"ort" meaning in All languages combined

See ort on Wiktionary

Preposition [Gaélico escocés]

  1. Forma combinada de la preposición air y el pronombre personal de segunda persona singular.
    Sense id: es-ort-gd-prep-K0zqnwfh Categories (other): GD:Preposiciones conjugadas
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Irlandés]

IPA: [ɔɾˠt̪ˠ]
  1. Forma combinada de la preposición ar y el pronombre personal de segunda persona singular.
    Sense id: es-ort-ga-prep-mLs0Erc8 Categories (other): GA:Preposiciones conjugadas
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Manés]

  1. Forma combinada de la preposición er y el pronombre personal de segunda persona singular.
    Sense id: es-ort-gv-prep-BTHL5uOa Categories (other): GV:Preposiciones conjugadas
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Sueco]

IPA: [ˈʊʈː], [ˈʊʈː], [ˈʊʈː] Forms: ort [nominative, singular], orten [nominative, plural], orter [nominative, indefinite], orterna [nominative, definite], orts [genitive, singular], ortens [genitive, plural], orters [genitive, indefinite], orternas [genitive, definite]
  1. Lugar, localidad, población.
    Sense id: es-ort-sv-noun-PZ8jFpLa
  2. Galería (en una mina).
    Sense id: es-ort-sv-noun-3UC4tBrb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Compounds: badort, födelseort, ortsbefolkning, ortnamn, tätort

Noun [Sueco]

IPA: [ˈʊʈː], [ˈʊʈː], [ˈʊʈː] Forms: ort [nominative, singular], orten [nominative, plural], ortar [nominative, indefinite], ortarna [nominative, definite], orts [genitive, singular], ortens [genitive, plural], ortars [genitive, indefinite], ortarnas [genitive, definite]
  1. Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus.
    Sense id: es-ort-sv-noun-fx7u4K7c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus.): id

Noun [Sueco]

IPA: [ˈʊʈː], [ˈʊʈː], [ˈʊʈː] Forms: ort [nominative, singular], ortet [nominative, plural], ort [nominative, indefinite], orten [nominative, definite], orts [genitive, singular], ortets [genitive, plural], orts [genitive, indefinite], ortens [genitive, definite]
  1. Medida de peso equivalente a 4,25 g.
    Sense id: es-ort-sv-noun-ccMhm7lZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Preposiciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Preposiciones conjugadas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gaélico escocés",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposición conjugada",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GD:Preposiciones conjugadas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma combinada de la preposición air y el pronombre personal de segunda persona singular."
      ],
      "id": "es-ort-gd-prep-K0zqnwfh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Preposiciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GA:Preposiciones conjugadas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposición conjugada",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GA:Preposiciones conjugadas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma combinada de la preposición ar y el pronombre personal de segunda persona singular."
      ],
      "id": "es-ort-ga-prep-mLs0Erc8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔɾˠt̪ˠ]"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GV:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GV:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GV:Preposiciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GV:Preposiciones conjugadas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Manés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Manés",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposición conjugada",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "GV:Preposiciones conjugadas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma combinada de la preposición er y el pronombre personal de segunda persona singular."
      ],
      "id": "es-ort-gv-prep-BTHL5uOa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Palabras provenientes del bajo alemán medio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "badort"
    },
    {
      "word": "födelseort"
    },
    {
      "word": "ortsbefolkning"
    },
    {
      "word": "ortnamn"
    },
    {
      "word": "tätort"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Del bajo alemán medio ort o del alemán Ort (sitio lugar, rincón)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orter",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "orterna",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orters",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "orternas",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lugar, localidad, población."
      ],
      "id": "es-ort-sv-noun-PZ8jFpLa",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Galería (en una mina)."
      ],
      "id": "es-ort-sv-noun-3UC4tBrb",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Palabras de origen incierto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De origen incierto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ortar",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ortarna",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ortars",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ortarnas",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus."
      ],
      "id": "es-ort-sv-noun-fx7u4K7c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus.",
      "sense_index": "1",
      "word": "id"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Palabras provenientes del alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Del alemán Ort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "orten",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ortens",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medida de peso equivalente a 4,25 g."
      ],
      "id": "es-ort-sv-noun-ccMhm7lZ",
      "raw_tags": [
        "histórico",
        "actualmente en desuso"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    }
  ],
  "word": "ort"
}
{
  "categories": [
    "GD:Palabras de etimología sin precisar",
    "GD:Palabras sin transcripción fonética",
    "GD:Preposiciones",
    "GD:Preposiciones conjugadas",
    "Gaélico escocés"
  ],
  "lang": "Gaélico escocés",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposición conjugada",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "GD:Preposiciones conjugadas"
      ],
      "glosses": [
        "Forma combinada de la preposición air y el pronombre personal de segunda persona singular."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    "GA:Palabras de etimología sin precisar",
    "GA:Preposiciones",
    "GA:Preposiciones conjugadas",
    "Irlandés"
  ],
  "lang": "Irlandés",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposición conjugada",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "GA:Preposiciones conjugadas"
      ],
      "glosses": [
        "Forma combinada de la preposición ar y el pronombre personal de segunda persona singular."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔɾˠt̪ˠ]"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    "GV:Palabras de etimología sin precisar",
    "GV:Palabras sin transcripción fonética",
    "GV:Preposiciones",
    "GV:Preposiciones conjugadas",
    "Manés"
  ],
  "lang": "Manés",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposición conjugada",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "GV:Preposiciones conjugadas"
      ],
      "glosses": [
        "Forma combinada de la preposición er y el pronombre personal de segunda persona singular."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    "SV:Palabras provenientes del bajo alemán medio",
    "SV:Sustantivos",
    "Sueco"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "badort"
    },
    {
      "word": "födelseort"
    },
    {
      "word": "ortsbefolkning"
    },
    {
      "word": "ortnamn"
    },
    {
      "word": "tätort"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Del bajo alemán medio ort o del alemán Ort (sitio lugar, rincón)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orter",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "orterna",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orters",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "orternas",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lugar, localidad, población."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Galería (en una mina)."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    "SV:Palabras de origen incierto",
    "SV:Sustantivos",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De origen incierto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ortar",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ortarna",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ortars",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ortarnas",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus.",
      "sense_index": "1",
      "word": "id"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

{
  "categories": [
    "SV:Palabras provenientes del alemán",
    "SV:Sustantivos",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Del alemán Ort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ort",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "orten",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ortets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orts",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "ortens",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medida de peso equivalente a 4,25 g."
      ],
      "raw_tags": [
        "histórico",
        "actualmente en desuso"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʊʈː]"
    }
  ],
  "word": "ort"
}

Download raw JSONL data for ort meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the eswiktionary dump dated 2025-12-21 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.