molestar in All languages combined

IPA: [mo.lesˈtaɾ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: aɾ Etymology: Del castellano antiguo molestar ('molestar'), y este del latín molestare ('molestar'), probablemente de moles, "estorbo, mole", del protoindoeuropeo *móh₃l-, "esfuerzo, incomodidad". Compárese el francés molester, el inglés molest o el italiano molestare Forms: molestar [impersonal, simple, infinitive], haber molestado [impersonal, compound, infinitive], molestando [impersonal, simple, gerund], habiendo molestado [impersonal, compound, gerund], molestado [impersonal, simple, participle], molesto [personal, singular, first-person, indicative, present], molestas^(tú) [personal, singular, second-person, indicative, present], molestásᵛᵒˢ [personal, singular, second-person, indicative, present], molesta [personal, singular, third-person, indicative, present], molestamos [personal, plural, first-person, indicative, present], molestáis [personal, plural, second-person, indicative, present], molestan [personal, plural, third-person, indicative, present], molestaba [personal, singular, first-person, indicative, past, imperfect], molestabas [personal, singular, second-person, indicative, past, imperfect], molestaba [personal, singular, third-person, indicative, past, imperfect], molestábamos [personal, plural, first-person, indicative, past, imperfect], molestabais [personal, plural, second-person, indicative, past, imperfect], molestaban [personal, plural, third-person, indicative, past, imperfect], molesté [personal, singular, first-person, indicative, indefinite, preterite], molestaste [personal, singular, second-person, indicative, indefinite, preterite], molestó [personal, singular, third-person, indicative, indefinite, preterite], molestamos [personal, plural, first-person, indicative, indefinite, preterite], molestasteis [personal, plural, second-person, indicative, indefinite, preterite], molestaron [personal, plural, third-person, indicative, indefinite, preterite], molestaré [personal, singular, first-person, indicative, future], molestarás [personal, singular, second-person, indicative, future], molestará [personal, singular, third-person, indicative, future], molestaremos [personal, plural, first-person, indicative, future], molestaréis [personal, plural, second-person, indicative, future], molestarán [personal, plural, third-person, indicative, future], molestaría [personal, singular, first-person, indicative, conditional], molestarías [personal, singular, second-person, indicative, conditional], molestaría [personal, singular, third-person, indicative, conditional], molestaríamos [personal, plural, first-person, indicative, conditional], molestaríais [personal, plural, second-person, indicative, conditional], molestarían [personal, plural, third-person, indicative, conditional], he molestado [personal, singular, first-person, indicative, present, perfect], has molestado [personal, singular, second-person, indicative, present, perfect], ha molestado [personal, singular, third-person, indicative, present, perfect], hemos molestado [personal, plural, first-person, indicative, present, perfect], habéis molestado [personal, plural, second-person, indicative, present, perfect], han molestado [personal, plural, third-person, indicative, present, perfect], había molestado [personal, singular, first-person, indicative, pluperfect], habías molestado [personal, singular, second-person, indicative, pluperfect], había molestado [personal, singular, third-person, indicative, pluperfect], habíamos molestado [personal, plural, first-person, indicative, pluperfect], habíais molestado [personal, plural, second-person, indicative, pluperfect], habían molestado [personal, plural, third-person, indicative, pluperfect], hube molestado [personal, singular, first-person, indicative, past, anterior], hubiste molestado [personal, singular, second-person, indicative, past, anterior], hubo molestado [personal, singular, third-person, indicative, past, anterior], hubimos molestado [personal, plural, first-person, indicative, past, anterior], hubisteis molestado [personal, plural, second-person, indicative, past, anterior], hubieron molestado [personal, plural, third-person, indicative, past, anterior], habré molestado [personal, singular, first-person, indicative, future, perfect], habrás molestado [personal, singular, second-person, indicative, future, perfect], habrá molestado [personal, singular, third-person, indicative, future, perfect], habremos molestado [personal, plural, first-person, indicative, future, perfect], habréis molestado [personal, plural, second-person, indicative, future, perfect], habrán molestado [personal, plural, third-person, indicative, future, perfect], habría molestado [personal, singular, first-person, indicative, conditional, perfect], habrías