See metafísica on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.si.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bávaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cantonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gàn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mirandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uzbeco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Võro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yakuto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-ta-fí-si-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rama de la filosofía que estudia el ser y la esencia de las cosas en general, la más abstracta de la disciplina."
],
"id": "es-metafísica-es-noun-N2rzBWRS",
"sense_index": "1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"Teoría o sistema acerca de la metafísica₁ propuesto por un autor o su escuela."
],
"id": "es-metafísica-es-noun-chgzek8a",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Por extensión, especulación o reflexión abstrusa o insondable."
],
"id": "es-metafísica-es-noun-GnpFx-eQ",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Investigación o teoría acerca de lo inmaterial o espiritual."
],
"id": "es-metafísica-es-noun-CHYiXG3A",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.t̪aˈfi.si.ka]"
},
{
"rhymes": "i.si.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "metafisika"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Metaphysik"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "ماوراء الطبيعة"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysik"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysik"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "অধিবিদ্যা"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "metafyzika"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "形而上學"
},
{
"lang": "Chino clásico",
"lang_code": "och",
"sense_index": "1",
"word": "形而上學"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "形而上学"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "형이상학"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "metafysik"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "metafyzika"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "metafiziko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "metafüüsika"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "metafisika"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "metafysiikka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "métaphysique"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "metafysika"
},
{
"lang": "Gàn",
"lang_code": "gan",
"sense_index": "1",
"word": "形而上學"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μεταφυσική"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "מטאפיזיקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "तत्वमीमांसा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "metafiziko"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "metafisika"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysics"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysica"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "frumspeki"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "metafisica"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "形而上学"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysica"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysik"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "metafizik"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "hêng-jî-siōng-ha̍k"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "метафизик"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "metafysica"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "metafysikk"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "metafysikk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "متافیزیک"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "metafizyka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "metafizică"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1",
"word": "तत्त्वमीमांसा"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "mitafìsica"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "metafysik"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "metapisika"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "metafizik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "метафізика"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "ماوراء الطبیعیات"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "siêu hình học"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "metafüd"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1",
"word": "metafüüsiga"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "מעטאפיזיק"
}
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.si.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísicas",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-ta-fí-si-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "metafísico"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de metafísico."
],
"id": "es-metafísica-es-adj-z2NfBevZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.t̪aˈfi.si.ka]"
},
{
"rhymes": "i.si.ka"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:i.zi.kə",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"id": "es-metafísica-ca-noun-u3Kpd6oX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mə.təˈfi.zi.kə]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[me.taˈfi.zi.ka]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[mə.təˈfi.zi.kə]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"rhymes": "i.zi.kə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"id": "es-metafísica-gl-noun-u3Kpd6oX",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MWL:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"id": "es-metafísica-mwl-noun-u3Kpd6oX",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:i.zi.kɐ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"id": "es-metafísica-pt-noun-u3Kpd6oX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.taˈfi.zi.kɐ]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[me.taˈfi.zi.ka]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[mɨ.tɐˈfi.zi.kɐ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i.zi.kɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
"CA:Filosofía",
"CA:Palabras esdrújulas",
"CA:Palabras pentasílabas",
"CA:Palabras provenientes del latín",
"CA:Rimas:i.zi.kə",
"CA:Sustantivos",
"CA:Sustantivos femeninos",
"Catalán"
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mə.təˈfi.zi.kə]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[me.taˈfi.zi.ka]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[mə.təˈfi.zi.kə]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"rhymes": "i.zi.kə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:i.si.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Bengalí",
"Español-Bávaro",
"Español-Búlgaro",
"Español-Cantonés",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chino clásico",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Gàn",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Min nan",
"Español-Mirandés",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sueco",
"Español-Sánscrito",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Urdu",
"Español-Uzbeco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Volapuk",
"Español-Võro",
"Español-Yakuto",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-ta-fí-si-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Filosofía"
],
"glosses": [
"Rama de la filosofía que estudia el ser y la esencia de las cosas en general, la más abstracta de la disciplina."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"glosses": [
"Teoría o sistema acerca de la metafísica₁ propuesto por un autor o su escuela."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Por extensión, especulación o reflexión abstrusa o insondable."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Investigación o teoría acerca de lo inmaterial o espiritual."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.t̪aˈfi.si.ka]"
},
{
"rhymes": "i.si.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "metafisika"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Metaphysik"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "ماوراء الطبيعة"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysik"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysik"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "অধিবিদ্যা"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "metafyzika"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "形而上學"
},
{
"lang": "Chino clásico",
"lang_code": "och",
"sense_index": "1",
"word": "形而上學"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "形而上学"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "형이상학"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "metafysik"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "metafyzika"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "metafiziko"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "metafüüsika"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "metafisika"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "metafysiikka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "métaphysique"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "metafysika"
},
{
"lang": "Gàn",
"lang_code": "gan",
"sense_index": "1",
"word": "形而上學"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "μεταφυσική"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "מטאפיזיקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "तत्वमीमांसा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "metafiziko"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "metafisika"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysics"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysica"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "frumspeki"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "metafisica"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "形而上学"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysica"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "metaphysik"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "metafizik"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "hêng-jî-siōng-ha̍k"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "метафизик"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "metafysica"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "metafysikk"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "metafysikk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "متافیزیک"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "metafizyka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "metafísica"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "metafizică"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1",
"word": "तत्त्वमीमांसा"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "mitafìsica"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "metafysik"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "metapisika"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "metafizik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "метафізика"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "ماوراء الطبیعیات"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "metafizika"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "siêu hình học"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "metafüd"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1",
"word": "metafüüsiga"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"sense_index": "1",
"word": "метафизика"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "מעטאפיזיק"
}
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:i.si.ka",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísicas",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-ta-fí-si-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino",
"ES:Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "metafísico"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de metafísico."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.t̪aˈfi.si.ka]"
},
{
"rhymes": "i.si.ka"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
"GL:Filosofía",
"GL:Palabras provenientes del latín",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos femeninos",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
"MWL:Filosofía",
"MWL:Palabras provenientes del latín",
"MWL:Palabras sin transcripción fonética",
"MWL:Sustantivos",
"MWL:Sustantivos femeninos",
"Mirandés"
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
{
"categories": [
"PT:Filosofía",
"PT:Palabras esdrújulas",
"PT:Palabras pentasílabas",
"PT:Palabras provenientes del latín",
"PT:Rimas:i.zi.kɐ",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos femeninos",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del latín metaphysica y este del griego antiguo μεταφυσικά (metaphysiká), a su vez epónimo de los libros de Aristóteles recogidos μετὰ τὰ φυσικά (metà tà physiká), es decir, a continuación de los que trataban de física.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "metafísica",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "metafísicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Metafísica."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[me.taˈfi.zi.kɐ]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[me.taˈfi.zi.ka]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[mɨ.tɐˈfi.zi.kɐ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i.zi.kɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metafísica"
}
Download raw JSONL data for metafísica meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.