See logogrifo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el prefijo logo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras documentadas desde el siglo XVIII",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Se documenta por primera vez en 1730. Del prefijo logo- y del griego antiguo γρῖφος (grîphos, 'adivinanza').",
"forms": [
{
"form": "logogrifos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lo",
"go",
"gri",
"fo"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
224
]
],
"ref": "Valera, Juan. Discurso leído en la Real Academia Española en conmemoración del tercer centenario de El Quijote. Editorial: Imprenta Alemana. Madrid, 1905.",
"text": "«Supongamos que Cervantes notó y deploró muchos males que había en su época, los censuró con tanta acritud como disimulo y se propuso ponerles eficaz remedio cifrando la receta para su curación en el más enmarañado logogrifo»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
150
]
],
"ref": "Muñoz Martínez, Luis Antonio. Historia oculta de la música. Magia, geometría sagrada, masonería y otros misterios. Editorial: La Esfera de los Libros. Madrid, 2020.",
"text": "«Así nos encontramos con poemas que influyeron en numerosos compositores polifónicos, como los que tienen forma de enigma, también llamados logogrifos, poemas músicos y caligramas o poemas cancrizantes, que permiten leer la música en sentido inverso con una intención claramente pseudocríptica, heredera de las técnicas utilizadas por los maestros medievales»."
}
],
"glosses": [
"Enigma que consiste en combinar de diferentes modos las letras de una palabra para que se acierte con esta."
],
"id": "es-logogrifo-es-noun-o2QmzjKA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loɣ̞oˈɣ̞ɾifo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "tetrasílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "i.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "logogrif"
}
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras con el prefijo logo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Rimas:i.fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo logo- y del griego antiguo γρῖφος (grîphos, 'adivinanza').",
"forms": [
{
"form": "logogrifos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lo",
"go",
"gri",
"fo"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "«No soubo resolver o logogrifo.»",
"translation": "«No supo resolver el logogrifo»."
}
],
"glosses": [
"Logogrifo."
],
"id": "es-logogrifo-gl-noun-2HAEO~ng",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loɣ̞oˈɣ̞ɾifʊ]",
"raw_tags": [
"no gheadante"
]
},
{
"ipa": "[loħoˈħɾifʊ]",
"raw_tags": [
"gheadante"
]
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "tetrasílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "i.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras provenientes del francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:i.fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés logogriphe, y este del prefijo logo- y del griego antiguo γρῖφος (grîphos, 'adivinanza').",
"forms": [
{
"form": "logogrifi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lo",
"go",
"gri",
"fo"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Logogrifo."
],
"id": "es-logogrifo-it-noun-2HAEO~ng",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lo.goˈgɾi.fo/"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "tetrasílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "i.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras con el prefijo logo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo logo- y grifo.",
"forms": [
{
"form": "logogrifos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Logogrifo."
],
"id": "es-logogrifo-pt-noun-2HAEO~ng",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el prefijo logo-",
"ES:Palabras documentadas desde el siglo XVIII",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del griego antiguo",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.fo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos regulares",
"Español",
"Español-Catalán"
],
"etymology_text": "Se documenta por primera vez en 1730. Del prefijo logo- y del griego antiguo γρῖφος (grîphos, 'adivinanza').",
"forms": [
{
"form": "logogrifos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lo",
"go",
"gri",
"fo"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
224
]
],
"ref": "Valera, Juan. Discurso leído en la Real Academia Española en conmemoración del tercer centenario de El Quijote. Editorial: Imprenta Alemana. Madrid, 1905.",
"text": "«Supongamos que Cervantes notó y deploró muchos males que había en su época, los censuró con tanta acritud como disimulo y se propuso ponerles eficaz remedio cifrando la receta para su curación en el más enmarañado logogrifo»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
150
]
],
"ref": "Muñoz Martínez, Luis Antonio. Historia oculta de la música. Magia, geometría sagrada, masonería y otros misterios. Editorial: La Esfera de los Libros. Madrid, 2020.",
"text": "«Así nos encontramos con poemas que influyeron en numerosos compositores polifónicos, como los que tienen forma de enigma, también llamados logogrifos, poemas músicos y caligramas o poemas cancrizantes, que permiten leer la música en sentido inverso con una intención claramente pseudocríptica, heredera de las técnicas utilizadas por los maestros medievales»."
}
],
"glosses": [
"Enigma que consiste en combinar de diferentes modos las letras de una palabra para que se acierte con esta."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loɣ̞oˈɣ̞ɾifo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "tetrasílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "i.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "logogrif"
}
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras con el prefijo logo-",
"GL:Palabras llanas",
"GL:Palabras provenientes del griego antiguo",
"GL:Palabras tetrasílabas",
"GL:Rimas:i.fo",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"GL:Sustantivos regulares",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del prefijo logo- y del griego antiguo γρῖφος (grîphos, 'adivinanza').",
"forms": [
{
"form": "logogrifos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lo",
"go",
"gri",
"fo"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "«No soubo resolver o logogrifo.»",
"translation": "«No supo resolver el logogrifo»."
}
],
"glosses": [
"Logogrifo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[loɣ̞oˈɣ̞ɾifʊ]",
"raw_tags": [
"no gheadante"
]
},
{
"ipa": "[loħoˈħɾifʊ]",
"raw_tags": [
"gheadante"
]
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "tetrasílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "i.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras provenientes del francés",
"IT:Palabras tetrasílabas",
"IT:Rimas:i.fo",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"IT:Sustantivos regulares",
"Italiano"
],
"etymology_text": "Del francés logogriphe, y este del prefijo logo- y del griego antiguo γρῖφος (grîphos, 'adivinanza').",
"forms": [
{
"form": "logogrifi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lo",
"go",
"gri",
"fo"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Logogrifo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lo.goˈgɾi.fo/"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "tetrasílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "i.fo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logogrifo"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras con el prefijo logo-",
"PT:Palabras sin transcripción fonética",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"PT:Sustantivos regulares",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del prefijo logo- y grifo.",
"forms": [
{
"form": "logogrifos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Logogrifo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logogrifo"
}
Download raw JSONL data for logogrifo meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the eswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.