molestado [personal, singular, second-person, indicative, conditional, perfect], habría molestado [personal, singular, third-person, indicative, conditional, perfect], habríamos molestado [personal, plural, first-person, indicative, conditional, perfect], habríais molestado [personal, plural, second-person, indicative, conditional, perfect], habrían molestado [personal, plural, third-person, indicative, conditional, perfect], moleste [personal, singular, first-person, subjunctive, present], molestes^(tú) [personal, singular, second-person, subjunctive, present], molestésᵛᵒˢ² [personal, singular, second-person, subjunctive, present], moleste [personal, singular, third-person, subjunctive, present], molestemos [personal, plural, first-person, subjunctive, present], molestéis [personal, plural, second-person, subjunctive, present], molesten [personal, plural, third-person, subjunctive, present], molestara [personal, singular, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestaras [personal, singular, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestara [personal, singular, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestáramos [personal, plural, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestarais [personal, plural, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestaran [personal, plural, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestase [personal, singular, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestases [personal, singular, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestase [personal, singular, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestásemos [personal, plural, first-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestaseis [personal, plural, second-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestasen [personal, plural, third-person, subjunctive, past, imperfect, preterite], molestare [personal, singular, first-person, subjunctive], molestares [personal, singular, second-person, subjunctive], molestare [personal, singular, third-person, subjunctive], molestáremos [personal, plural, first-person, subjunctive], molestareis [personal, plural, second-person, subjunctive], molestaren [personal, plural, third-person, subjunctive], haya molestado [personal, singular, first-person, subjunctive, present, perfect], hayas^(tú) molestado [personal, singular, second-person, subjunctive, present, perfect], hayásᵛᵒˢ² molestado [personal, singular, second-person, subjunctive, present, perfect], haya molestado [personal, singular, third-person, subjunctive, present, perfect], hayamos molestado [personal, plural, first-person, subjunctive, present, perfect], hayáis molestado [personal, plural, second-person, subjunctive, present, perfect], hayan molestado [personal, plural, third-person, subjunctive, present, perfect], hubiera molestado [personal, singular, first-person, subjunctive, pluperfect], hubieras molestado [personal, singular, second-person, subjunctive, pluperfect], hubiera molestado [personal, singular, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiéramos molestado [personal, plural, first-person, subjunctive, pluperfect], hubierais molestado [personal, plural, second-person, subjunctive, pluperfect], hubieran molestado [personal, plural, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiese molestado [personal, singular, first-person, subjunctive, pluperfect], hubieses molestado [personal, singular, second-person, subjunctive, pluperfect], hubiese molestado [personal, singular, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiésemos molestado [personal, plural, first-person, subjunctive, pluperfect], hubieseis molestado [personal, plural, second-person, subjunctive, pluperfect], hubiesen molestado [personal, plural, third-person, subjunctive, pluperfect], hubiere molestado [personal, singular, first-person, subjunctive, future], hubieres molestado [personal, singular, second-person, subjunctive, future], hubiere molestado [personal, singular, third-person, subjunctive, future], hubiéremos molestado [personal, plural, first-person, subjunctive, future], hubiereis molestado [personal, plural, second-person, subjunctive, future], hubieren molestado [personal, plural, third-person, subjunctive, future], molesta^(tú) [personal, singular, second-person, imperative, affirmative], molestáᵛᵒˢ [personal, singular, second-person, imperative, affirmative], moleste [personal, singular, third-person, imperative, affirmative], molestemos [personal, plural, first-person, imperative, affirmative], molestad [personal, plural, second-person, imperative, affirmative], molesten [personal, plural, third-person, imperative, affirmative], Se emplea el presente del modo subjuntivo [personal, singular, second-person, imperative, negative]

