"lípido" meaning in All languages combined

See lípido on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈli.pi.ðo] Forms: lípido [singular], lípidos [plural]
Rhymes: i.pi.do Etymology: Del griego antiguo λίπος (lípos, "gordura") y el sufijo -ido. Etymology templates: {{etimología|grc|λίπος|gordura|tr=lípos}} Del griego antiguo λίπος (lípos, "gordura")
  1. Sustancia orgánica insoluble en agua que se encuentra en el tejido adiposo y en otras partes del cuerpo de los animales, así como en los vegetales, especialmente en las semillas de ciertas plantas. Está constituida por una mezcla de ácidos grasos y ésteres de glicerina. Sirve como reserva de energía.
    Sense id: es-lípido-es-noun-qIOdCaYL Categories (other): ES:Bioquímica, ES:Química orgánica Topics: biochemistry, organic chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aceite, adiposidad, colesterol, gordura, grasa, triglicérido Translations: lipied (Afrikáans), lipidet (Albanés), lipide (Albanés), Lipide (Alemán), lipido (Aragonés), լիպիդ (Armenio), লিপিড (Bengalí), ліпіды (Bielorruso), липид (Búlgaro), lípid (Catalán), lipidy (Checo), 脂類 (Chino), ලිපිඩ (Cingalés), 지질 (Coreano), lipid (Criollo haitiano), lipid (Danés), ފެޓް (Dhivehi), lipid (Escocés), lipid (Eslovaco), lipid (Esloveno), lipido (Esperanto), lipiidid (Estonio), lipidi (Finés), lipide (Francés), lípido (Gallego), lipid (Galés), ლიპიდები (Georgiano), λιπίδιο (Griego), ליפיד (Hebreo), लिपिड (Hindi), lipid (Hindi de Fiyi), lipidek (Húngaro), lipid (Indonesio), lipid (Inglés), lipido (Interlingua), lipidí (Irlandés), fita (Islandés), lipido (Italiano), 脂質 (Japonés), липидтер (Kazajo), липиддер (Kirguís), چەورییەکان (Kurdo central), lipidum (Latín), lipīdi (Letón), lipidai (Lituano), lipid (Lombardo), Lipid (Luxemburgués), липид (Macedonio), ലിപ്പിഡ് (Malayalam), lipid (Malayo), lipide (Neerlandés), lipid (Noruego bokmål), lipid (Noruego nynorsk), lipid (Occitano), lippiid (Oromo), lipid (Pampango), لپڈ (Panyabí pakistaní), لیپید (Persa), lipidy (Polaco), lípido (Portugués), lipidă (Rumano), ліпіды (Rusino), липиды (Ruso), lipido (Samareño), lipidi (Serbocroata), липид (Serbocroata), lipidi (Serbocroata), lipidi (Siciliano), lipid (Sueco), lipid (Sundanés), ลิพิด (Tailandés), கொழுமியம் (Tamil), కొవ్వు పదార్ధాలు (Telugú), lipit (Turco), ліпіди (Ucraniano), شحمیات (Urdu), lipidlar (Uzbeco), lipido (Vasco), lipid (Vietnamita), دهنيات (Árabe), ליפיד (Ídish)
Categories (other): ES:Palabras esdrújulas, ES:Palabras trisílabas, ES:Rimas:i.pi.do, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español, Español-Afrikáans, Español-Albanés, Español-Alemán, Español-Aragonés, Español-Armenio, Español-Bengalí, Español-Bielorruso, Español-Búlgaro, Español-Catalán, Español-Checo, Español-Chino, Español-Cingalés, Español-Coreano, Español-Criollo haitiano, Español-Danés, Español-Dhivehi, Español-Escocés, Español-Eslovaco, Español-Esloveno, Español-Esperanto, Español-Estonio, Español-Finés, Español-Francés, Español-Gallego, Español-Galés, Español-Georgiano, Español-Griego, Español-Hebreo, Español-Hindi, Español-Hindi de Fiyi, Español-Húngaro, Español-Indonesio, Español-Inglés, Español-Interlingua, Español-Irlandés, Español-Islandés, Español-Italiano, Español-Japonés, Español-Kazajo, Español-Kirguís, Español-Kurdo central, Español-Latín, Español-Letón, Español-Lituano, Español-Lombardo, Español-Luxemburgués, Español-Macedonio, Español-Malayalam, Español-Malayo, Español-Neerlandés, Español-Noruego bokmål, Español-Noruego nynorsk, Español-Occitano, Español-Oromo, Español-Pampango, Español-Panyabí pakistaní, Español-Persa, Español-Polaco, Español-Portugués, Español-Rumano, Español-Rusino, Español-Ruso, Español-Samareño, Español-Serbocroata, Español-Siciliano, Español-Sueco, Español-Sundanés, Español-Tailandés, Español-Tamil, Español-Telugú, Español-Turco, Español-Ucraniano, Español-Urdu, Español-Uzbeco, Español-Vasco, Español-Vietnamita, Español-Árabe, Español-Ídish

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.pi.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Albanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bengalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Cingalés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Criollo haitiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Dhivehi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Georgiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi de Fiyi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kazajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kirguís",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lombardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Luxemburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Oromo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Pampango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Panyabí pakistaní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rusino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Samareño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Siciliano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sundanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tamil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Telugú",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Uzbeco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λίπος",
        "3": "gordura",
        "tr": "lípos"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo λίπος (lípos, \"gordura\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo λίπος (lípos, \"gordura\") y el sufijo -ido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba",
    "parónimos": "líquido, lívido"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lípido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lípidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lí-pi-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aceite"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adiposidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "colesterol"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gordura"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grasa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "triglicérido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bioquímica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Química orgánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando la molécula de un lípido posee un grupo fuertemente polar además de la cadena hidrocarbonada hidrofóbica se dice que se trata de un lípido anfipático. Se representan de forma esquemática como una o dos líneas rectas o quebradas (que representan a las cadenas hidrocarbonadas hidrofóbicas), que acaban en un círculo (que representa la cabeza polar, hidrofílica)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Cuando la molécula de un lípido posee un grupo fuertemente polar además de la cadena hidrocarbonada hidrofóbica se dice que se trata de un lípido anfipático. Se representan de forma esquemática como una o dos líneas rectas o quebradas (que representan a las cadenas hidrocarbonadas hidrofóbicas), que acaban en un círculo (que representa la cabeza polar, hidrofílica)",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Cuando la molécula de un lípido posee un grupo fuertemente polar además de la cadena hidrocarbonada hidrofóbica se dice que se trata de un lípido anfipático. Se representan de forma esquemática como una o dos líneas rectas o quebradas (que representan a las cadenas hidrocarbonadas hidrofóbicas), que acaban en un círculo (que representa la cabeza polar, hidrofílica)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sustancia orgánica insoluble en agua que se encuentra en el tejido adiposo y en otras partes del cuerpo de los animales, así como en los vegetales, especialmente en las semillas de ciertas plantas. Está constituida por una mezcla de ácidos grasos y ésteres de glicerina. Sirve como reserva de energía."
