See higuera africana on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "higuera + africana",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "higuera africana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "higueras africanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Ficus sycomorus) Árbol similar a la higuera, con la que está estrechamente emparentado. Es oriundo del Medio Oriente y el norte de África, y aparece mencionado en la Biblia. Tiene el tronco ancho, las raíces gruesas y muy superficiales, y un ramaje poco denso y muy nudoso que brota de baja altura. Produce un fruto pequeño y amarillento, similar al higo pero menos apetitoso. Su madera es muy resistente, y los egipcios lo utilizaban para fabricar los ataudes para las momias."
],
"id": "es-higuera_africana-es-phrase-Way99eaM",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iˌɣ̞e.ɾa a.fɾiˈka.na]"
},
{
"rhymes": "a.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "higuera egipcia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicomoro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicómoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Maulbeer-Feige"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جميز"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sycomore"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "figuier sycomore"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "שקמה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sycamore"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sycamore fig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mulberry fig"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "morbærfiken"
}
],
"word": "higuera africana"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:a.na",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "higuera + africana",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "higuera africana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "higueras africanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Ficus sycomorus) Árbol similar a la higuera, con la que está estrechamente emparentado. Es oriundo del Medio Oriente y el norte de África, y aparece mencionado en la Biblia. Tiene el tronco ancho, las raíces gruesas y muy superficiales, y un ramaje poco denso y muy nudoso que brota de baja altura. Produce un fruto pequeño y amarillento, similar al higo pero menos apetitoso. Su madera es muy resistente, y los egipcios lo utilizaban para fabricar los ataudes para las momias."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iˌɣ̞e.ɾa a.fɾiˈka.na]"
},
{
"rhymes": "a.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "higuera egipcia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicomoro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicómoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Maulbeer-Feige"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جميز"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sycomore"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "figuier sycomore"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "שקמה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sycamore"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sycamore fig"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mulberry fig"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "morbærfiken"
}
],
"word": "higuera africana"
}
Download raw JSONL data for higuera africana meaning in All languages combined (1.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"higuera africana"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "higuera africana",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.