Verb [Gallego]

Verb [Ido]

Verb [Interlingua]

Verb [Italiano]

Verb [Judeoespañol]

Verb [Occitano]

Verb [Portugués]

Verb [Provenzal antiguo]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Primera conjugación",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos regulares",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bengalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ewe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kannada",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo molestar ('molestar'), y este del latín molestare ('molestar'), probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\". Compárese el francés molester, el inglés molest o el italiano molestare",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "molestar",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber molestado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestando",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo molestado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "molestado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "molesto",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestas^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestásᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molesta",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestan",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaba",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestabas",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaba",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestábamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestabais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaban",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molesté",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaste",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestó",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestasteis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaron",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaré",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarás",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestará",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaréis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarán",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaría",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarías",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaría",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaríamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaríais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarían",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "he molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "has molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ha molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "han molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habían molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hube molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "habré molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moleste",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestes^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": " molestésᵛᵒˢ²",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moleste",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestéis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molesten",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestara",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaras",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestara",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáramos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaran",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestase",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestases",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestase",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestásemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaseis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestasen",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestare",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestares",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestare",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestareis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaren",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haya molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiésemos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieseis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiesen molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molesta^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "moleste",
      "raw_tags": [
        "usted¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molestemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\n nosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molestad",
      "raw_tags": [
        "vosotros\n vosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molesten",
      "raw_tags": [
        "ustedes¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-les-tar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Causar molestias o incomodidades de alguna clase."
      ],
      "id": "es-molestar-es-verb--B-39XxR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea."
      ],
      "id": "es-molestar-es-verb-hbwueT4x",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar dolor ligero."
      ],
      "id": "es-molestar-es-verb-5TJtN6aG",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fatigar."
      ],
      "id": "es-molestar-es-verb-HMQUFrXm",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar ira o enojo."
      ],
      "id": "es-molestar-es-verb-7guLvc~9",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.lesˈtaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ajerar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "disgustar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastidiar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "importunar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "incordiar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "note": "malsonante",
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "joder"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "mortificar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "vejar"
    },
    {
      "sense": "Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.",
      "sense_index": "2",
      "word": "estorbar"
    },
    {
      "sense": "Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.",
      "sense_index": "2",
      "word": "incomodar"
    },
    {
      "note": "Venezuela, malsonante",
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "arrechar"
    },
    {
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "disgustar"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "enfadar"
    },
    {
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "enojar"
    },
    {
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "irritar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "nerven"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "stören"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärgern"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "belästigen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'az3aja",
      "sense_index": "1",
      "word": "أزعج"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1",
      "word": "জ্বালাতন করা"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "безпокоя"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "дразня"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "досаждам"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "закачам"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vadit"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "1",
      "word": "攪擾"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiǎorǎo",
      "sense_index": "1",
      "word": "搅扰"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "1",
      "word": "煩擾"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fánrǎo",
      "sense_index": "1",
      "word": "烦扰"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nadlegováti"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "živcirati"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "gogait eragin"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zirikatu"
    },
    {
      "lang": "Ewe",
      "lang_code": "ee",
      "sense_index": "1",
      "word": "do dziku"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "häiritä"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "vaivata"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärsyttää"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gêner"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "déranger"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ennuyer"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "agacer"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "buair"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuir dragh air"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tróo",
      "sense_index": "1",
