See nariz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:iθ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemánico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Allentiac",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alto sórabo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bemba de Zambia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chamorro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chipaya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Corso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Córnico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hausa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kawésqar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kikongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Klallam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ligur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Limburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lombardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maorí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Durango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Nayarit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Panyabí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pidgin melanesio-inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua imbabureño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quiché",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rapa nui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Romaní (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samoano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Shona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sotho norteño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suabo alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Swazi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tongano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vepsio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yagán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zazaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "narigón"
},
{
"word": "narizón"
},
{
"word": "narizudo"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "narices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na-riz",
"idioms": [
{
"word": "con un par de narices"
},
{
"word": "dar en la nariz"
},
{
"word": "meter las narices"
},
{
"word": "meter la nariz"
},
{
"word": "por narices"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Órgano de la cara del ser humano utilizado para oler y respirar."
],
"id": "es-nariz-es-noun-b-kNeVEo",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Parte de la cabeza de los animales que tiene la misma función que en el ser humano."
],
"id": "es-nariz-es-noun-KqiN1Gkz",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "La nariz de un avión."
}
],
"glosses": [
"Punta de un objeto"
],
"id": "es-nariz-es-noun-cIAY9Bvs",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naˈɾis]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-nariz.wav",
"ipa": "[naˈɾiθ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav.ogg",
"raw_tags": [
"no seseante"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-nariz.wav"
},
{
"rhymes": "is, iθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "neus"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "nasa"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "エトゥ"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "エツ゚"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "エト゚"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hundë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nase"
},
{
"lang": "Alemánico",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1",
"word": "Nase"
},
{
"lang": "Allentiac",
"lang_code": "sai-all",
"sense_index": "1",
"word": "lterma"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أنْف"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ñariz"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "burun"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Bemba de Zambia",
"lang_code": "bem",
"word": "umona"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "নাক"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fri"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nas"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"word": "gui'eng"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Chipaya",
"lang_code": "cap",
"sense_index": "1",
"word": "oza"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "코"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "frygow"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "nen"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "næse"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nazo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "nina"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "sudur"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narís"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "nøs"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "nenä"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nez"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "noas"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nâs"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "sròn"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "trwyn"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μύτη"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μήτη"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "tĩ"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "નાક"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanci"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "नाक"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "orr"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "nazo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "nose"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "nosu"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "qingaq"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "srón"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "nef"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muso"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "鼻"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "はな"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "hana"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"sense_index": "1",
"word": "nóus"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"word": "nzunu"
},
{
"lang": "Klallam",
"lang_code": "clm",
"sense_index": "1",
"word": "ŋə́qsən"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "poz"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "bêfil"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "bêvil"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "bîvil"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pasu"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "naris"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "nasus"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "deguns"
},
{
"lang": "Ligur",
"lang_code": "lij",
