"particularidad" meaning in All languages combined

See particularidad on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [paɾ.ti.ku.la.ɾiˈdad] Forms: particularidad [singular], particularidades [plural]
Rhymes: ad Etymology: De particular y el sufijo -idad. Etymology templates: {{etimología|sufijo|particular|idad}} De particular y el sufijo -idad
  1. Calidad de particular.
    Sense id: es-particularidad-es-noun-jIBrd-V7
  2. Distinción utilizada en el trato de alguien con respecto a los demás.
    Sense id: es-particularidad-es-noun-GnX2CuXZ
  3. Aspecto o circunstancia que define o distingue a algo o a alguien.
    Sense id: es-particularidad-es-noun-tPTJUZdN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: singularidad, individualidad, deferencia, preferencia, predilección, rasgo, atributo, característica

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras hexasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:ad",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "particular",
        "3": "idad"
      },
      "expansion": "De particular y el sufijo -idad",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De particular y el sufijo -idad.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "particularidad",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "particularidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par-ti-cu-la-ri-dad",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y 'particularidad",
                "a1": "Ignacio Izuzquiza",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Anthropos",
                "f": "2004",
                "l": "Barcelona",
                "p": "65",
                "t": "Filosofía de la tensión:realidad, silencio y claroscuro"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y 'particularidadIgnacio Izuzquiza. Filosofía de la tensión:realidad, silencio y claroscuro. Página 65. Editorial: Editorial Anthropos. Barcelona, 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ignacio Izuzquiza. Filosofía de la tensión:realidad, silencio y claroscuro. Página 65. Editorial: Editorial Anthropos. Barcelona, 2004.",
          "text": "La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y 'particularidad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calidad de particular."
      ],
      "id": "es-particularidad-es-noun-jIBrd-V7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Salazar le trataba con particularidad y buen modo, regalándole tabacos, pesetas y haciéndole traer su comida con preferencia a todos",
                "2": "año 1925",
                "a1": "Mario Guiral Moreno",
                "c": "libro",
                "editorial": "El siglo XX",
                "l": "La Habana",
                "p": "248",
                "t": "Cuba contemporánea. Tomo XXXIX"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Salazar le trataba con particularidad y buen modo, regalándole tabacos, pesetas y haciéndole traer su comida con preferencia a todosMario Guiral Moreno. Cuba contemporánea. Tomo XXXIX. Página 248. Editorial: El siglo XX. La Habana.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mario Guiral Moreno. Cuba contemporánea. Tomo XXXIX. Página 248. Editorial: El siglo XX. La Habana.",
          "text": "Salazar le trataba con particularidad y buen modo, regalándole tabacos, pesetas y haciéndole traer su comida con preferencia a todos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distinción utilizada en el trato de alguien con respecto a los demás."
      ],
      "id": "es-particularidad-es-noun-GnX2CuXZ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En el caso de la película \"Patton\" está por demás decir que los alemanes son los personajes antagónicos y por ende, los villanos de la historia. Sin embargo, esta película tiene la particularidad de que su estructura dramática nos va a narrar y nos va a responder fundamentalmente la pregunta ¿quién es Patton?",
                "a1": "María Lourdes Cortés",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial de la Universidad de Costa Rica",
                "f": "2000",
                "l": "San José",
                "p": "96",
                "t": "Luces, cámara, acción: -textos de cine y televisión"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En el caso de la película \"Patton\" está por demás decir que los alemanes son los personajes antagónicos y por ende, los villanos de la historia. Sin embargo, esta película tiene la particularidad de que su estructura dramática nos va a narrar y nos va a responder fundamentalmente la pregunta ¿quién es Patton?María Lourdes Cortés. Luces, cámara, acción: -textos de cine y televisión. Página 96. Editorial: Editorial de la Universidad de Costa Rica. San José, 2000.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Lourdes Cortés. Luces, cámara, acción: -textos de cine y televisión. Página 96. Editorial: Editorial de la Universidad de Costa Rica. San José, 2000.",
          "text": "En el caso de la película \"Patton\" está por demás decir que los alemanes son los personajes antagónicos y por ende, los villanos de la historia. Sin embargo, esta película tiene la particularidad de que su estructura dramática nos va a narrar y nos va a responder fundamentalmente la pregunta ¿quién es Patton?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspecto o circunstancia que define o distingue a algo o a alguien."
      ],
      "id": "es-particularidad-es-noun-tPTJUZdN",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.ti.ku.la.ɾiˈdad]"
    },
    {
      "rhymes": "ad"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "singularidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "individualidad"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "deferencia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "preferencia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "predilección"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rasgo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "atributo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "característica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "particularidad"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras hexasílabas",