      "word": "τρώω"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "enokhlísi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ενοχλήσει"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "הפריע"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosszant"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "idegesít"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zavar"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaklat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "jenar"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "annoy"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bother"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disturb"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1",
      "word": "abelġan"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "ergja"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "angra"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "trufla"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "disturbare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "infastidire"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "scocciare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "seccare"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "wazurawasu",
      "sense_index": "1",
      "word": "煩わす"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sawagasu",
      "sense_index": "1",
      "word": "騒がす"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kurushimeru",
      "sense_index": "1",
      "word": "苦しめる"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iraira-saseru",
      "sense_index": "1",
      "word": "いらいらさせる"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jama wo suru",
      "sense_index": "1",
      "word": "邪魔をする"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "kāḍu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ಕಾಡು"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "vexare"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ergeren"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "vervelen"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "forstyrre"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "plage"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "irytować"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wkurzać"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nadojedát’",
      "sense_index": "1",
      "word": "надоедать"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nadojést’",
      "sense_index": "1",
      "word": "надоесть"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "razdražát’",
      "sense_index": "1",
      "word": "раздражать"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kızdırmak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "rahatsız etmek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "canını sıkmak"
    }
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AST:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "mo-les-tar",
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-ast-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.lesˈt̪aɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Castellano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OSP:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare ('molestar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Castellano antiguo",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-osp-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Rimas:a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "molèstia"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare, y este probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-ca-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.ɫesˈta]",
      "raw_tags": [
        "noroccidental"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.ɫəsˈta]",
      "raw_tags": [
        "oriental"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo.ɫesˈtaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valencia"
      ]
    },
    {
      "homophone": "molestà"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare, y este probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Gallego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar, fastidiar."
      ],
      "id": "es-molestar-gl-verb-mrp6KuBa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IO:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IO:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IO:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-io-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔ.lɛ.ˈstar]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IA:Palabras de etimología sin precisar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IA:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IA:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-ia-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.lɛs.ˈtar]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Rimas:ɛ.star",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "mo-le-star",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Variantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de molestare"
      ],
      "id": "es-molestar-it-verb-ho4DNUD1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moˈlɛ.star/"
    },
    {
      "rhymes": "ɛ.star"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Judeoespañol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LAD:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo molestar ('molestar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Judeoespañol",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar (incomodar)."
      ],
      "id": "es-molestar-lad-verb-AIqLyU6E",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Molestar (incomodar).",
      "sense_index": "1",
      "word": "fishugar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Palabras provenientes del provenzal antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "OC:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del provenzal antiguo molestar, y este del latín molestare, probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Occitano",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-oc-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare, y este probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-pt-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abusar sexualmente."
      ],
      "id": "es-molestar-pt-verb-lWw1jh8h",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.leʃˈtaʁ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Molestar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "incomodar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PRO:Verbos transitivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Provenzal antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare ('molestar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Provenzal antiguo",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "id": "es-molestar-pro-verb-dnxerUmQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "AST:Palabras agudas",
    "AST:Palabras de etimología sin precisar",
    "AST:Palabras trisílabas",
    "AST:Rimas:aɾ",
    "AST:Verbos",
    "AST:Verbos transitivos",
    "Asturiano"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "mo-les-tar",
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.lesˈt̪aɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "Castellano antiguo",
    "OSP:Palabras provenientes del latín",
    "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
    "OSP:Verbos",
    "OSP:Verbos transitivos"
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare ('molestar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Castellano antiguo",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "CA:Palabras agudas",
    "CA:Palabras provenientes del latín",
    "CA:Palabras trisílabas",
    "CA:Rimas:a",
    "CA:Verbos",
    "CA:Verbos transitivos",
    "Catalán"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "molèstia"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare, y este probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.ɫesˈta]",
      "raw_tags": [
        "noroccidental"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.ɫəsˈta]",
      "raw_tags": [
        "oriental"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo.ɫesˈtaɾ]",
      "raw_tags": [
        "valencia"
      ]
    },
    {
      "homophone": "molestà"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Primera conjugación",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "ES:Verbos",
    "ES:Verbos regulares",
    "ES:Verbos transitivos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bengalí",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Ewe",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Ido",
    "Español-Inglés",
    "Español-Inglés antiguo",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kannada",
    "Español-Latín",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Turco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo molestar ('molestar'), y este del latín molestare ('molestar'), probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\". Compárese el francés molester, el inglés molest o el italiano molestare",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "molestar",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber molestado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestando",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo molestado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "compound",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "molestado",
