See membrana on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "membrana"
},
"expansion": "Del latín membrana",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín membrana",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "membrana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "membranas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mem-bra-na",
"idioms": [
{
"word": "bomba membrana"
},
{
"word": "falsa membrana"
},
{
"word": "membrana abdominal"
},
{
"word": "membrana adamantina"
},
{
"word": "membrana alantoides"
},
{
"word": "membrana alveolocapilar"
},
{
"word": "membrana amniótica"
},
{
"word": "membrana anal"
},
{
"word": "membrana aracnoidea"
},
{
"word": "membrana asfáltica"
},
{
"word": "membrana atlantooccipital posterior"
},
{
"word": "membrana basal"
},
{
"word": "membrana basilar"
},
{
"word": "membrana bucofaríngea"
},
{
"word": "membrana caduca"
},
{
"word": "membrana capsular"
},
{
"word": "membrana capsulocapilar"
},
{
"word": "membrana celular"
},
{
"word": "membrana citoplasmática"
},
{
"word": "membrana cloacal"
},
{
"word": "membrana compuesta"
},
{
"word": "membrana corioalantoica"
},
{
"word": "membrana coriocapilar"
},
{
"word": "membrana cricotiroidea"
},
{
"word": "membrana cuadrangular"
},
{
"word": "membrana cutánea"
},
{
"word": "membrana de Ascherson"
},
{
"word": "membrana de Baer"
},
{
"word": "membrana de Barkan"
},
{
"word": "membrana de Bichat"
},
{
"word": "membrana de Bowman"
},
{
"word": "membrana de Bruch"
},
{
"word": "membrana de Cargile"
},
{
"word": "membrana de Corti"
},
{
"word": "membrana de Dévove"
},
{
"word": "membrana de Descemet"
},
{
"word": "membrana de fertilización"
},
{
"word": "membrana de Haller"
},
{
"word": "membrana de Henle"
},
{
"word": "membrana de Hovius"
},
{
"word": "membrana de Huxley"
},
{
"word": "membrana de Jackson"
},
{
"word": "membrana de Jacob"
},
{
"word": "membrana de Krause"
},
{
"word": "membrana de Lane"
},
{
"word": "membrana de Ranvier"
},
{
"word": "membrana de Reissner"
},
{
"word": "membrana de Ruysch"
},
{
"word": "membrana de Sattler"
},
{
"word": "membrana de Scarpa"
},
{
"word": "membrana de Shrapnell"
},
{
"word": "membrana de Slaviansky"
},
{
"word": "membrana de Tortual"
},
{
"word": "membrana de Volkmann"
},
{
"word": "membrana de Zinn"
},
{
"word": "membrana diftérica"
},
{
"word": "membrana epipapilar"
},
{
"word": "membrana epirretiniana"
},
{
"word": "membrana esofágica"
},
{
"word": "membrana faríngea"
},
{
"word": "membrana fundamental"
},
{
"word": "membrana germinativa"
},
{
"word": "membrana hialina"
},
{
"word": "membrana interdigital"
},
{
"word": "membrana interósea"
},
{
"word": "membrana intracitoplasmática"
},
{
"word": "membrana limitante"
},
{
"word": "membrana limitante interna"
},
{
"word": "membrana mecónica"
},
{
"word": "membrana mitocondrial"
},
{
"word": "membrana mucocutánea"
},
{
"word": "membrana mucosa"
},
{
"word": "membrana nictitante"
},
{
"word": "membrana nuclear"
},
{
"word": "membrana obturatriz"
},
{
"word": "membrana olfatoria"
},
{
"word": "membrana ondulante"
},
{
"word": "membrana pelúcida"
},
{
"word": "membrana piógena"
},
{
"word": "membrana pituitaria"
},
{
"word": "membrana plasmática"
},
{
"word": "membrana profiláctica"
},
{
"word": "membrana propia"
},
{
"word": "membrana pupilar"
},
{
"word": "membrana queratógena"
},
{
"word": "membrana reticulada"
},
{
"word": "membrana sacciforme"
},
{
"word": "membrana semipermeable"
},
{
"word": "membrana serosa"
},
{
"word": "membrana serotina"
},
{
"word": "membrana sinovial"
},
{
"word": "membrana subretiniana"
},
{
"word": "membrana subzonal"
},
{
"word": "membrana suprapleural"
},
{
"word": "membrana tectoria"
},
{
"word": "membrana testácea"
},
{
"word": "membrana timpánica"
},
{
"word": "membrana timpánica segunda"
},
{
"word": "membrana tirohioidea"
},
{
"word": "membrana unitaria"
},
{
"word": "membrana vitelina"
},
{
"word": "membrana vítrea"
},
{
"word": "oxigenación por membrana extracorpórea"
},
{
"sense": "RBM",
"word": "reactores biológicos de membrana"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Delgada película o lámina, comúnmente de material orgánico o metálico, que cumple una función de separación, protección o recubrimiento."
],
"id": "es-membrana-es-noun-65CFirJa",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capa de tejido conjuntivo que protege un órgano, separa cavidades, vibra y cumple otras funciones biológicas y físicas diversas."
],
"id": "es-membrana-es-noun-ijqRiQAO",
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lámina delgada."
],
"id": "es-membrana-es-noun-DhZITPBp",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Piel delgada, o material similar, que produce un sonido al ser golpeada o frotada."
