See koala on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Darrkinyung",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Wiradhuri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "koala"
},
"expansion": "Del inglés koala",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "xdk",
"2": "gula"
},
"expansion": "del dharug gula",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés koala, y este del dharug gula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "koala",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ko-a-la",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El koala, uno de los marsupiales de Australia, es perseguido por su piel.",
"a": "Leoncio Urabayen",
"c": "libro",
"f": "1949",
"p": "528",
"t": "La tierra humanizada, la geografía de los paisajes humanizados y la lucha del hombre por la conquista de la naturaleza"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El koala, uno de los marsupiales de Australia, es perseguido por su piel.Leoncio Urabayen. La tierra humanizada, la geografía de los paisajes humanizados y la lucha del hombre por la conquista de la naturaleza. Página 528. 1949.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Leoncio Urabayen. La tierra humanizada, la geografía de los paisajes humanizados y la lucha del hombre por la conquista de la naturaleza. Página 528. 1949.",
"text": "El koala, uno de los marsupiales de Australia, es perseguido por su piel."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un australiano podrá decirte con destemplanza que el koala, lejos de ser un osito de peluche, es un perezoso que duerme veinte horas a sus crías, que huele mal, que es violento y antipático, que se mea aposta en tus brazos.",
"a": "Manuel Leguineche",
"c": "libro",
"f": "2000",
"isbn": "9788403092204",
"p": "201",
"t": "La tierra de Oz"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un australiano podrá decirte con destemplanza que el koala, lejos de ser un osito de peluche, es un perezoso que duerme veinte horas a sus crías, que huele mal, que es violento y antipático, que se mea aposta en tus brazos.Manuel Leguineche. La tierra de Oz. Página 201. 2000. ISBN: 9788403092204.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Manuel Leguineche. La tierra de Oz. Página 201. 2000. ISBN: 9788403092204.",
"text": "Un australiano podrá decirte con destemplanza que el koala, lejos de ser un osito de peluche, es un perezoso que duerme veinte horas a sus crías, que huele mal, que es violento y antipático, que se mea aposta en tus brazos."
}
],
"glosses": [
"(Phascolarctos cinereus) Mamífero marsupial nativo de Australia, el último representante supérstite de la familia Phascolarctidae, de cuerpo robusto de hasta 15 kg de peso, cubierto de denso pelaje gris, y miembros cortos dotados de fuertes garras, incluyendo dos pulgares oponibles. Es arborícola y de metabolismo muy lento."
],
"id": "es-koala-es-noun-TyCmbWnh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈa.la]"
},
{
"alternative": "coala"
},
{
"rhymes": "a.la"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "koalë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koala"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kuwála",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كوالا"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "koala",
"sense_index": "1",
"word": "կոալա"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "parkavor arǰ",
"sense_index": "1",
"word": "պարկավոր արջ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "coala"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "কোয়ালা"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coala"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medvídek koala"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "koalla",
"sense_index": "1",
"word": "코알라"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Darrkinyung",
"lang_code": "xda",
"sense_index": "1",
"word": "kuluwañ"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koalo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "koaala"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pussikarhu"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "koala",
"sense_index": "1",
"word": "კოალა"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "koala",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קואלה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "कोअला"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "koalo"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cóála"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokabjörn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "koara",
"sense_index": "1",
"word": "コアラ"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǎolā",
"sense_index": "1",
"word": "考拉"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "shash bizaʼazis hólóní"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koalabeer"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koalabeertje"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "coalà"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "koâla",
"sense_index": "1",
"word": "کوآلا"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coala"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "koála",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коала"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"roman": "mĕe koaalaa",
"sense_index": "1",
"word": "หมีโคอาลา"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Wiradhuri",
"lang_code": "wrh",
"sense_index": "1",
"word": "barrandhang"
}
],
"word": "koala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FI:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FI:Rimas:oɑlɑ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FI:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "koala",
"3": "koala",
"leng": "fi"
},
"expansion": "Del inglés koala (\"koala\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés koala (\"koala\").",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ko-a-la",
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FI:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Koala."
],
"id": "es-koala-fi-noun-eBTSp08x",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko̞ˌɑ̝ˌlɑ̝]"
},
{
"rhymes": "oɑlɑ"
}
],
"word": "koala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Rimas:ala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "koala",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koale",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalom",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koalę",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koale",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koalą",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalami",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalach",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koalo",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koale",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ko-a-la",
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino o femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PL:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Koala."
