See pararrayos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʃos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʒos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʝos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De \"parar\" y el plural de \"rayo\""
},
"expansion": "De \"parar\" y el plural de \"rayo\"",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De \"parar\" y el plural de \"rayo\"",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pararrayos",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa-ra-rra-yos",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Electricidad",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento cuyo objetivo es conducir la descarga eléctrica de un rayo hacia tierra, de modo tal que no cause daños a construcciones o personas. Este artilugio fue inventado en 1753 por Benjamín Franklin mientras efectuaba una serie de experimentos sobre la propiedad que tienen las puntas agudas conductoras de la electricidad, puestas en contacto con la tierra, de descargar los cuerpos electrizados situados en su proximidad."
],
"id": "es-pararrayos-es-noun-OLbpx7hX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.ɾaˈra.ʝos]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[pa.ɾaˈra.ʃos]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[pa.ɾaˈra.ʒos]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "a.ʝos, a.ʒos, a.ʃos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Blitzableiter"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "strelovod"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "paratonnerre"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "parefulmin"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pararraios"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αλεξικέραυνο"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "villámhárító"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lightning rod"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lightning conductor"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "parafulmine"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"ひらいしん, hiraishin"
],
"word": "避雷針"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fandribaratra"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "避雷针"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "bliksemafleider"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piorunochron"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odgromnik"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "pára-raios"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "para-raios"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "громоотвод"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"molnieotvod"
],
"word": "молниеотвод"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "åskledare"
}
],
"word": "pararrayos"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.ʃos",
"ES:Rimas:a.ʒos",
"ES:Rimas:a.ʝos",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Chino",
"Español-Esloveno",
"Español-Francés",
"Español-Friulano",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Malgache",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De \"parar\" y el plural de \"rayo\""
},
"expansion": "De \"parar\" y el plural de \"rayo\"",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De \"parar\" y el plural de \"rayo\"",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pararrayos",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa-ra-rra-yos",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Electricidad"
],
"glosses": [
"Instrumento cuyo objetivo es conducir la descarga eléctrica de un rayo hacia tierra, de modo tal que no cause daños a construcciones o personas. Este artilugio fue inventado en 1753 por Benjamín Franklin mientras efectuaba una serie de experimentos sobre la propiedad que tienen las puntas agudas conductoras de la electricidad, puestas en contacto con la tierra, de descargar los cuerpos electrizados situados en su proximidad."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pa.ɾaˈra.ʝos]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[pa.ɾaˈra.ʃos]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[pa.ɾaˈra.ʒos]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "a.ʝos, a.ʒos, a.ʃos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Blitzableiter"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "strelovod"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "paratonnerre"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "parefulmin"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pararraios"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αλεξικέραυνο"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "villámhárító"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lightning rod"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lightning conductor"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "parafulmine"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"ひらいしん, hiraishin"
],
"word": "避雷針"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fandribaratra"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "避雷针"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "bliksemafleider"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piorunochron"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odgromnik"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "pára-raios"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "para-raios"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "громоотвод"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"molnieotvod"
],
"word": "молниеотвод"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "åskledare"
}
],
"word": "pararrayos"
}
Download raw JSONL data for pararrayos meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"pararrayos"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "pararrayos",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.