],
"id": "es-membrana-es-noun-QT0jZsMc",
"sense_index": "4",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mem.ˈβɾa.na]"
},
{
"rhymes": "a.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "membrane"
}
],
"word": "membrana"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "membrana"
},
"expansion": "Del latín membrana",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín membrana",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "membrana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "membranas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mem-bra-na",
"idioms": [
{
"word": "bomba membrana"
},
{
"word": "falsa membrana"
},
{
"word": "membrana abdominal"
},
{
"word": "membrana adamantina"
},
{
"word": "membrana alantoides"
},
{
"word": "membrana alveolocapilar"
},
{
"word": "membrana amniótica"
},
{
"word": "membrana anal"
},
{
"word": "membrana aracnoidea"
},
{
"word": "membrana asfáltica"
},
{
"word": "membrana atlantooccipital posterior"
},
{
"word": "membrana basal"
},
{
"word": "membrana basilar"
},
{
"word": "membrana bucofaríngea"
},
{
"word": "membrana caduca"
},
{
"word": "membrana capsular"
},
{
"word": "membrana capsulocapilar"
},
{
"word": "membrana celular"
},
{
"word": "membrana citoplasmática"
},
{
"word": "membrana cloacal"
},
{
"word": "membrana compuesta"
},
{
"word": "membrana corioalantoica"
},
{
"word": "membrana coriocapilar"
},
{
"word": "membrana cricotiroidea"
},
{
"word": "membrana cuadrangular"
},
{
"word": "membrana cutánea"
},
{
"word": "membrana de Ascherson"
},
{
"word": "membrana de Baer"
},
{
"word": "membrana de Barkan"
},
{
"word": "membrana de Bichat"
},
{
"word": "membrana de Bowman"
},
{
"word": "membrana de Bruch"
},
{
"word": "membrana de Cargile"
},
{
"word": "membrana de Corti"
},
{
"word": "membrana de Dévove"
},
{
"word": "membrana de Descemet"
},
{
"word": "membrana de fertilización"
},
{
"word": "membrana de Haller"
},
{
"word": "membrana de Henle"
},
{
"word": "membrana de Hovius"
},
{
"word": "membrana de Huxley"
},
{
"word": "membrana de Jackson"
},
{
"word": "membrana de Jacob"
},
{
"word": "membrana de Krause"
},
{
"word": "membrana de Lane"
},
{
"word": "membrana de Ranvier"
},
{
"word": "membrana de Reissner"
},
{
"word": "membrana de Ruysch"
},
{
"word": "membrana de Sattler"
},
{
"word": "membrana de Scarpa"
},
{
"word": "membrana de Shrapnell"
},
{
"word": "membrana de Slaviansky"
},
{
"word": "membrana de Tortual"
},
{
"word": "membrana de Volkmann"
},
{
"word": "membrana de Zinn"
},
{
"word": "membrana diftérica"
},
{
"word": "membrana epipapilar"
},
{
"word": "membrana epirretiniana"
},
{
"word": "membrana esofágica"
},
{
"word": "membrana faríngea"
},
{
"word": "membrana fundamental"
},
{
"word": "membrana germinativa"
},
{
"word": "membrana hialina"
},
{
"word": "membrana interdigital"
},
{
"word": "membrana interósea"
},
{
"word": "membrana intracitoplasmática"
},
{
"word": "membrana limitante"
},
{
"word": "membrana limitante interna"
},
{
"word": "membrana mecónica"
},
{
"word": "membrana mitocondrial"
},
{
"word": "membrana mucocutánea"
},
{
"word": "membrana mucosa"
},
{
"word": "membrana nictitante"
},
{
"word": "membrana nuclear"
},
{
"word": "membrana obturatriz"
},
{
"word": "membrana olfatoria"
},
{
"word": "membrana ondulante"
},
{
"word": "membrana pelúcida"
},
{
"word": "membrana piógena"
},
{
"word": "membrana pituitaria"
},
{
"word": "membrana plasmática"
},
{
"word": "membrana profiláctica"
},
{
"word": "membrana propia"
},
{
"word": "membrana pupilar"
},
{
"word": "membrana queratógena"
},
{
"word": "membrana reticulada"
},
{
"word": "membrana sacciforme"
},
{
"word": "membrana semipermeable"
},
{
"word": "membrana serosa"
},
{
"word": "membrana serotina"
},
{
"word": "membrana sinovial"
},
{
"word": "membrana subretiniana"
},
{
"word": "membrana subzonal"
},
{
"word": "membrana suprapleural"
},
{
"word": "membrana tectoria"
},
{
"word": "membrana testácea"
},
{
"word": "membrana timpánica"
},
{
"word": "membrana timpánica segunda"
},
{
"word": "membrana tirohioidea"
},
{
"word": "membrana unitaria"
},
{
"word": "membrana vitelina"
},
{
"word": "membrana vítrea"
},
{
"word": "oxigenación por membrana extracorpórea"
},
{
"sense": "RBM",
"word": "reactores biológicos de membrana"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Delgada película o lámina, comúnmente de material orgánico o metálico, que cumple una función de separación, protección o recubrimiento."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Biología"
],
"glosses": [
"Capa de tejido conjuntivo que protege un órgano, separa cavidades, vibra y cumple otras funciones biológicas y físicas diversas."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Física"
],
"glosses": [
"Lámina delgada."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Música"
],
"glosses": [
"Piel delgada, o material similar, que produce un sonido al ser golpeada o frotada."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mem.ˈβɾa.na]"
},
{
"rhymes": "a.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "membrane"
}
],
"word": "membrana"
}
Download raw JSONL data for membrana meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"membrana"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "membrana",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.