"mover" meaning in All languages combined

See mover on Wiktionary

Verb [Español]

IPA: [moˈβeɾ] Audio: ES-mover.mp3
Rhymes: eɾ Etymology: Del latín movēre. Etymology templates: {{etimología|la|movere|diacrítico=movēre}} Del latín movēre Forms: mover [impersonal, infinitive], haber movido [impersonal, infinitive], moviendo [impersonal, gerund], habiendo movido [impersonal, gerund], movido [impersonal, participle], muevo [indicative, present], mueves [indicative, present], movés [indicative, present], mueve [indicative, present], movemos [indicative, present], movéis [indicative, present], mueven [indicative, present], movía [indicative, past, imperfect], movías [indicative, past, imperfect], movías [indicative, past, imperfect], movía [indicative, past, imperfect], movíamos [indicative, past, imperfect], movíais [indicative, past, imperfect], movían [indicative, past, imperfect], moví [indicative, present, perfect], moviste [indicative, present, perfect], moviste [indicative, present, perfect], movió [indicative, present, perfect], movimos [indicative, present, perfect], movisteis [indicative, present, perfect], movieron [indicative, present, perfect], había movido [indicative, pluperfect], habías movido [indicative, pluperfect], habías movido [indicative, pluperfect], había movido [indicative, pluperfect], habíamos movido [indicative, pluperfect], habíais movido [indicative, pluperfect], habían movido [indicative, pluperfect], he movido [indicative, present, perfect, compound], has movido [indicative, present, perfect, compound], has movido [indicative, present, perfect, compound], ha movido [indicative, present, perfect, compound], hemos movido [indicative, present, perfect, compound], habéis movido [indicative, present, perfect, compound], han movido [indicative, present, perfect, compound], moveré [indicative, future], moverás [indicative, future], moverás [indicative, future], moverá [indicative, future], moveremos [indicative, future], moveréis [indicative, future], moverán [indicative, future], habré movido [indicative, future, compound], habrás movido [indicative, future, compound], habrás movido [indicative, future, compound], habrá movido [indicative, future, compound], habremos movido [indicative, future, compound], habréis movido [indicative, future, compound], habrán movido [indicative, future, compound], hube movido [indicative, past, anterior], hubiste movido [indicative, past, anterior], hubiste movido [indicative, past, anterior], hubo movido [indicative, past, anterior], hubimos movido [indicative, past, anterior], hubisteis movido [indicative, past, anterior], hubieron movido [indicative, past, anterior], movería [conditional], moverías [conditional], moverías [conditional], movería [conditional], moveríamos [conditional], moveríais [conditional], moverían [conditional], habría movido [conditional, compound], habrías movido [conditional, compound], habrías movido [conditional, compound], habría movido [conditional, compound], habríamos movido [conditional, compound], habríais movido [conditional, compound], habrían movido [conditional, compound], mueva [subjunctive, present], muevas [subjunctive, present], muevas [subjunctive, present], movás [subjunctive, present], mueva [subjunctive, present], movamos [subjunctive, present], mováis [subjunctive, present], muevan [subjunctive, present], moviera [subjunctive, past, imperfect], moviese [subjunctive, past, imperfect], movieras [subjunctive, past, imperfect], movieses [subjunctive, past, imperfect], movieras [subjunctive, past, imperfect], movieses [subjunctive, past, imperfect], moviera [subjunctive, past, imperfect], moviese [subjunctive, past, imperfect], moviéramos [subjunctive, past, imperfect], moviésemos [subjunctive, past, imperfect], movierais [subjunctive, past, imperfect], movieseis [subjunctive, past, imperfect], movieran [subjunctive, past, imperfect], moviesen [subjunctive, past, imperfect], haya movido [subjunctive, present, perfect], hayas movido [subjunctive, present, perfect], hayas movido [subjunctive, present, perfect], haya movido [subjunctive, present, perfect], hayamos movido [subjunctive, present, perfect], hayáis movido [subjunctive, present, perfect], hayan movido [subjunctive, present, perfect], hubiera movido [subjunctive, pluperfect], hubiese movido [subjunctive, pluperfect], hubieras movido [subjunctive, pluperfect], hubieses movido [subjunctive, pluperfect], hubieras movido [subjunctive, pluperfect], hubieses movido [subjunctive, pluperfect], hubiera movido [subjunctive, pluperfect], hubiese movido [subjunctive, pluperfect], hubiéramos movido [subjunctive, pluperfect], hubiésemos movido [subjunctive, pluperfect], hubierais movido [subjunctive, pluperfect], hubieseis movido [subjunctive, pluperfect], hubieran movido [subjunctive, pluperfect], hubiesen movido [subjunctive, pluperfect], moviere [subjunctive, future], movieres [subjunctive, future], movieres [subjunctive, future], moviere [subjunctive, future], moviéremos [subjunctive, future], moviereis [subjunctive, future], movieren [subjunctive, future], hubiere movido [subjunctive, future, compound], hubieres movido [subjunctive, future, compound], hubieres movido [subjunctive, future, compound], hubiere movido [subjunctive, future, compound], hubiéremos movido [subjunctive, future, compound], hubiereis movido [subjunctive, future, compound], hubieren movido [subjunctive, future, compound], mueve [imperative, present], mové [imperative, present], mueva [imperative, present], movamos [imperative, present], moved [imperative, present], muevan [imperative, present]