"sense_index": "1",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"word": "naas"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "zolo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "nosis"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Nues"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "hidung"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "orona"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "fanantso"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "imnieħer"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "鼻子"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"word": "ihu"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "yüw"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "niʼ"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "хамар"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "yacahtli"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "yacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"word": "yakakol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"word": "yakazúl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "áchį́į́h"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "neus"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nese"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "nase"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Panyabí",
"lang_code": "pa",
"word": "ਨੱਕ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "nanishi"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بينی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "sinqa"
},
{
"lang": "Quechua imbabureño",
"lang_code": "qvi",
"word": "sinka"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense_index": "1",
"word": "tza'm"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"word": "ihu"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Romaní (macrolengua)",
"lang_code": "rom",
"word": "nak"
},
{
"lang": "Ruandés",
"lang_code": "rw",
"word": "ugutwi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "isu"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "mhuno"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Alto sórabo",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nós"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"word": "dupa"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "noso"
},
{
"lang": "Suabo alemán",
"lang_code": "swg",
"sense_index": "1",
"word": "Nos"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "näsa"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "pua"
},
{
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"word": "lí-khala"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "ilóng"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "จมูก"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "borın"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"word": "nus"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "nena sinpin"
},
{
"lang": "Tongano",
"lang_code": "to",
"word": "ihu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "burun"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "ніс"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ناک"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "nez"
},
{
"lang": "Vepsio",
"lang_code": "vep",
"word": "nena"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"word": "nud"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "bakkan"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "kášuš"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "imú"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1",
"word": "pırnıke"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1",
"word": "zınce"
}
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AN:Palabras provenientes del navarro-aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AN:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del navarro-aragonés nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AN:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"id": "es-nariz-an-noun-dY~vD5Cs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:iθ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "narizudu"
},
{
"word": "narigudu"
},
{
"word": "narigón"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na-riz",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"id": "es-nariz-ast-noun-dY~vD5Cs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naˈɾiθ]"
},
{
"alternative": "ñariz",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "iθ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Nariz.",
"sense_index": "1",
"word": "ñarra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Palabras provenientes del latín vulgar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"id": "es-nariz-osp-noun-dY~vD5Cs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Palabras provenientes del latín vulgar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"id": "es-nariz-roa-opt-noun-dY~vD5Cs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz"
],
"id": "es-nariz-gl-noun-4-S-7cjb",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "gl-nariz.ogg",
"ipa": "[naˈɾiθ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Gl-nariz.ogg/Gl-nariz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gl-nariz.ogg"
},
{
"ipa": "[naˈɾis]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narizes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz (órgano)."
],
"id": "es-nariz-lad-noun-lTN~s~s5",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navarro-aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Palabras provenientes del latín vulgar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Navarro-aragonés",
"lang_code": "roa-oan",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
108
]
],
"ref": "Cronica_de_San_Chuan_d'a_Peña. Capítulo XXIX.",
"text": "Aquesti conte Berenguer Guillem Gordo, engendró en su muller dos fillos Guillem Gordo Croy qui huuo la nariz tuerta et plana, et en Berenguer Guillem qui succidió en el dito condado de Bisuldu por tal como era benigno varon et piadoso, et el hermano Guillem Croy por tal como era hombre furioso algunos varons mataronlo, era conte de Cardanya en Remon, fillo de Don Guiffre, et tuuo su Condado XL. años, et murió en el año de nuestro Señor M.LXVIII, et fincaron dél dos fillos, el vno fué nombrado Guillem Remon et el otro Enrrich."
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"id": "es-nariz-roa-oan-noun-dY~vD5Cs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narizes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nariz"
],
"id": "es-nariz-pt-noun-4-S-7cjb",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐ.ˈriʃ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"AN:Palabras provenientes del navarro-aragonés",
"AN:Palabras sin transcripción fonética",
"AN:Sustantivos",
"AN:Sustantivos femeninos",
"Aragonés"
],
"etymology_text": "Del navarro-aragonés nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"AN:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"AST:Palabras agudas",
"AST:Palabras bisílabas",
"AST:Palabras de etimología sin precisar",
"AST:Rimas:iθ",
"AST:Sustantivos",
"AST:Sustantivos femeninos",
"Asturiano"
],
"derived": [
{
"word": "narizudu"
},
{
"word": "narigudu"
},
{
"word": "narigón"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na-riz",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"AST:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naˈɾiθ]"
