"jara negra" meaning in All languages combined

See jara negra on Wiktionary

Phrase [Español]

IPA: [ˌxa.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa] Forms: jara negra [singular], jaras negras [plural]
Rhymes: e.ɡɾa
  1. (Cistus ladanifer) Arbusto perenne, de la familia de las Cistáceas. Mide desde metro y medio a tres metros de altura, despide un fuerte olor a ládano (de ahí su nombre científico ladanifer). Tiene unas flores blancas grandes y hermosas. No requiere mucho riego, por lo que se adapta bien a terrenos en pendiente mal irrigados. Se cultiva como planta ornamental y crece silvestre por la región mediterránea.
    Sense id: es-jara_negra-es-phrase-wQ7Kq~LW Categories (other): ES:Plantas
  2. (Cistus monspeliensis) Planta o arbusto de metro y medio de altura, con un color verde oscuro, ramas vellosas y pegajosas, con un olor a ládano. En España se la encuentra desde las Islas Canarias hasta la costa mediterránea, abunda en la Sierra Morena y Andalucía.
    Sense id: es-jara_negra-es-phrase-EmgNuw~a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jara común, jara pringosa, jara de las cinco llagas, jara de Monpelier, jara de Montpelier
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jara negra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaras negras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva femenina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Cistus ladanifer) Arbusto perenne, de la familia de las Cistáceas. Mide desde metro y medio a tres metros de altura, despide un fuerte olor a ládano (de ahí su nombre científico ladanifer). Tiene unas flores blancas grandes y hermosas. No requiere mucho riego, por lo que se adapta bien a terrenos en pendiente mal irrigados. Se cultiva como planta ornamental y crece silvestre por la región mediterránea."
      ],
      "id": "es-jara_negra-es-phrase-wQ7Kq~LW",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Cistus monspeliensis) Planta o arbusto de metro y medio de altura, con un color verde oscuro, ramas vellosas y pegajosas, con un olor a ládano. En España se la encuentra desde las Islas Canarias hasta la costa mediterránea, abunda en la Sierra Morena y Andalucía."
      ],
      "id": "es-jara_negra-es-phrase-EmgNuw~a",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌxa.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɡɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jara común"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jara pringosa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jara de las cinco llagas"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jara de Monpelier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jara de Montpelier"
    }
  ],
  "word": "jara negra"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Sustantivos",
    "Español"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jara negra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaras negras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva femenina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Cistus ladanifer) Arbusto perenne, de la familia de las Cistáceas. Mide desde metro y medio a tres metros de altura, despide un fuerte olor a ládano (de ahí su nombre científico ladanifer). Tiene unas flores blancas grandes y hermosas. No requiere mucho riego, por lo que se adapta bien a terrenos en pendiente mal irrigados. Se cultiva como planta ornamental y crece silvestre por la región mediterránea."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Cistus monspeliensis) Planta o arbusto de metro y medio de altura, con un color verde oscuro, ramas vellosas y pegajosas, con un olor a ládano. En España se la encuentra desde las Islas Canarias hasta la costa mediterránea, abunda en la Sierra Morena y Andalucía."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌxa.ɾa ˈne.ɣ̞ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɡɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jara común"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jara pringosa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jara de las cinco llagas"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jara de Monpelier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jara de Montpelier"
    }
  ],
  "word": "jara negra"
}

Download raw JSONL data for jara negra meaning in All languages combined (1.4kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['Archivo:Cistus ladanifer d.jpg'], ['thumb'], ['250px']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "jara negra"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "jara negra",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the eswiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.