See pantera negra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɡɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pantera negra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panteras negras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva femenina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos epicenos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ejemplar de cualquier especie de pantera que, debido al melanismo, tiene el pelaje completamente negro, aunque al examen cercano las marcas típicas puedan distinguirse. La condición es relativamente frecuente entre jaguares y leopardos, y muy rara o inexistente entre otros grandes felinos."
],
"id": "es-pantera_negra-es-phrase-TUjJjtB2",
"sense_index": "1",
"tags": [
"epicene"
],
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pan̪ˌt̪e.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾa"
}
],
"word": "pantera negra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɡɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pantera negra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panteras negras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva femenina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Miembro de un grupo político y de derechos civiles estadounidense, que promovía un ideario socialista, nacionalista negro y contracultural, y que estuvo activo en los Estados Unidos de América entre 1966 y mediados de los años 1970."
],
"id": "es-pantera_negra-es-phrase-ZZC1to3O",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pan̪ˌt̪e.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "schwarzer Panther"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "흑표범"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "crna pantera"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "panter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pantero"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "black panther"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "harimau kumbang"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "panter"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "panter"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "báo đen"
}
],
"word": "pantera negra"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:e.ɡɾa",
"ES:Sustantivos",
"Español"
],
"forms": [
{
"form": "pantera negra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panteras negras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva femenina",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos",
"ES:Términos epicenos"
],
"glosses": [
"Ejemplar de cualquier especie de pantera que, debido al melanismo, tiene el pelaje completamente negro, aunque al examen cercano las marcas típicas puedan distinguirse. La condición es relativamente frecuente entre jaguares y leopardos, y muy rara o inexistente entre otros grandes felinos."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"epicene"
],
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pan̪ˌt̪e.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾa"
}
],
"word": "pantera negra"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:e.ɡɾa",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Inglés",
"Español-Malayo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Vietnamita"
],
"forms": [
{
"form": "pantera negra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panteras negras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva femenina",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"glosses": [
"Miembro de un grupo político y de derechos civiles estadounidense, que promovía un ideario socialista, nacionalista negro y contracultural, y que estuvo activo en los Estados Unidos de América entre 1966 y mediados de los años 1970."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pan̪ˌt̪e.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɡɾa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "schwarzer Panther"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "흑표범"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "crna pantera"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "panter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pantero"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "black panther"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "harimau kumbang"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "panter"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "panter"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "báo đen"
}
],
"word": "pantera negra"
}
Download raw JSONL data for pantera negra meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Jaguar.jpg'], ['thumb'], ['[1']){} >",
"path": [
"pantera negra"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva femenina",
"title": "pantera negra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"pantera negra"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva femenina",
"title": "pantera negra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"pantera negra"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "pantera negra",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.