See jirafa on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras trisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:a.fa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Albanés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bengalí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Estonio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Galés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guyaratí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hebreo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Indonesio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mandinká", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maratí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Navajo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Panyabí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Persa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Suajili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tailandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tártaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ucraniano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Árabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "giraffa" }, "expansion": "Del italiano giraffa", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "ar", "2": "زَرَافَة", "glosa": "jirafa", "tr": "zarāfah" }, "expansion": "del árabe زَرَافَة (zarāfah, \"jirafa\")", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del italiano giraffa, y este del árabe زَرَافَة (zarāfah, \"jirafa\").", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "jirafa", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "jirafas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ji-ra-fa", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Mamíferos", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Lo que más disfruto del zoológico es ver a las jirafas; son mis favoritas." }, "expansion": ":*Ejemplo: Lo que más disfruto del zoológico es ver a las jirafas; son mis favoritas.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Lo que más disfruto del zoológico es ver a las jirafas; son mis favoritas." } ], "glosses": [ "(Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas." ], "id": "es-jirafa-es-noun-4bjqHGCX", "sense_index": "1", "topics": [ "mammals" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Términos coloquiales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Términos jocosos", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Ahí va Juan, la jirafa de la casa." }, "expansion": ":*Ejemplo: Ahí va Juan, la jirafa de la casa.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Ahí va Juan, la jirafa de la casa." } ], "glosses": [ "Persona delgada de gran estatura." ], "id": "es-jirafa-es-noun-maK6smBZ", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "jocular" ] }, { "glosses": [ "Aparato que acerca y aleja el micrófono en los escenarios de cine y televisión." ], "id": "es-jirafa-es-noun-GNiLf8WC", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[xiˈɾa.fa]" }, { "rhymes": "a.fa" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "camello pardal" }, { "sense_index": "1", "word": "pardal" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "kameelperd" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "gjirafë" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "زرافة" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Giraffe" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1", "word": "xirafa" }, { "lang": "Bengalí", "lang_code": "bn", "sense_index": "1", "word": "িজরাফ" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "jirafenn" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "жираф" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "girafa" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žirafa" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "長頸鹿" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "žirafa" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "giraf" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žirafa" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "ĝirafo" }, { "lang": "Estonio", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "kaelkirjak" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "jirafa" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "kirahvi" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "girafe" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "jiraff" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "xirafa" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "καμηλοπάρδαλη" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "sense_index": "1", "word": "જિરાફ" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense_index": "1", "word": "chhòng-kiáng-lu̍k" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "sense_index": "1", "word": "ג'ירפה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1", "word": "जिराफ़" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "zsiráf" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "jerapah" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "giraffe" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "giraffa" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "キリン" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "camelopardalis" }, { "lang": "Mandinká", "lang_code": "mnk", "sense_index": "1", "word": "wontoo" }, { "lang": "Maratí", "lang_code": "mr", "sense_index": "1", "word": "जिराफ" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "giraffe" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense_index": "1", "word": "tsin yilátah ayání" }, { "lang": "Panyabí", "lang_code": "pa", "sense_index": "1", "word": "ਜ਼ਰਾਫ਼" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "word": "زرّافه" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "żyrafa" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "girafa" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "girafã" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "жираф" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "giraff" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "twiga" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ยีราฟ" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "sense_index": "1", "word": "җираф" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "zürafa" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "жираф" } ], "word": "jirafa" }
{ "categories": [ "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras trisílabas", "ES:Rimas:a.fa", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Albanés", "Español-Alemán", "Español-Asturiano", "Español-Bengalí", "Español-Bretón", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esperanto", "Español-Estonio", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Galés", "Español-Griego", "Español-Guyaratí", "Español-Hakka", "Español-Hebreo", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Indonesio", "Español-Inglés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Latín", "Español-Mandinká", "Español-Maratí", "Español-Navajo", "Español-Neerlandés", "Español-Panyabí", "Español-Persa", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Serbocroata", "Español-Suajili", "Español-Sueco", "Español-Tailandés", "Español-Turco", "Español-Tártaro", "Español-Ucraniano", "Español-Vasco", "Español-Árabe" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "giraffa" }, "expansion": "Del italiano giraffa", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "ar", "2": "زَرَافَة", "glosa": "jirafa", "tr": "zarāfah" }, "expansion": "del árabe زَرَافَة (zarāfah, \"jirafa\")", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del italiano giraffa, y este del árabe زَرَافَة (zarāfah, \"jirafa\").", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "jirafa", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "jirafas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ji-ra-fa", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Mamíferos" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Lo que más disfruto del zoológico es ver a las jirafas; son mis favoritas." }, "expansion": ":*Ejemplo: Lo que más disfruto del zoológico es ver a las jirafas; son mis favoritas.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Lo que más disfruto del zoológico es ver a las jirafas; son mis favoritas." } ], "glosses": [ "(Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas." ], "sense_index": "1", "topics": [ "mammals" ] }, { "categories": [ "ES:Términos coloquiales", "ES:Términos jocosos" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Ahí va Juan, la jirafa de la casa." }, "expansion": ":*Ejemplo: Ahí va Juan, la jirafa de la casa.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Ahí va Juan, la jirafa de la casa." } ], "glosses": [ "Persona delgada de gran estatura." ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "jocular" ] }, { "glosses": [ "Aparato que acerca y aleja el micrófono en los escenarios de cine y televisión." ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[xiˈɾa.fa]" }, { "rhymes": "a.fa" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "camello pardal" }, { "sense_index": "1", "word": "pardal" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "1", "word": "kameelperd" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "word": "gjirafë" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense_index": "1", "word": "زرافة" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Giraffe" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1", "word": "xirafa" }, { "lang": "Bengalí", "lang_code": "bn", "sense_index": "1", "word": "িজরাফ" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "jirafenn" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "жираф" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "girafa" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žirafa" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "長頸鹿" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "1", "word": "žirafa" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "giraf" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "žirafa" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "ĝirafo" }, { "lang": "Estonio", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "kaelkirjak" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "jirafa" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "kirahvi" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "girafe" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "sense_index": "1", "word": "jiraff" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "xirafa" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "1", "word": "καμηλοπάρδαλη" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "sense_index": "1", "word": "જિરાફ" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense_index": "1", "word": "chhòng-kiáng-lu̍k" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "sense_index": "1", "word": "ג'ירפה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1", "word": "जिराफ़" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "zsiráf" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "jerapah" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "giraffe" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "giraffa" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "1", "word": "キリン" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "camelopardalis" }, { "lang": "Mandinká", "lang_code": "mnk", "sense_index": "1", "word": "wontoo" }, { "lang": "Maratí", "lang_code": "mr", "sense_index": "1", "word": "जिराफ" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "giraffe" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense_index": "1", "word": "tsin yilátah ayání" }, { "lang": "Panyabí", "lang_code": "pa", "sense_index": "1", "word": "ਜ਼ਰਾਫ਼" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "word": "زرّافه" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "żyrafa" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "girafa" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "girafã" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "word": "жираф" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "giraff" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1", "word": "twiga" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "sense_index": "1", "word": "ยีราฟ" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "sense_index": "1", "word": "җираф" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "zürafa" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "жираф" } ], "word": "jirafa" }
Download raw JSONL data for jirafa meaning in All languages combined (7.3kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['uso'], ['epiceno']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]", "path": [ "jirafa" ], "section": "Español", "subsection": "", "title": "jirafa", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "jirafa" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "jirafa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.