See lapicero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lapicero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapiceros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Estuche destinado a contener el lápiz."
],
"id": "es-lapicero-es-noun-kHmrE~NG",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Forma de referirse al lápiz o instrumento para escribir o dibujar, consistente en una barra de grafito envuelta en un cilindro de madera. A diferencia del bolígrafo, sus trazos pueden eliminarse con una simple goma de borrar."
],
"id": "es-lapicero-es-noun-lP1aT7UW",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Guatemala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento desechable para escribir con una tinta espesa barata terminado con una bolita en la punta, que va girando y dejando pasar la pasta para escribir."
],
"id": "es-lapicero-es-noun-Ec2zMxy3",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Chile",
"Costa Rica",
"Guatemala",
"Honduras"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento para escribir que usa minas de grafito que se le van poniendo a medida que se gastan."
],
"id": "es-lapicero-es-noun-8OABZZdx",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento para escribir que requiere ser cargado con tinta, desde un tintero, o cambiar un repuesto de tinta dentro de él. Sus trazos son más bellos y harmoniosos que los de un bolígrafo, pero su uso es más delicado."
],
"id": "es-lapicero-es-noun-cIS6vkCG",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panamá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Puerto Rico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tintero, secante y pluma, en conjunto."
],
"id": "es-lapicero-es-noun-Ds3tUwut",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Panama",
"Puerto Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[la.piˈse.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[la.piˈθe.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "la-pi-ce-ro"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "bolígrafo"
},
{
"note": "Chile",
"sense_index": "3",
"word": "lápiz de pasta"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "portaminas"
},
{
"note": "Valladolid, España",
"sense_index": "4",
"word": "lapicera"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pluma fuente"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pluma estilográfica"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "lapicera"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llapiceru"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llápiz"
}
],
"word": "lapicero"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Asturiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "lapicero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapiceros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Estuche destinado a contener el lápiz."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Forma de referirse al lápiz o instrumento para escribir o dibujar, consistente en una barra de grafito envuelta en un cilindro de madera. A diferencia del bolígrafo, sus trazos pueden eliminarse con una simple goma de borrar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Costa Rica",
"ES:Guatemala",
"ES:Honduras"
],
"glosses": [
"Instrumento desechable para escribir con una tinta espesa barata terminado con una bolita en la punta, que va girando y dejando pasar la pasta para escribir."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Chile",
"Costa Rica",
"Guatemala",
"Honduras"
]
},
{
"categories": [
"ES:México"
],
"glosses": [
"Instrumento para escribir que usa minas de grafito que se le van poniendo a medida que se gastan."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"glosses": [
"Instrumento para escribir que requiere ser cargado con tinta, desde un tintero, o cambiar un repuesto de tinta dentro de él. Sus trazos son más bellos y harmoniosos que los de un bolígrafo, pero su uso es más delicado."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
"ES:Panamá",
"ES:Puerto Rico"
],
"glosses": [
"Tintero, secante y pluma, en conjunto."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Panama",
"Puerto Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[la.piˈse.ɾo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[la.piˈθe.ɾo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "la-pi-ce-ro"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "bolígrafo"
},
{
"note": "Chile",
"sense_index": "3",
"word": "lápiz de pasta"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "portaminas"
},
{
"note": "Valladolid, España",
"sense_index": "4",
"word": "lapicera"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pluma fuente"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pluma estilográfica"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "lapicera"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llapiceru"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llápiz"
}
],
"word": "lapicero"
}
Download raw JSONL data for lapicero meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:2014-01-16-Hittegods (12009261426).jpg'], ['thumb'], ['lapicero (2)']){} >",
"path": [
"lapicero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lapicero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Ballpoint-pen-parts.jpg'], ['thumb'], ['right'], ['lapicero (3)']){} >",
"path": [
"lapicero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lapicero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Mechanical pencil.jpg'], ['frame'], ['right'], ['lapicero (4)']){} >",
"path": [
"lapicero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lapicero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:OMAS Filarmonica Notenfeder.jpg'], ['thumb'], ['lapicero (5)']){} >",
"path": [
"lapicero"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "lapicero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"lapicero"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "lapicero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.