],
"id": "es-koala-pl-noun-eBTSp08x",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔˈa.la/"
},
{
"rhymes": "ala"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "koala australijski"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.la",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Asturiano",
"Español-Bengalí",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Darrkinyung",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Georgiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Malayo",
"Español-Mandarín",
"Español-Navajo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Occitano",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Wiradhuri",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "koala"
},
"expansion": "Del inglés koala",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "xdk",
"2": "gula"
},
"expansion": "del dharug gula",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del inglés koala, y este del dharug gula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "koala",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ko-a-la",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El koala, uno de los marsupiales de Australia, es perseguido por su piel.",
"a": "Leoncio Urabayen",
"c": "libro",
"f": "1949",
"p": "528",
"t": "La tierra humanizada, la geografía de los paisajes humanizados y la lucha del hombre por la conquista de la naturaleza"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El koala, uno de los marsupiales de Australia, es perseguido por su piel.Leoncio Urabayen. La tierra humanizada, la geografía de los paisajes humanizados y la lucha del hombre por la conquista de la naturaleza. Página 528. 1949.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Leoncio Urabayen. La tierra humanizada, la geografía de los paisajes humanizados y la lucha del hombre por la conquista de la naturaleza. Página 528. 1949.",
"text": "El koala, uno de los marsupiales de Australia, es perseguido por su piel."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Un australiano podrá decirte con destemplanza que el koala, lejos de ser un osito de peluche, es un perezoso que duerme veinte horas a sus crías, que huele mal, que es violento y antipático, que se mea aposta en tus brazos.",
"a": "Manuel Leguineche",
"c": "libro",
"f": "2000",
"isbn": "9788403092204",
"p": "201",
"t": "La tierra de Oz"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Un australiano podrá decirte con destemplanza que el koala, lejos de ser un osito de peluche, es un perezoso que duerme veinte horas a sus crías, que huele mal, que es violento y antipático, que se mea aposta en tus brazos.Manuel Leguineche. La tierra de Oz. Página 201. 2000. ISBN: 9788403092204.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Manuel Leguineche. La tierra de Oz. Página 201. 2000. ISBN: 9788403092204.",
"text": "Un australiano podrá decirte con destemplanza que el koala, lejos de ser un osito de peluche, es un perezoso que duerme veinte horas a sus crías, que huele mal, que es violento y antipático, que se mea aposta en tus brazos."
}
],
"glosses": [
"(Phascolarctos cinereus) Mamífero marsupial nativo de Australia, el último representante supérstite de la familia Phascolarctidae, de cuerpo robusto de hasta 15 kg de peso, cubierto de denso pelaje gris, y miembros cortos dotados de fuertes garras, incluyendo dos pulgares oponibles. Es arborícola y de metabolismo muy lento."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈa.la]"
},
{
"alternative": "coala"
},
{
"rhymes": "a.la"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "koalë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koala"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kuwála",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كوالا"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "koala",
"sense_index": "1",
"word": "կոալա"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "parkavor arǰ",
"sense_index": "1",
"word": "պարկավոր արջ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "coala"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "কোয়ালা"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coala"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medvídek koala"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "koalla",
"sense_index": "1",
"word": "코알라"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Darrkinyung",
"lang_code": "xda",
"sense_index": "1",
"word": "kuluwañ"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koalo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "koaala"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pussikarhu"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "koala",
"sense_index": "1",
"word": "კოალა"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "koala",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קואלה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "कोअला"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "koalo"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cóála"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokabjörn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "koara",
"sense_index": "1",
"word": "コアラ"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǎolā",
"sense_index": "1",
"word": "考拉"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1",
"word": "shash bizaʼazis hólóní"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koalabeer"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koalabeertje"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "coalà"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "koâla",
"sense_index": "1",
"word": "کوآلا"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coala"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "koála",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коала"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "koala"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"roman": "mĕe koaalaa",
"sense_index": "1",
"word": "หมีโคอาลา"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "koala"
},
{
"lang": "Wiradhuri",
"lang_code": "wrh",
"sense_index": "1",
"word": "barrandhang"
}
],
"word": "koala"
}
{
"categories": [
"FI:Palabras trisílabas",
"FI:Rimas:oɑlɑ",
"FI:Sustantivos",
"Finés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "koala",
"3": "koala",
"leng": "fi"
},
"expansion": "Del inglés koala (\"koala\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés koala (\"koala\").",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ko-a-la",
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"FI:Mamíferos"
],
"glosses": [
"Koala."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko̞ˌɑ̝ˌlɑ̝]"
},
{
"rhymes": "oɑlɑ"
}
],
"word": "koala"
}
{
"categories": [
"PL:Palabras trisílabas",
"PL:Rimas:ala",
"PL:Sustantivos",
"PL:Sustantivos masculinos",
"Polaco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "koala",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koale",
"raw_tags": [
"Nominativo\n(Mianownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Genitivo\n(Dopełniacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalom",
"raw_tags": [
"Dativo\n(Celownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koalę",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koale",
"raw_tags": [
"Acusativo\n(Biernik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koalą",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalami",
"raw_tags": [
"Instrumental\n(Narzędnik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koali",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koalach",
"raw_tags": [
"Locativo\n(Miejscownik)"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "koalo",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "koale",
"raw_tags": [
"Vocativo\n(Wołacz)"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ko-a-la",
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino o femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"PL:Mamíferos"
],
"glosses": [
"Koala."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔˈa.la/"
},
{
"rhymes": "ala"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "koala australijski"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koala"
}
Download raw JSONL data for koala meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"koala"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "koala",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"koala"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "koala",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"koala"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "koala",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"koala"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "koala",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"koala"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "koala",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['fi-decl-vartija'], ['koal']){} >",
"path": [
"koala"
],
"section": "Finés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "koala",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: derivados",
"path": [
"koala"
],
"section": "Polaco",
"subsection": "derivados",
"title": "koala",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"koala"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "koala",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.