      ],
      "id": "es-lípido-es-noun-qIOdCaYL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biochemistry",
        "organic chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈli.pi.ðo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.pi.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "lipied"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "липид"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lipide"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "دهنيات"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լիպիդ"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "word": "লিপিড"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "ліпіды"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "липид"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lípid"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lipidy"
    },
    {
      "lang": "Cingalés",
      "lang_code": "si",
      "word": "ලිපිඩ"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "지질"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Dhivehi",
      "lang_code": "dv",
      "word": "ފެޓް"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "lipiidid"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lipide"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lípido"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლიპიდები"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "λιπίδιο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "ליפיד"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "लिपिड"
    },
    {
      "lang": "Hindi de Fiyi",
      "lang_code": "hif",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lipidek"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lipidí"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "fita"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "脂質"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "липидтер"
    },
    {
      "lang": "Kirguís",
      "lang_code": "ky",
      "word": "липиддер"
    },
    {
      "lang": "Kurdo central",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "چەورییەکان"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "lipidum"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "word": "lipīdi"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "lipidai"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Lipid"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "липид"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ലിപ്പിഡ്"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "lipidet"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "lipide"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "脂類"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lipide"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Oromo",
      "lang_code": "om",
      "word": "lippiid"
    },
    {
      "lang": "Pampango",
      "lang_code": "pam",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Panyabí pakistaní",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "لپڈ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لیپید"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lipidy"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lípido"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lipidă"
    },
    {
      "lang": "Rusino",
      "lang_code": "rue",
      "word": "ліпіды"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "липиды"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Sundanés",
      "lang_code": "su",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลิพิด"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கொழுமியம்"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "word": "కొవ్వు పదార్ధాలు"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lipit"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ліпіди"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "شحمیات"
    },
    {
      "lang": "Uzbeco",
      "lang_code": "uz",
      "word": "lipidlar"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Samareño",
      "lang_code": "war",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ליפיד"
    }
  ],
  "word": "lípido"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.pi.do",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Albanés",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Armenio",
    "Español-Bengalí",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Cingalés",
    "Español-Coreano",
    "Español-Criollo haitiano",
    "Español-Danés",
    "Español-Dhivehi",
    "Español-Escocés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Georgiano",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Hindi de Fiyi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Interlingua",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kazajo",
    "Español-Kirguís",
    "Español-Kurdo central",
    "Español-Latín",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Lombardo",
    "Español-Luxemburgués",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayalam",
    "Español-Malayo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Occitano",
    "Español-Oromo",
    "Español-Pampango",
    "Español-Panyabí pakistaní",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Rusino",
    "Español-Ruso",
    "Español-Samareño",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Siciliano",
    "Español-Sueco",
    "Español-Sundanés",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tamil",
    "Español-Telugú",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Uzbeco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe",
    "Español-Ídish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λίπος",
        "3": "gordura",
        "tr": "lípos"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo λίπος (lípos, \"gordura\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo λίπος (lípos, \"gordura\") y el sufijo -ido.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba",
