See nodo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín nodus ('juntura'), del protoidoeuropeo *ned-. Compárese el doblete nudo, el catalán node, el francés nœud (medio noud, antiguo not), el italiano nodo, el occitano nos (antiguo not, el portugués nó, nodo o el rumano nod.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nodo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nodos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "no-do",
"idioms": [
{
"word": "nodo ascendente"
},
{
"word": "nodo austral"
},
{
"word": "nodo boreal"
},
{
"word": "nodo descendente"
},
{
"word": "nodo sinoatrial"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan."
],
"id": "es-nodo-es-noun-FaYqx3oO",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En teoría de grafos, cada uno de los elementos que componen un grafo."
],
"id": "es-nodo-es-noun-IeS3wLd-",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cualquier punto de una onda estacionaria cuya amplitud es cero o tiene un valor mínimo en cualquier momento."
],
"id": "es-nodo-es-noun-p3MZGCqo",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste."
],
"id": "es-nodo-es-noun-pbQRERE4",
"sense_index": "4",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Electricidad",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto de conexión entre dos o más elementos de un circuito."
],
"id": "es-nodo-es-noun-eRm~FB1z",
"sense_index": "5",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto de conexión en una red de computadoras."
],
"id": "es-nodo-es-noun-2xhmDybK",
"sense_index": "6",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pequeño tumor que se forma sobre un hueso o ligamento por acumulación de ácido úrico y dificulta su movimiento."
],
"id": "es-nodo-es-noun-HbbyLMWd",
"sense_index": "7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈno.ðo]"
},
{
"rhymes": "o.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan.",
"sense_index": "1",
"word": "vértice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoten"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "node"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uzel"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uzol"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1–6",
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1–6",
"word": "solmu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "tzómet",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צומת"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1–6",
"word": "csomó"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–6",
"word": "node"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"common"
],
"word": "knute"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"common"
],
"word": "knute"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzeł"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nod"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "uzel",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "узел"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"common"
],
"word": "nod"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1–6",
"word": "düğüm"
}
],
"word": "nodo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:o.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "de nōdus ('nudo').",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anudar, sujetar, atar con nudos."
],
"id": "es-nodo-la-verb-3je7H0NK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnoː.doː]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "o.do"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "nodo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:o.do",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco"
],
"etymology_text": "Del latín nodus ('juntura'), del protoidoeuropeo *ned-. Compárese el doblete nudo, el catalán node, el francés nœud (medio noud, antiguo not), el italiano nodo, el occitano nos (antiguo not, el portugués nó, nodo o el rumano nod.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nodo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nodos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "no-do",
"idioms": [
{
"word": "nodo ascendente"
},
{
"word": "nodo austral"
},
{
"word": "nodo boreal"
},
{
"word": "nodo descendente"
},
{
"word": "nodo sinoatrial"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"En teoría de grafos, cada uno de los elementos que componen un grafo."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Física"
],
"glosses": [
"Cualquier punto de una onda estacionaria cuya amplitud es cero o tiene un valor mínimo en cualquier momento."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Astronomía"
],
"glosses": [
"Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Electricidad"
],
"glosses": [
"Punto de conexión entre dos o más elementos de un circuito."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Punto de conexión en una red de computadoras."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Pequeño tumor que se forma sobre un hueso o ligamento por acumulación de ácido úrico y dificulta su movimiento."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈno.ðo]"
},
{
"rhymes": "o.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan.",
"sense_index": "1",
"word": "vértice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoten"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "node"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uzel"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uzol"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1–6",
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1–6",
"word": "solmu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "tzómet",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צומת"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1–6",
"word": "csomó"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–6",
"word": "node"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knoop"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"common"
],
"word": "knute"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"common"
],
"word": "knute"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzeł"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nod"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "uzel",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "узел"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1–6",
"tags": [
"common"
],
"word": "nod"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1–6",
"word": "düğüm"
}
],
"word": "nodo"
}
{
"categories": [
"LA:Rimas:o.do",
"LA:Verbos",
"LA:Verbos transitivos",
"Latín"
],
"etymology_text": "de nōdus ('nudo').",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Anudar, sujetar, atar con nudos."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnoː.doː]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "o.do"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "nodo"
}
Download raw JSONL data for nodo meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.