  1. Cambiar algo de lugar o posición. Tags: pronominal
    Sense id: es-mover-es-verb-Ak5scP2j
  2. Tener acceso carnal. Tags: Río de la Plata
    Sense id: es-mover-es-verb-n1KqQ8pC Categories (other): ES:Río de la Plata
  3. Violar, tener acceso carnal por la fuerza.
    Sense id: es-mover-es-verb-RGVFsOld
  4. Tener amplio conocimiento o dominio de una actividad.
    Sense id: es-mover-es-verb-VAJHTCxC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: beweeg (Afrikáans), roer (Afrikáans), bewegen (Alemán), erregen (Alemán), regen (Alemán), ximielgar (Asturiano), движа (Búlgaro), bellugar (Catalán), moure (Catalán), movi (Esperanto), røra (Feroés), flyta (Feroés), liikuttaa (Finés), mouvoir (Francés), bewege (Frisón), ferwege (Frisón), move (Inglés), actuate (Inglés), shift (Inglés), stir (Inglés), adjourn (Inglés), muovere (Italiano), movere (Latín), peeksik (Maya yucateco), bewegen (Neerlandés), verroeren (Neerlandés), bevege (Noruego bokmål), move (Papiamento), muf (Papiamento), ruszać (Polaco), mexer (Portugués), mover (Portugués), gumaláw (Tagalo), kumílos (Tagalo)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos del paradigma mover",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos irregulares",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Feroés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "movere",
        "diacrítico": "movēre"
      },
      "expansion": "Del latín movēre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín movēre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mover",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber movido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moviendo",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo movido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "movido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "muevo",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueves",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movés",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueve",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movéis",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueven",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movía",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movías",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movías",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movía",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movíamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movíais",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movían",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moví",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviste",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviste",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movió",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movimos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movisteis",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieron",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habían movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "he movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "has movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "has movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ha movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "han movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "moveré",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverás",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverás",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverá",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moveremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moveréis",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverán",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "habré movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hube movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "movería",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moverías",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moverías",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "movería",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moveríamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moveríais",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moverían",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "habría movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habría movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "mueva",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevas",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevas",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movás",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueva",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movamos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mováis",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevan",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moviera",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviese",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieras",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieses",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieras",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieses",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviera",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviese",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviéramos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviésemos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movierais",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieseis",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieran",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviesen",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiésemos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieseis movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiesen movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviere",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "movieres",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "movieres",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moviere",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moviéremos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moviereis",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "movieren",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "mueve",
      "raw_tags": [
        "(tú)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mové",
      "raw_tags": [
        "(vos)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueva",
      "raw_tags": [
        "(usted)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movamos",
      "raw_tags": [
        "(nosotros)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moved",
      "raw_tags": [
        "(vosotros)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevan",
      "raw_tags": [
        "(ustedes)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-ver",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cambiar algo de lugar o posición."
      ],
      "id": "es-mover-es-verb-Ak5scP2j",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Río de la Plata",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tener acceso carnal."
      ],
      "id": "es-mover-es-verb-n1KqQ8pC",
      "raw_tags": [
        "lunfardismo"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Río de la Plata"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Violar, tener acceso carnal por la fuerza."
      ],
      "id": "es-mover-es-verb-RGVFsOld",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tener amplio conocimiento o dominio de una actividad."