      "tags": [
        "impersonal",
        "simple",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "molesto",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestas^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestásᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molesta",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestan",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaba",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestabas",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaba",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestábamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestabais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaban",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Copretérito (Andrés Bello)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "molesté",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaste",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestó",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestasteis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaron",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pretérito (Perfecto simple)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "indefinite",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaré",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarás",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestará",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaréis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarán",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaría",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarías",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaría",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaríamos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaríais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarían",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Pospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "he molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "has molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ha molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hemos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habéis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "han molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habías molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "había molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíamos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habíais molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habían molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antecopretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hube molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiste molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubo molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubimos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubisteis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieron molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito (poco usado)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "habré molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrás molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrá molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habremos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habréis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrán molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrías molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habría molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríamos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habríais molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "habrían molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepospretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "moleste",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestes^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": " molestésᵛᵒˢ²",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moleste",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestéis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molesten",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "molestara",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaras",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestara",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáramos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestarais",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaran",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestase",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestases",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestase",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestásemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaseis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestasen",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "past",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "molestare",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestares",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestare",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáremos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestareis",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "molestaren",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos simples",
        "Futuro (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haya molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayas^(tú) molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayásᵛᵒˢ² molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haya molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayamos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayáis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hayan molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepresente"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieras molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiera molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéramos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubierais molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieran molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieses molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiese molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiésemos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieseis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiesen molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antepretérito"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere molestado",
      "raw_tags": [
        "yo",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieres molestado",
      "raw_tags": [
        "tú\nvos²",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiere molestado",
      "raw_tags": [
        "él / ella\nusted¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiéremos molestado",
      "raw_tags": [
        "nosotros\nnosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubiereis molestado",
      "raw_tags": [
        "vosotros\nvosotras",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hubieren molestado",
      "raw_tags": [
        "ellos / ellas\nustedes¹",
        "Tiempos compuestos",
        "Antefuturo (en desuso)"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "molesta^(tú)",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molestáᵛᵒˢ",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "moleste",
      "raw_tags": [
        "usted¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molestemos",
      "raw_tags": [
        "nosotros\n nosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molestad",
      "raw_tags": [
        "vosotros\n vosotras"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "molesten",
      "raw_tags": [
        "ustedes¹"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
      "raw_tags": [
        "tú\n vos"
      ],
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mo-les-tar",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Causar molestias o incomodidades de alguna clase."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar dolor ligero."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fatigar."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Causar ira o enojo."
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.lesˈtaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ajerar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "disgustar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastidiar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "importunar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "incordiar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "note": "malsonante",
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "joder"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "mortificar"
    },
    {
      "sense": "Causar molestias o incomodidades de alguna clase.",
      "sense_index": "1",
