See meritevole on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "meritevole",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "meritevoli",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "meritevole",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "meritevoli",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Chiesa di S. Bartolomeo. In essa è rimarchevole: l’ampiezza del vaso; i dipinti del vòlto del Diziani e del Bortoloni veneti, ma più di tutto la grande Ancona in tavola di Lorenzo Lotto, segnata col nome e fatta per il conte Alessandro Martinengo nel 1516. È fra i più insigni quadri della città. Le predelle di detta Ancona sono in sacristia, ove veggonsi alcuni altri dipinti meritevoli di considerazione.",
"autor": "Anónimo",
"c": "libro",
"capítulo": "Guida della città e provincia di Bergamo",
"fecha": "1870",
"trad": "Iglesia de S. Bartolomeo. En esa es remarcable: la magnitud del vaso; las pinturas de la bóveda de los vénetos Diziani y Bortoloni, pero sobre todo el gran retablo en tabla de Lorenzo Lotto, firmado con el nombre y hecha para el conde Alessandro Martinengo en 1516. Está entre los más insignes cuadros de la ciudad. Las predelas de dicho retablo están en la sacristía, donde pueden verse algunas otras pinturas dignas de consideración.",
"título": "Luoghi più meritevoli da vedersi nella città",
"u": "https://it.wikisource.org/wiki/Guida_della_citt%C3%A0_e_provincia_di_Bergamo/Luoghi_pi%C3%B9_meritevoli_da_vedersi"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Chiesa di S. Bartolomeo. In essa è rimarchevole: l’ampiezza del vaso; i dipinti del vòlto del Diziani e del Bortoloni veneti, ma più di tutto la grande Ancona in tavola di Lorenzo Lotto, segnata col nome e fatta per il conte Alessandro Martinengo nel 1516. È fra i più insigni quadri della città. Le predelle di detta Ancona sono in sacristia, ove veggonsi alcuni altri dipinti meritevoli di considerazione.→ Iglesia de S. Bartolomeo. En esa es remarcable: la magnitud del vaso; las pinturas de la bóveda de los vénetos Diziani y Bortoloni, pero sobre todo el gran retablo en tabla de Lorenzo Lotto, firmado con el nombre y hecha para el conde Alessandro Martinengo en 1516. Está entre los más insignes cuadros de la ciudad. Las predelas de dicho retablo están en la sacristía, donde pueden verse algunas otras pinturas dignas de consideración.Anónimo. Luoghi più meritevoli da vedersi nella città. Capítulo Guida della città e provincia di Bergamo. 1870.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Anónimo. Luoghi più meritevoli da vedersi nella città. Capítulo Guida della città e provincia di Bergamo. 1870.",
"text": "Chiesa di S. Bartolomeo. In essa è rimarchevole: l’ampiezza del vaso; i dipinti del vòlto del Diziani e del Bortoloni veneti, ma più di tutto la grande Ancona in tavola di Lorenzo Lotto, segnata col nome e fatta per il conte Alessandro Martinengo nel 1516. È fra i più insigni quadri della città. Le predelle di detta Ancona sono in sacristia, ove veggonsi alcuni altri dipinti meritevoli di considerazione.",
"translation": "→ Iglesia de S. Bartolomeo. En esa es remarcable: la magnitud del vaso; las pinturas de la bóveda de los vénetos Diziani y Bortoloni, pero sobre todo el gran retablo en tabla de Lorenzo Lotto, firmado con el nombre y hecha para el conde Alessandro Martinengo en 1516. Está entre los más insignes cuadros de la ciudad. Las predelas de dicho retablo están en la sacristía, donde pueden verse algunas otras pinturas dignas de consideración."
}
],
"glosses": [
"Meritorio, digno, merecedor."