    "parónimos": "líquido, lívido"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lípido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lípidos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lí-pi-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aceite"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adiposidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "colesterol"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gordura"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grasa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "triglicérido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Bioquímica",
        "ES:Química orgánica"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Cuando la molécula de un lípido posee un grupo fuertemente polar además de la cadena hidrocarbonada hidrofóbica se dice que se trata de un lípido anfipático. Se representan de forma esquemática como una o dos líneas rectas o quebradas (que representan a las cadenas hidrocarbonadas hidrofóbicas), que acaban en un círculo (que representa la cabeza polar, hidrofílica)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Cuando la molécula de un lípido posee un grupo fuertemente polar además de la cadena hidrocarbonada hidrofóbica se dice que se trata de un lípido anfipático. Se representan de forma esquemática como una o dos líneas rectas o quebradas (que representan a las cadenas hidrocarbonadas hidrofóbicas), que acaban en un círculo (que representa la cabeza polar, hidrofílica)",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Cuando la molécula de un lípido posee un grupo fuertemente polar además de la cadena hidrocarbonada hidrofóbica se dice que se trata de un lípido anfipático. Se representan de forma esquemática como una o dos líneas rectas o quebradas (que representan a las cadenas hidrocarbonadas hidrofóbicas), que acaban en un círculo (que representa la cabeza polar, hidrofílica)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sustancia orgánica insoluble en agua que se encuentra en el tejido adiposo y en otras partes del cuerpo de los animales, así como en los vegetales, especialmente en las semillas de ciertas plantas. Está constituida por una mezcla de ácidos grasos y ésteres de glicerina. Sirve como reserva de energía."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biochemistry",
        "organic chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈli.pi.ðo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.pi.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "lipied"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "липид"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lipide"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "دهنيات"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "լիպիդ"
    },
    {
      "lang": "Bengalí",
      "lang_code": "bn",
      "word": "লিপিড"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "ліпіды"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "липид"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "lípid"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lipidy"
    },
    {
      "lang": "Cingalés",
      "lang_code": "si",
      "word": "ලිපිඩ"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "지질"
    },
    {
      "lang": "Criollo haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Dhivehi",
      "lang_code": "dv",
      "word": "ފެޓް"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "lipiidid"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "lipide"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lípido"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლიპიდები"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "λιπίδιο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "ליפיד"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "लिपिड"
    },
    {
      "lang": "Hindi de Fiyi",
      "lang_code": "hif",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lipidek"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lipidí"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "fita"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "脂質"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "word": "липидтер"
    },
    {
      "lang": "Kirguís",
      "lang_code": "ky",
      "word": "липиддер"
    },
    {
      "lang": "Kurdo central",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "چەورییەکان"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "lipidum"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "word": "lipīdi"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "lipidai"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgués",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Lipid"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "липид"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ലിപ്പിഡ്"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "lipidet"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "lipide"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "脂類"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lipide"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Oromo",
      "lang_code": "om",
      "word": "lippiid"
    },
    {
      "lang": "Pampango",
      "lang_code": "pam",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Panyabí pakistaní",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "لپڈ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لیپید"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lipidy"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lípido"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lipidă"
    },
    {
      "lang": "Rusino",
      "lang_code": "rue",
      "word": "ліпіды"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "липиды"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "lipidi"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Sundanés",
      "lang_code": "su",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลิพิด"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கொழுமியம்"
    },
    {
      "lang": "Telugú",
      "lang_code": "te",
      "word": "కొవ్వు పదార్ధాలు"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lipit"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ліпіди"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "شحمیات"
    },
    {
      "lang": "Uzbeco",
      "lang_code": "uz",
      "word": "lipidlar"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lipid"
    },
    {
      "lang": "Samareño",
      "lang_code": "war",
      "word": "lipido"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ליפיד"
    }
  ],
  "word": "lípido"
}

Download raw JSONL data for lípido meaning in All languages combined (9.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "lípido"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "lípido",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.