      "word": "vejar"
    },
    {
      "sense": "Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.",
      "sense_index": "2",
      "word": "estorbar"
    },
    {
      "sense": "Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.",
      "sense_index": "2",
      "word": "incomodar"
    },
    {
      "note": "Venezuela, malsonante",
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "arrechar"
    },
    {
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "disgustar"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "enfadar"
    },
    {
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "enojar"
    },
    {
      "sense": "Causar ira o enojo.",
      "sense_index": "5",
      "word": "irritar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "nerven"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "stören"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärgern"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "belästigen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'az3aja",
      "sense_index": "1",
      "word": "أزعج"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1",
      "word": "জ্বালাতন করা"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "безпокоя"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "дразня"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "досаждам"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "закачам"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "vadit"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "1",
      "word": "攪擾"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiǎorǎo",
      "sense_index": "1",
      "word": "搅扰"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "sense_index": "1",
      "word": "煩擾"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fánrǎo",
      "sense_index": "1",
      "word": "烦扰"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nadlegováti"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "živcirati"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "gogait eragin"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zirikatu"
    },
    {
      "lang": "Ewe",
      "lang_code": "ee",
      "sense_index": "1",
      "word": "do dziku"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "häiritä"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "vaivata"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ärsyttää"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gêner"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "déranger"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ennuyer"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "agacer"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "buair"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuir dragh air"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tróo",
      "sense_index": "1",
      "word": "τρώω"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "enokhlísi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ενοχλήσει"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "הפריע"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosszant"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "idegesít"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zavar"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zaklat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "jenar"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "annoy"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bother"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disturb"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1",
      "word": "abelġan"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "ergja"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "angra"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "trufla"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "disturbare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "infastidire"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "scocciare"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "seccare"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "wazurawasu",
      "sense_index": "1",
      "word": "煩わす"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sawagasu",
      "sense_index": "1",
      "word": "騒がす"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kurushimeru",
      "sense_index": "1",
      "word": "苦しめる"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iraira-saseru",
      "sense_index": "1",
      "word": "いらいらさせる"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jama wo suru",
      "sense_index": "1",
      "word": "邪魔をする"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "kāḍu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ಕಾಡು"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "vexare"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ergeren"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "vervelen"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "forstyrre"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "plage"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "irytować"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wkurzać"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "irritar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "molestar"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nadojedát’",
      "sense_index": "1",
      "word": "надоедать"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nadojést’",
      "sense_index": "1",
      "word": "надоесть"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "razdražát’",
      "sense_index": "1",
      "word": "раздражать"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kızdırmak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "rahatsız etmek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "canını sıkmak"
    }
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "GL:Palabras provenientes del latín",
    "GL:Palabras sin transcripción fonética",
    "GL:Verbos",
    "GL:Verbos transitivos",
    "Gallego"
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare, y este probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Gallego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar, fastidiar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "IO:Palabras de etimología sin precisar",
    "IO:Verbos",
    "IO:Verbos transitivos",
    "Ido"
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔ.lɛ.ˈstar]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "IA:Palabras de etimología sin precisar",
    "IA:Verbos",
    "IA:Verbos transitivos",
    "Interlingua"
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo.lɛs.ˈtar]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "IT:Palabras llanas",
    "IT:Palabras trisílabas",
    "IT:Rimas:ɛ.star",
    "IT:Verbos",
    "IT:Verbos transitivos",
    "Italiano"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "mo-le-star",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "IT:Variantes"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de molestare"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moˈlɛ.star/"
    },
    {
      "rhymes": "ɛ.star"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "Judeoespañol",
    "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
    "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
    "LAD:Verbos",
    "LAD:Verbos transitivos"
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo molestar ('molestar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Judeoespañol",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar (incomodar)."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Molestar (incomodar).",
      "sense_index": "1",
      "word": "fishugar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "OC:Palabras provenientes del provenzal antiguo",
    "OC:Palabras sin transcripción fonética",
    "OC:Verbos",
    "OC:Verbos transitivos",
    "Occitano"
  ],
  "etymology_text": "Del provenzal antiguo molestar, y este del latín molestare, probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Occitano",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "PT:Palabras provenientes del latín",
    "PT:Verbos",
    "PT:Verbos transitivos",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare, y este probablemente de moles, \"estorbo, mole\", del protoindoeuropeo *móh₃l-, \"esfuerzo, incomodidad\"",
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abusar sexualmente."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.leʃˈtaʁ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Molestar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "incomodar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

{
  "categories": [
    "PRO:Palabras provenientes del latín",
    "PRO:Palabras sin transcripción fonética",
    "PRO:Verbos",
    "PRO:Verbos transitivos",
    "Provenzal antiguo"
  ],
  "etymology_text": "Del latín molestare ('molestar').",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Provenzal antiguo",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo transitivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molestar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "molestar"
}

"molestar" meaning in All languages combined

Verb [Asturiano]

Verb [Castellano antiguo]

Verb [Catalán]

Verb [Español]