"ingeniería política" meaning in All languages combined

See ingeniería política on Wiktionary

Phrase [Español]

IPA: [iŋ.xe.njeˌɾi.a poˈli.t̪i.ka] Forms: ingeniería política [singular], ingenierías políticas [plural]
Rhymes: i.ti.ka Etymology templates: {{etimología}} ingeniería + política
  1. Diseño planificado y gerencia de instituciones políticas en los gobiernos para alcanzar desarrollo económico y social en un estado democratico logrando productividad y equidad social con desarrollo humano.
    Sense id: es-ingeniería_política-es-phrase-T~B6T4G7 Categories (other): ES:Ingeniería
  2. Diseño planificado de instituciones políticas y legales en una sociedad para alcanzar un fin determinado.
    Sense id: es-ingeniería_política-es-phrase-VMMAgYDF Categories (other): ES:Política, ES:Sociología Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: politická inženýrství [feminine] (Checo), ingénierie politique [feminine] (Francés), rekayasa politik (Indonesio), political engineering (Inglés), ingegneria politica [feminine] (Italiano), politieke techniek (Neerlandés), inżynieria polityczna [feminine] (Polaco), engenharia política [feminine] (Portugués), инженерия политическая (inženérija politíčeskaja) [feminine] (Ruso), politisk ingenjörskonst [common] (Sueco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ti.ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "ingeniería + política",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ingeniería política",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ingenierías políticas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ingeniería",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diseño planificado y gerencia de instituciones políticas en los gobiernos para alcanzar desarrollo económico y social en un estado democratico logrando productividad y equidad social con desarrollo humano."
      ],
      "id": "es-ingeniería_política-es-phrase-T~B6T4G7",
      "raw_tags": [
        "Ingeniería (Industrial)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Sociología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sin embargo Nino, si bien —a diferencia de Habermas— intenta desarrollar una ingeniería política orientada a la construcción de una democracia deliberativa, lo hace al mero efecto de mejorar el funcionamiento de las instituciones representativas (es decir, su ingeniería política no es otra cosa que la tradicional ingeniería constitucional).",
                "a": "Aníbal A D'Auria",
                "c": "sublibro",
                "f": "2004",
                "t": "Bonetto",
                "t2": "Un camino hacia la democracia deliberativa"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sin embargo Nino, si bien —a diferencia de Habermas— intenta desarrollar una ingeniería política orientada a la construcción de una democracia deliberativa, lo hace al mero efecto de mejorar el funcionamiento de las instituciones representativas (es decir, su ingeniería política no es otra cosa que la tradicional ingeniería constitucional).Aníbal A D'Auria. «Un camino hacia la democracia deliberativa» en Bonetto. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Aníbal A D'Auria. «Un camino hacia la democracia deliberativa» en Bonetto. 2004.",
          "text": "Sin embargo Nino, si bien —a diferencia de Habermas— intenta desarrollar una ingeniería política orientada a la construcción de una democracia deliberativa, lo hace al mero efecto de mejorar el funcionamiento de las instituciones representativas (es decir, su ingeniería política no es otra cosa que la tradicional ingeniería constitucional)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diseño planificado de instituciones políticas y legales en una sociedad para alcanzar un fin determinado."
      ],
      "id": "es-ingeniería_política-es-phrase-VMMAgYDF",
      "raw_tags": [
        "política"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋ.xe.njeˌɾi.a poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politická inženýrství"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingénierie politique"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "rekayasa politik"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "political engineering"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingegneria politica"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "politieke techniek"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inżynieria polityczna"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "engenharia política"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "inženérija politíčeskaja",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "инженерия политическая"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politisk ingenjörskonst"
    }
  ],
  "word": "ingeniería política"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:i.ti.ka",
    "ES:Sustantivos",
    "Español",
    "Español-Checo",
    "Español-Francés",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "ingeniería + política",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ingeniería política",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ingenierías políticas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Ingeniería"
      ],
      "glosses": [
        "Diseño planificado y gerencia de instituciones políticas en los gobiernos para alcanzar desarrollo económico y social en un estado democratico logrando productividad y equidad social con desarrollo humano."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ingeniería (Industrial)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Política",
        "ES:Sociología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Sin embargo Nino, si bien —a diferencia de Habermas— intenta desarrollar una ingeniería política orientada a la construcción de una democracia deliberativa, lo hace al mero efecto de mejorar el funcionamiento de las instituciones representativas (es decir, su ingeniería política no es otra cosa que la tradicional ingeniería constitucional).",
                "a": "Aníbal A D'Auria",
                "c": "sublibro",
                "f": "2004",
                "t": "Bonetto",
                "t2": "Un camino hacia la democracia deliberativa"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Sin embargo Nino, si bien —a diferencia de Habermas— intenta desarrollar una ingeniería política orientada a la construcción de una democracia deliberativa, lo hace al mero efecto de mejorar el funcionamiento de las instituciones representativas (es decir, su ingeniería política no es otra cosa que la tradicional ingeniería constitucional).Aníbal A D'Auria. «Un camino hacia la democracia deliberativa» en Bonetto. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Aníbal A D'Auria. «Un camino hacia la democracia deliberativa» en Bonetto. 2004.",
          "text": "Sin embargo Nino, si bien —a diferencia de Habermas— intenta desarrollar una ingeniería política orientada a la construcción de una democracia deliberativa, lo hace al mero efecto de mejorar el funcionamiento de las instituciones representativas (es decir, su ingeniería política no es otra cosa que la tradicional ingeniería constitucional)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diseño planificado de instituciones políticas y legales en una sociedad para alcanzar un fin determinado."
      ],
      "raw_tags": [
        "política"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋ.xe.njeˌɾi.a poˈli.t̪i.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ti.ka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "politická inženýrství"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingénierie politique"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "rekayasa politik"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "political engineering"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingegneria politica"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "politieke techniek"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inżynieria polityczna"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "engenharia política"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "inženérija politíčeskaja",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "инженерия политическая"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "politisk ingenjörskonst"
    }
  ],
  "word": "ingeniería política"
}

Download raw JSONL data for ingeniería política meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ingeniería política"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "ingeniería política",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ingeniería política"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "ingeniería política",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "ingeniería política"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "ingeniería política",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.