},
{
"alternative": "ñariz",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "iθ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Nariz.",
"sense_index": "1",
"word": "ñarra"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"Castellano antiguo",
"OSP:Palabras provenientes del latín vulgar",
"OSP:Palabras sin transcripción fonética",
"OSP:Sustantivos",
"OSP:Sustantivos femeninos"
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"OSP:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"ES:Rimas:is",
"ES:Rimas:iθ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Ainu",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Alemánico",
"Español-Allentiac",
"Español-Alto sórabo",
"Español-Aragonés",
"Español-Asturiano",
"Español-Azerí",
"Español-Bambara",
"Español-Bemba de Zambia",
"Español-Bengalí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Chamorro",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chipaya",
"Español-Coreano",
"Español-Corso",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Córnico",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Extremeño",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Friulano",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Guyaratí",
"Español-Hausa",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Inuktitut",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kawésqar",
"Español-Kikongo",
"Español-Klallam",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Lakota",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Ligur",
"Español-Limburgués",
"Español-Lingala",
"Español-Lituano",
"Español-Lombardo",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Malgache",
"Español-Maltés",
"Español-Maorí",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mongol",
"Español-Navajo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Novial",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Durango",
"Español-Náhuatl de Nayarit",
"Español-Occitano",
"Español-Panyabí",
"Español-Papiamento",
"Español-Persa",
"Español-Pidgin melanesio-inglés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Quechua imbabureño",
"Español-Quiché",
"Español-Rapa nui",
"Español-Romanche",
"Español-Romaní (macrolengua)",
"Español-Ruandés",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Samoano",
"Español-Sardo",
"Español-Serbocroata",
"Español-Shona",
"Español-Siciliano",
"Español-Sotho norteño",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suabo alemán",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Swazi",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Toki pona",
"Español-Tongano",
"Español-Turco",
"Español-Tártaro",
"Español-Ucraniano",
"Español-Urdu",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Vepsio",
"Español-Volapuk",
"Español-Wolof",
"Español-Yagán",
"Español-Yoruba",
"Español-Zazaki",
"Español-Árabe"
],
"derived": [
{
"word": "narigón"
},
{
"word": "narizón"
},
{
"word": "narizudo"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "narices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na-riz",
"idioms": [
{
"word": "con un par de narices"
},
{
"word": "dar en la nariz"
},
{
"word": "meter las narices"
},
{
"word": "meter la nariz"
},
{
"word": "por narices"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Órgano de la cara del ser humano utilizado para oler y respirar."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Parte de la cabeza de los animales que tiene la misma función que en el ser humano."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "La nariz de un avión."
}
],
"glosses": [
"Punta de un objeto"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naˈɾis]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-nariz.wav",
"ipa": "[naˈɾiθ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-nariz.wav.ogg",
"raw_tags": [
"no seseante"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-nariz.wav"
},
{
"rhymes": "is, iθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "neus"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "nasa"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "エトゥ"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "エツ゚"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "エト゚"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hundë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nase"
},
{
"lang": "Alemánico",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1",
"word": "Nase"
},
{
"lang": "Allentiac",
"lang_code": "sai-all",
"sense_index": "1",
"word": "lterma"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أنْف"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ñariz"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "burun"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Bemba de Zambia",
"lang_code": "bem",
"word": "umona"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "নাক"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fri"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nas"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"word": "gui'eng"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Chipaya",
"lang_code": "cap",
"sense_index": "1",
"word": "oza"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "코"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "frygow"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "nen"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "næse"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nazo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "nina"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "sudur"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narís"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "nøs"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "nenä"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nez"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "noas"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nâs"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "sròn"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "trwyn"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μύτη"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "μήτη"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "tĩ"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "નાક"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hanci"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "नाक"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "orr"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "nazo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "nose"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "nosu"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "qingaq"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "srón"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "nef"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muso"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "鼻"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "はな"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "hana"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"sense_index": "1",
"word": "nóus"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"word": "nzunu"
},
{
"lang": "Klallam",
