See obelisque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "obélisque",
"3": "",
"4": "la",
"5": "obeliscus",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del francés medio obélisque y del latín obeliscus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀβελίσκος",
"leng": "en"
},
"expansion": "del griego antiguo ὀβελίσκος",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀβελός",
"leng": "en"
},
"expansion": "del griego antiguo ὀβελός",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio obélisque y del latín obeliscus, del griego antiguo ὀβελίσκος, diminutivo del griego antiguo ὀβελός.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "obelisque",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "obelisques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Grafías alternativas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "The Aſhes of Julius Cæſar were depoſited on the top of an Obeliſque, all of one Stone of a prodigious Bigneſs, which is now called Aguglia di San Pietro, St. Peter’s Needle.",
"a": "Miguel de Cervantes Saavedra",
"c": "libro",
"f": "1719",
"t": "The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha.... by Miguel de Cervantes Saavedra. Translated by Several Hands",
"url": "http://books.google.com/books?id=KQ0UAAAAQAAJ&hl=es&pg=PA78"
},
"expansion": ":*Ejemplo: The Aſhes of Julius Cæſar were depoſited on the top of an Obeliſque, all of one Stone of a prodigious Bigneſs, which is now called Aguglia di San Pietro, St. Peter’s Needle.Miguel de Cervantes Saavedra. The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha.... by Miguel de Cervantes Saavedra. Translated by Several Hands. 1719.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Miguel de Cervantes Saavedra. The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha.... by Miguel de Cervantes Saavedra. Translated by Several Hands. 1719.",
"text": "The Aſhes of Julius Cæſar were depoſited on the top of an Obeliſque, all of one Stone of a prodigious Bigneſs, which is now called Aguglia di San Pietro, St. Peter’s Needle."
}
],
"glosses": [
"Grafía obsoleta de obelisk."
],
"id": "es-obelisque-en-noun-QVYCFEPg",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "obelisque"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras sin transcripción fonética",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "obélisque",
"3": "",
"4": "la",
"5": "obeliscus",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del francés medio obélisque y del latín obeliscus",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀβελίσκος",
"leng": "en"
},
"expansion": "del griego antiguo ὀβελίσκος",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀβελός",
"leng": "en"
},
"expansion": "del griego antiguo ὀβελός",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio obélisque y del latín obeliscus, del griego antiguo ὀβελίσκος, diminutivo del griego antiguo ὀβελός.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "obelisque",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "obelisques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Grafías alternativas"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "The Aſhes of Julius Cæſar were depoſited on the top of an Obeliſque, all of one Stone of a prodigious Bigneſs, which is now called Aguglia di San Pietro, St. Peter’s Needle.",
"a": "Miguel de Cervantes Saavedra",
"c": "libro",
"f": "1719",
"t": "The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha.... by Miguel de Cervantes Saavedra. Translated by Several Hands",
"url": "http://books.google.com/books?id=KQ0UAAAAQAAJ&hl=es&pg=PA78"
},
"expansion": ":*Ejemplo: The Aſhes of Julius Cæſar were depoſited on the top of an Obeliſque, all of one Stone of a prodigious Bigneſs, which is now called Aguglia di San Pietro, St. Peter’s Needle.Miguel de Cervantes Saavedra. The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha.... by Miguel de Cervantes Saavedra. Translated by Several Hands. 1719.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Miguel de Cervantes Saavedra. The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha.... by Miguel de Cervantes Saavedra. Translated by Several Hands. 1719.",
"text": "The Aſhes of Julius Cæſar were depoſited on the top of an Obeliſque, all of one Stone of a prodigious Bigneſs, which is now called Aguglia di San Pietro, St. Peter’s Needle."
}
],
"glosses": [
"Grafía obsoleta de obelisk."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "obelisque"
}
Download raw JSONL data for obelisque meaning in All languages combined (2.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"obelisque"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "obelisque",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"obelisque"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "obelisque",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"obelisque"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "obelisque",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.