],
"id": "es-meritevole-it-adj-7Uucj5Fb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/me.riˈte.vo.le/"
},
{
"syllabic": "me-ri-te-vo-le"
},
{
"rhymes": "e.vo.le"
}
],
"word": "meritevole"
}
{
"categories": [
"IT:Adjetivos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "meritevole",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "meritevoli",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "meritevole",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "meritevoli",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Chiesa di S. Bartolomeo. In essa è rimarchevole: l’ampiezza del vaso; i dipinti del vòlto del Diziani e del Bortoloni veneti, ma più di tutto la grande Ancona in tavola di Lorenzo Lotto, segnata col nome e fatta per il conte Alessandro Martinengo nel 1516. È fra i più insigni quadri della città. Le predelle di detta Ancona sono in sacristia, ove veggonsi alcuni altri dipinti meritevoli di considerazione.",
"autor": "Anónimo",
"c": "libro",
"capítulo": "Guida della città e provincia di Bergamo",
"fecha": "1870",
"trad": "Iglesia de S. Bartolomeo. En esa es remarcable: la magnitud del vaso; las pinturas de la bóveda de los vénetos Diziani y Bortoloni, pero sobre todo el gran retablo en tabla de Lorenzo Lotto, firmado con el nombre y hecha para el conde Alessandro Martinengo en 1516. Está entre los más insignes cuadros de la ciudad. Las predelas de dicho retablo están en la sacristía, donde pueden verse algunas otras pinturas dignas de consideración.",
"título": "Luoghi più meritevoli da vedersi nella città",
"u": "https://it.wikisource.org/wiki/Guida_della_citt%C3%A0_e_provincia_di_Bergamo/Luoghi_pi%C3%B9_meritevoli_da_vedersi"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Chiesa di S. Bartolomeo. In essa è rimarchevole: l’ampiezza del vaso; i dipinti del vòlto del Diziani e del Bortoloni veneti, ma più di tutto la grande Ancona in tavola di Lorenzo Lotto, segnata col nome e fatta per il conte Alessandro Martinengo nel 1516. È fra i più insigni quadri della città. Le predelle di detta Ancona sono in sacristia, ove veggonsi alcuni altri dipinti meritevoli di considerazione.→ Iglesia de S. Bartolomeo. En esa es remarcable: la magnitud del vaso; las pinturas de la bóveda de los vénetos Diziani y Bortoloni, pero sobre todo el gran retablo en tabla de Lorenzo Lotto, firmado con el nombre y hecha para el conde Alessandro Martinengo en 1516. Está entre los más insignes cuadros de la ciudad. Las predelas de dicho retablo están en la sacristía, donde pueden verse algunas otras pinturas dignas de consideración.Anónimo. Luoghi più meritevoli da vedersi nella città. Capítulo Guida della città e provincia di Bergamo. 1870.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Anónimo. Luoghi più meritevoli da vedersi nella città. Capítulo Guida della città e provincia di Bergamo. 1870.",
"text": "Chiesa di S. Bartolomeo. In essa è rimarchevole: l’ampiezza del vaso; i dipinti del vòlto del Diziani e del Bortoloni veneti, ma più di tutto la grande Ancona in tavola di Lorenzo Lotto, segnata col nome e fatta per il conte Alessandro Martinengo nel 1516. È fra i più insigni quadri della città. Le predelle di detta Ancona sono in sacristia, ove veggonsi alcuni altri dipinti meritevoli di considerazione.",
"translation": "→ Iglesia de S. Bartolomeo. En esa es remarcable: la magnitud del vaso; las pinturas de la bóveda de los vénetos Diziani y Bortoloni, pero sobre todo el gran retablo en tabla de Lorenzo Lotto, firmado con el nombre y hecha para el conde Alessandro Martinengo en 1516. Está entre los más insignes cuadros de la ciudad. Las predelas de dicho retablo están en la sacristía, donde pueden verse algunas otras pinturas dignas de consideración."
}
],
"glosses": [
"Meritorio, digno, merecedor."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/me.riˈte.vo.le/"
},
{
"syllabic": "me-ri-te-vo-le"
},
{
"rhymes": "e.vo.le"
}
],
"word": "meritevole"
}
Download raw JSONL data for meritevole meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"meritevole"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "meritevole",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.