", "raw_tags": [ "Diminutivo" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino y masculino", "senses": [ { "categories": [ "NL:Plantas" ], "glosses": [ "Peral." ], "raw_tags": [ "Plantas" ], "sense_index": "1" }, { "categories": [ "NL:Frutas" ], "glosses": [ "Pera." ], "raw_tags": [ "Frutas" ], "sense_index": "2" }, { "categories": [ "NL:Electrónica" ], "glosses": [ "Bombilla." ], "sense_index": "3", "topics": [ "electronics" ] }, { "categories": [ "NL:Sociología" ], "glosses": [ "Tipo." ], "sense_index": "4", "topics": [ "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-peer.ogg", "ipa": "[ˈpeːr]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-peer.ogg/Nl-peer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-peer.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "peer" } { "categories": [ "WO:Sustantivos", "Wolof" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "glosses": [ "Par (pareja)." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Tallo, tronco, estípite." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛːr]" } ], "word": "peer" } { "categories": [ "WO:Verbos", "WO:Verbos intransitivos", "Wolof" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Deshincharse, desinflarse." ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛːr]" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "peer" }
Download raw JSONL data for peer meaning in All languages combined (25.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "peer" ], "section": "Español", "subsection": "verbo intransitivo", "title": "peer", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "peer" ], "section": "Español", "subsection": "verbo intransitivo", "title": "peer", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "peer" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "peer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.