"lang_code": "clm",
"sense_index": "1",
"word": "ŋə́qsən"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "poz"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "bêfil"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "bêvil"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "bîvil"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pasu"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "naris"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "nasus"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "deguns"
},
{
"lang": "Ligur",
"lang_code": "lij",
"sense_index": "1",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Limburgués",
"lang_code": "li",
"word": "naas"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "zolo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "nosis"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Nues"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "hidung"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "orona"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1",
"word": "fanantso"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "imnieħer"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "鼻子"
},
{
"lang": "Maorí",
"lang_code": "mi",
"word": "ihu"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "yüw"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "niʼ"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "хамар"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "yacahtli"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "yacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"word": "yakakol"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"word": "yakazúl"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "áchį́į́h"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "neus"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nese"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "nase"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Panyabí",
"lang_code": "pa",
"word": "ਨੱਕ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "nanishi"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بينی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nos"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "sinqa"
},
{
"lang": "Quechua imbabureño",
"lang_code": "qvi",
"word": "sinka"
},
{
"lang": "Quiché",
"lang_code": "quc",
"sense_index": "1",
"word": "tza'm"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"word": "ihu"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Romaní (macrolengua)",
"lang_code": "rom",
"word": "nak"
},
{
"lang": "Ruandés",
"lang_code": "rw",
"word": "ugutwi"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "nas"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "нос"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "isu"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "mhuno"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "nasu"
},
{
"lang": "Alto sórabo",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nós"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"word": "dupa"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "noso"
},
{
"lang": "Suabo alemán",
"lang_code": "swg",
"sense_index": "1",
"word": "Nos"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "näsa"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "pua"
},
{
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"word": "lí-khala"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "ilóng"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "จมูก"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "borın"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"word": "nus"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "nena sinpin"
},
{
"lang": "Tongano",
"lang_code": "to",
"word": "ihu"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "burun"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "ніс"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "ناک"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "nez"
},
{
"lang": "Vepsio",
"lang_code": "vep",
"word": "nena"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"word": "nud"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "bakkan"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "kášuš"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "imú"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1",
"word": "pırnıke"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1",
"word": "zınce"
}
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"Galaicoportugués",
"ROA-OPT:Palabras provenientes del latín vulgar",
"ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética",
"ROA-OPT:Sustantivos",
"ROA-OPT:Sustantivos masculinos"
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ROA-OPT:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "gl-nariz.ogg",
"ipa": "[naˈɾiθ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Gl-nariz.ogg/Gl-nariz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gl-nariz.ogg"
},
{
"ipa": "[naˈɾis]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"Judeoespañol",
"LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"LAD:Sustantivos",
"LAD:Sustantivos femeninos"
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narizes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"LAD:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz (órgano)."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"Navarro-aragonés",
"ROA-OAN:Palabras provenientes del latín vulgar",
"ROA-OAN:Palabras sin transcripción fonética",
"ROA-OAN:Sustantivos",
"ROA-OAN:Sustantivos femeninos"
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Navarro-aragonés",
"lang_code": "roa-oan",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ROA-OAN:Anatomía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
108
]
],
"ref": "Cronica_de_San_Chuan_d'a_Peña. Capítulo XXIX.",
"text": "Aquesti conte Berenguer Guillem Gordo, engendró en su muller dos fillos Guillem Gordo Croy qui huuo la nariz tuerta et plana, et en Berenguer Guillem qui succidió en el dito condado de Bisuldu por tal como era benigno varon et piadoso, et el hermano Guillem Croy por tal como era hombre furioso algunos varons mataronlo, era conte de Cardanya en Remon, fillo de Don Guiffre, et tuuo su Condado XL. años, et murió en el año de nuestro Señor M.LXVIII, et fincaron dél dos fillos, el vno fué nombrado Guillem Remon et el otro Enrrich."
}
],
"glosses": [
"Nariz."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués nariz ('nariz'), y este del latín vulgar *naricem ('nariz').",
"forms": [
{
"form": "nariz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "narizes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Anatomía"
],
"glosses": [
"Nariz"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐ.ˈriʃ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz"
}
Download raw JSONL data for nariz meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"nariz"
],
"section": "Navarro-aragonés",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "nariz",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"nariz"
],
"section": "Navarro-aragonés",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "nariz",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.