"heretique" meaning in All languages combined

See heretique on Wiktionary

Noun [Inglés]

Forms: heretique [singular], heretiques [plural]
Etymology: Del francés antiguo eretique y del latín haereticus, del griego antiguo αἱρετικός. Etymology templates: {{etimología|fro|eretique||la|haereticus|leng=en}} Del francés antiguo eretique y del latín haereticus, {{etim|grc|αἱρετικός|leng=en}} del griego antiguo αἱρετικός
  1. Grafía obsoleta de heretic.
    Sense id: es-heretique-en-noun-tQRW3mB5 Categories (other): EN:Grafías alternativas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "eretique",
        "3": "",
        "4": "la",
        "5": "haereticus",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del francés antiguo eretique y del latín haereticus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αἱρετικός",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del griego antiguo αἱρετικός",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés antiguo eretique y del latín haereticus, del griego antiguo αἱρετικός.",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "heretique",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heretiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Grafías alternativas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "And Cha: Ma: whom you egregiouſly wrong in this kind and particularly in fathering on him , that which through his whole Booke he diſproves and deteſts, that a formall Heretique may be ſaved without relinquiſhing his Hereſy may comfort himſelf with what, that great Dionyſius Corinthius, ( as we find in Euſebius L. 4. C. 12 Hiſt: Eccles: ) ſayd : what wonder is it if they haue endeavoured to falſify the words of holy ſcripture , who haue corrupted thoſe meane things which we haue written?",
                "a": "Edward Knott",
                "c": "libro",
                "f": "1652",
                "t": "Infidelity Vnmasked; or, the Confutation of a booke published by Mr. William Chilingworth vnder this title",
                "url": "http://books.google.com/books?id=nj9FAAAAcAAJ&hl=es&pg=PA221"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::And Cha: Ma: whom you egregiouſly wrong in this kind and particularly in fathering on him , that which through his whole Booke he diſproves and deteſts, that a formall Heretique may be ſaved without relinquiſhing his Hereſy may comfort himſelf with what, that great Dionyſius Corinthius, ( as we find in Euſebius L. 4. C. 12 Hiſt: Eccles: ) ſayd : what wonder is it if they haue endeavoured to falſify the words of holy ſcripture , who haue corrupted thoſe meane things which we haue written?Edward Knott. Infidelity Vnmasked; or, the Confutation of a booke published by Mr. William Chilingworth vnder this title. 1652.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Edward Knott. Infidelity Vnmasked; or, the Confutation of a booke published by Mr. William Chilingworth vnder this title. 1652.",
          "text": "And Cha: Ma: whom you egregiouſly wrong in this kind and particularly in fathering on him , that which through his whole Booke he diſproves and deteſts, that a formall Heretique may be ſaved without relinquiſhing his Hereſy may comfort himſelf with what, that great Dionyſius Corinthius, ( as we find in Euſebius L. 4. C. 12 Hiſt: Eccles: ) ſayd : what wonder is it if they haue endeavoured to falſify the words of holy ſcripture , who haue corrupted thoſe meane things which we haue written?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de heretic."
      ],
      "id": "es-heretique-en-noun-tQRW3mB5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "heretique"
}
{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "eretique",
        "3": "",
        "4": "la",
        "5": "haereticus",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del francés antiguo eretique y del latín haereticus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αἱρετικός",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del griego antiguo αἱρετικός",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés antiguo eretique y del latín haereticus, del griego antiguo αἱρετικός.",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "heretique",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heretiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Grafías alternativas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "And Cha: Ma: whom you egregiouſly wrong in this kind and particularly in fathering on him , that which through his whole Booke he diſproves and deteſts, that a formall Heretique may be ſaved without relinquiſhing his Hereſy may comfort himſelf with what, that great Dionyſius Corinthius, ( as we find in Euſebius L. 4. C. 12 Hiſt: Eccles: ) ſayd : what wonder is it if they haue endeavoured to falſify the words of holy ſcripture , who haue corrupted thoſe meane things which we haue written?",
                "a": "Edward Knott",
                "c": "libro",
                "f": "1652",
                "t": "Infidelity Vnmasked; or, the Confutation of a booke published by Mr. William Chilingworth vnder this title",
                "url": "http://books.google.com/books?id=nj9FAAAAcAAJ&hl=es&pg=PA221"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::And Cha: Ma: whom you egregiouſly wrong in this kind and particularly in fathering on him , that which through his whole Booke he diſproves and deteſts, that a formall Heretique may be ſaved without relinquiſhing his Hereſy may comfort himſelf with what, that great Dionyſius Corinthius, ( as we find in Euſebius L. 4. C. 12 Hiſt: Eccles: ) ſayd : what wonder is it if they haue endeavoured to falſify the words of holy ſcripture , who haue corrupted thoſe meane things which we haue written?Edward Knott. Infidelity Vnmasked; or, the Confutation of a booke published by Mr. William Chilingworth vnder this title. 1652.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Edward Knott. Infidelity Vnmasked; or, the Confutation of a booke published by Mr. William Chilingworth vnder this title. 1652.",
          "text": "And Cha: Ma: whom you egregiouſly wrong in this kind and particularly in fathering on him , that which through his whole Booke he diſproves and deteſts, that a formall Heretique may be ſaved without relinquiſhing his Hereſy may comfort himſelf with what, that great Dionyſius Corinthius, ( as we find in Euſebius L. 4. C. 12 Hiſt: Eccles: ) ſayd : what wonder is it if they haue endeavoured to falſify the words of holy ſcripture , who haue corrupted thoſe meane things which we haue written?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía obsoleta de heretic."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "heretique"
}

Download raw JSONL data for heretique meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "heretique"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "heretique",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.