See memoria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɾja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "memoria",
"alt": "memorĭa",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín memorĭa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín memorĭa",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "memoria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "memorias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-mo-ria",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "RAM"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ROM"
}
],
"idioms": [
{
"word": "memoria artificial"
},
{
"word": "memoria de gallo"
},
{
"word": "memoria de grillo"
},
{
"word": "memoria testamentaria"
},
{
"word": "memoria USB"
},
{
"word": "caerse algo de la memoria"
},
{
"word": "de memoria"
},
{
"word": "flaco de memoria"
},
{
"word": "hacer memoria"
},
{
"word": "irse algo de la memoria"
},
{
"word": "lápiz de memoria"
},
{
"word": "libro de memoria"
},
{
"word": "pro memoria"
},
{
"word": "recorrer la memoria"
},
{
"word": "refrescar la memoria"
},
{
"word": "traer a la memoria"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "retentiva"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "recuerdo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "inventario"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "memorial"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Facultad mental para retener y recordar el pasado."
],
"id": "es-memoria-es-noun-~Z6ud7nC",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Registro de un dato o evento almacenado y disponible para ser recordado posteriormente y, por extensión, evocación de ese dato o evento en un momento dado."
],
"id": "es-memoria-es-noun-BR5FnjAr",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Electrónica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dispositivo para almacenar datos en un computador u otro artefacto similar."
],
"id": "es-memoria-es-noun-WZD9AeA0",
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing",
"electronics"
]
},
{
"glosses": [
"Tesis, estudio o disertación escrita."
],
"id": "es-memoria-es-noun-ndWxzhs3",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Presentación de la información sobre un tema o asunto."
],
"id": "es-memoria-es-noun-bJlP~P6e",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Registro informal de gastos u otros aspectos de una empresa o entidad."
],
"id": "es-memoria-es-noun-ESAAIxzx",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Monumento, aniversario o institución benéfica para recuerdo de algo o de alguien, en particular de su fundador."
],
"id": "es-memoria-es-noun-Q9yG50j7",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En escolástica, una de las potencias o facultades del alma."
],
"id": "es-memoria-es-noun--IUZQZS-",
"sense_index": "8",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[meˈmo.ɾja]"
},
{
"rhymes": "o.ɾja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeitsspeicher"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "memòria"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "mémoire"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "memory"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "memoria"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "ой"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pamięć"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "memória"
}
],
"word": "memoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "memoria",
"leng": "it",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín memoria",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín memoria",
"forms": [
{
"form": "memoria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "memorie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Memoria"
],
"id": "es-memoria-it-noun-AxYzMwP8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[meˈmo.ɾja]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "memoria"
}
{
"categories": [
"CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.ɾja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Mongol",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PT:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "memoria",
"alt": "memorĭa",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín memorĭa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín memorĭa",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "memoria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "memorias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "me-mo-ria",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "RAM"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ROM"
}
],
"idioms": [
{
"word": "memoria artificial"
},
{
"word": "memoria de gallo"
},
{
"word": "memoria de grillo"
},
{
"word": "memoria testamentaria"
},
{
"word": "memoria USB"
},
{
"word": "caerse algo de la memoria"
},
{
"word": "de memoria"
},
{
"word": "flaco de memoria"
},
{
"word": "hacer memoria"
},
{
"word": "irse algo de la memoria"
},
{
"word": "lápiz de memoria"
},
{
"word": "libro de memoria"
},
{
"word": "pro memoria"
},
{
"word": "recorrer la memoria"
},
{
"word": "refrescar la memoria"
},
{
"word": "traer a la memoria"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "retentiva"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "recuerdo"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "inventario"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "memorial"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Facultad mental para retener y recordar el pasado."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Registro de un dato o evento almacenado y disponible para ser recordado posteriormente y, por extensión, evocación de ese dato o evento en un momento dado."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Electrónica",
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Dispositivo para almacenar datos en un computador u otro artefacto similar."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing",
"electronics"
]
},
{
"glosses": [
"Tesis, estudio o disertación escrita."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Presentación de la información sobre un tema o asunto."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Registro informal de gastos u otros aspectos de una empresa o entidad."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Monumento, aniversario o institución benéfica para recuerdo de algo o de alguien, en particular de su fundador."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Filosofía"
],
"glosses": [
"En escolástica, una de las potencias o facultades del alma."
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[meˈmo.ɾja]"
},
{
"rhymes": "o.ɾja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Arbeitsspeicher"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "memòria"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "mémoire"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "memory"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "memoria"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "ой"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pamięć"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "memória"
}
],
"word": "memoria"
}
{
"categories": [
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos femeninos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "memoria",
"leng": "it",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín memoria",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín memoria",
"forms": [
{
"form": "memoria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "memorie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Memoria"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[meˈmo.ɾja]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "memoria"
}
Download raw JSONL data for memoria meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"memoria"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "memoria",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.