      ],
      "id": "es-mover-es-verb-VAJHTCxC",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ES-mover.mp3",
      "ipa": "[moˈβeɾ]",
      "mp3_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-mover.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/ES-mover.mp3/ES-mover.mp3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "beweeg"
    },
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "roer"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "erregen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "regen"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ximielgar"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "движа"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "actuate"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "shift"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "stir"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "adjourn"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bellugar"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "moure"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mouvoir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "movi"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liikuttaa"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "bewege"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ferwege"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "røra"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "flyta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "muovere"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "movere"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "peeksik"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "bevege"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verroeren"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "muf"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ruszać"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mexer"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mover"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gumaláw"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kumílos"
    }
  ],
  "word": "mover"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:eɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos del paradigma mover",
    "ES:Verbos irregulares",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Feroés",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Latín",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Tagalo"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "movere",
        "diacrítico": "movēre"
      },
      "expansion": "Del latín movēre",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín movēre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mover",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber movido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "moviendo",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo movido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "movido",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "muevo",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueves",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movés",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueve",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movéis",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueven",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movía",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movías",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movías",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movía",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movíamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movíais",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movían",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moví",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviste",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviste",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movió",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movimos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movisteis",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieron",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habían movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "he movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "has movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "has movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "ha movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "han movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "perfect",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "moveré",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverás",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverás",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverá",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moveremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moveréis",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moverán",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "habré movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hube movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "movería",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moverías",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moverías",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "movería",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moveríamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moveríais",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "moverían",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "habría movido",
      "raw_tags": [
        "yo"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías movido",
      "raw_tags": [
        "tú"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías movido",
      "raw_tags": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habría movido",
      "raw_tags": [
        "él, ella, usted"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos movido",
      "raw_tags": [
        "nosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais movido",
      "raw_tags": [
        "vosotros"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían movido",
      "raw_tags": [
        "ustedes, ellos"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "mueva",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevas",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevas",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movás",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueva",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movamos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mováis",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevan",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moviera",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviese",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieras",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieses",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieras",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieses",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviera",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviese",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviéramos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviésemos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movierais",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieseis",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "movieran",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviesen",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiésemos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieseis movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiesen movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moviere",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "movieres",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "movieres",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moviere",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moviéremos",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "moviereis",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "movieren",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere movido",
      "raw_tags": [
        "que yo"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres movido",
      "raw_tags": [
        "que tú"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres movido",
      "raw_tags": [
        "que vos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere movido",
      "raw_tags": [
        "que él, que ella, que usted"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos movido",
      "raw_tags": [
        "que nosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis movido",
      "raw_tags": [
        "que vosotros"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren movido",
      "raw_tags": [
        "que ustedes, que ellos"
      ],
      "tags": [
        "subjunctive",
        "future",
        "compound"
      ]
    },
    {
      "form": "mueve",
      "raw_tags": [
        "(tú)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mové",
      "raw_tags": [
        "(vos)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mueva",
      "raw_tags": [
        "(usted)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "movamos",
      "raw_tags": [
        "(nosotros)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moved",
      "raw_tags": [
        "(vosotros)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "muevan",
      "raw_tags": [
        "(ustedes)"
      ],
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-ver",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cambiar algo de lugar o posición."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Río de la Plata"
      ],
      "glosses": [
        "Tener acceso carnal."
      ],
      "raw_tags": [
        "lunfardismo"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Río de la Plata"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Violar, tener acceso carnal por la fuerza."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tener amplio conocimiento o dominio de una actividad."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ES-mover.mp3",
      "ipa": "[moˈβeɾ]",
      "mp3_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ES-mover.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/ES-mover.mp3/ES-mover.mp3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "beweeg"
    },
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "roer"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "erregen"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "regen"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ximielgar"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "движа"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "actuate"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "shift"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "stir"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "adjourn"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bellugar"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "moure"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mouvoir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "movi"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liikuttaa"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "bewege"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ferwege"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "røra"
    },
    {
      "lang": "Feroés",
      "lang_code": "fo",
      "word": "flyta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "muovere"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "movere"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "peeksik"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "bevege"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verroeren"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "muf"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ruszać"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mexer"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mover"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gumaláw"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kumílos"
    }
  ],
  "word": "mover"
}

Download raw JSONL data for mover meaning in All languages combined (16.2kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['coito']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "mover"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "verbo transitivo",
  "title": "mover",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >, <TEMPLATE(['Lunfa2000']){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "mover"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "mover",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.