    "ES:Rimas:ad",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "particular",
        "3": "idad"
      },
      "expansion": "De particular y el sufijo -idad",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De particular y el sufijo -idad.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "particularidad",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "particularidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par-ti-cu-la-ri-dad",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y 'particularidad",
                "a1": "Ignacio Izuzquiza",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial Anthropos",
                "f": "2004",
                "l": "Barcelona",
                "p": "65",
                "t": "Filosofía de la tensión:realidad, silencio y claroscuro"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y 'particularidadIgnacio Izuzquiza. Filosofía de la tensión:realidad, silencio y claroscuro. Página 65. Editorial: Editorial Anthropos. Barcelona, 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ignacio Izuzquiza. Filosofía de la tensión:realidad, silencio y claroscuro. Página 65. Editorial: Editorial Anthropos. Barcelona, 2004.",
          "text": "La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y 'particularidad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calidad de particular."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Salazar le trataba con particularidad y buen modo, regalándole tabacos, pesetas y haciéndole traer su comida con preferencia a todos",
                "2": "año 1925",
                "a1": "Mario Guiral Moreno",
                "c": "libro",
                "editorial": "El siglo XX",
                "l": "La Habana",
                "p": "248",
                "t": "Cuba contemporánea. Tomo XXXIX"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Salazar le trataba con particularidad y buen modo, regalándole tabacos, pesetas y haciéndole traer su comida con preferencia a todosMario Guiral Moreno. Cuba contemporánea. Tomo XXXIX. Página 248. Editorial: El siglo XX. La Habana.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mario Guiral Moreno. Cuba contemporánea. Tomo XXXIX. Página 248. Editorial: El siglo XX. La Habana.",
          "text": "Salazar le trataba con particularidad y buen modo, regalándole tabacos, pesetas y haciéndole traer su comida con preferencia a todos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distinción utilizada en el trato de alguien con respecto a los demás."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "En el caso de la película \"Patton\" está por demás decir que los alemanes son los personajes antagónicos y por ende, los villanos de la historia. Sin embargo, esta película tiene la particularidad de que su estructura dramática nos va a narrar y nos va a responder fundamentalmente la pregunta ¿quién es Patton?",
                "a1": "María Lourdes Cortés",
                "c": "libro",
                "editorial": "Editorial de la Universidad de Costa Rica",
                "f": "2000",
                "l": "San José",
                "p": "96",
                "t": "Luces, cámara, acción: -textos de cine y televisión"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: En el caso de la película \"Patton\" está por demás decir que los alemanes son los personajes antagónicos y por ende, los villanos de la historia. Sin embargo, esta película tiene la particularidad de que su estructura dramática nos va a narrar y nos va a responder fundamentalmente la pregunta ¿quién es Patton?María Lourdes Cortés. Luces, cámara, acción: -textos de cine y televisión. Página 96. Editorial: Editorial de la Universidad de Costa Rica. San José, 2000.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Lourdes Cortés. Luces, cámara, acción: -textos de cine y televisión. Página 96. Editorial: Editorial de la Universidad de Costa Rica. San José, 2000.",
          "text": "En el caso de la película \"Patton\" está por demás decir que los alemanes son los personajes antagónicos y por ende, los villanos de la historia. Sin embargo, esta película tiene la particularidad de que su estructura dramática nos va a narrar y nos va a responder fundamentalmente la pregunta ¿quién es Patton?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspecto o circunstancia que define o distingue a algo o a alguien."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.ti.ku.la.ɾiˈdad]"
    },
    {
      "rhymes": "ad"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "singularidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "individualidad"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "deferencia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "preferencia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "predilección"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "rasgo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "atributo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "característica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "particularidad"
}

Download raw JSONL data for particularidad meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "particularidad",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "particularidad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "particularidad",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "particularidad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "particularidad",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "particularidad",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "particularidad"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "particularidad",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.