See hardware on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "software"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾd.waɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Casubio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cingalés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Javanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lao",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mari oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mirandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Nepalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Odia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rusino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samareño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hardware"
},
"expansion": "Del inglés hardware",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés hardware. Préstamo no adaptado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hardware",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "hard-ware",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de partes físicas, tangibles, de un sistema informático, sus componentes eléctricos, electrónicos y electromecánicos, los periféricos de todo tipo, y cualquier otro elemento físico involucrado en el."
],
"id": "es-hardware-es-noun-bY9oYDqM",
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxaɾð̞.waɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾd.waɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mecamática"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "rekenaarhardeware"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hardver"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "računalna sklopovska podrška"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "рачунарски хардвер"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Hardware"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عتاد الحاسوب"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"word": "tarabidau fisico"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "soporte físicu"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Hardware"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "কম্পিউটার হার্ডওয়্যার"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "апаратнае забеспячэнне"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "компютърен хардуер"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "periant"
},
{
"lang": "Casubio",
"lang_code": "csb",
"word": "kòmpùtrowô hard-wôra"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "maquinari"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"word": "පරිගණක දෘඩාංග"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "컴퓨터 하드웨어"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Escocés",
"lang_code": "sco",
"word": "computer hairdware"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "hardvér"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "strojna oprema računalnika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aparataro"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "riistvara"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "tólbúnaður"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "tietokonelaitteisto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "matériel informatique"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "bathar-cruaidh"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "caledwedd"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "υλικό υπολογιστών"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "કમ્પ્યુટર હાર્ડવેર"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חומרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हार्डवेयर"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hardver"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "perangkat keras"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "computer hardware"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "vélbúnaður"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ハードウェア"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"word": "piranti kasar"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "компьютерлік жабдықтама"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "hişkalav"
},
{
"lang": "Kurdo central",
"lang_code": "ckb",
"word": "ڕەقامێر"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"word": "ຮາດແວ"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "apparatus computatralis"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "datoru aparatūra"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mabendé ma esálela"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "techninė įranga"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Hardware"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "машинска опрема"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാർഡ്വെയർ"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "perkakasan komputer"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "harduer kompjuterik"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "硬件"
},
{
"lang": "Mari oriental",
"lang_code": "mhr",
"word": "аппарат вораҥдыш"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Nepalí",
"lang_code": "ne",
"word": "कम्प्युटर हार्डवेर"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "maskinvare"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "maskinvare"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"word": "ହାର୍ଡୱେର"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سختافزار رایانه"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "sprzęt komputerowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Rusino",
"lang_code": "rue",
"word": "гардвер"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "аппаратное обеспечение"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hardver"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"word": "computer hardware"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "maskinvara"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"word": "కంప్యూటర్ హార్డ్వేర్"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bilgisayar donanımı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "апаратне забезпечення"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "کمپیوٹر ہارڈویئر"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "phần cứng"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"word": "kompyuter hardware"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"word": "הארטווארג"
}
],
"word": "hardware"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "software"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "hard",
"3": "ware",
"glosa": "duro",
"glosa2": "mercancía",
"leng": "en"
},
"expansion": "Compuesto de hard (\"duro\") y ware (\"mercancía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de hard (\"duro\") y ware (\"mercancía\").",
"forms": [
{
"form": "hardware",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ferretería."
],
"id": "es-hardware-en-noun-trQNRvTU",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Equipo mecánico necesario para realizar una actividad."
],
"id": "es-hardware-en-noun-zChvE-h6",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Equipo de combate y armamento."
],
"id": "es-hardware-en-noun-VXhAOSqD",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Materiales metálicos o eléctricos como herramientas, cables, tornillos, bisagras, etcétera."
],
"id": "es-hardware-en-noun-SxW5zJGu",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El hardware es la parte que puedes ver del computador, es decir todos los componentes de su estructura física. La pantalla, el teclado, la torre y el ratón hacen parte del hardware de tu equipo",
"c": "pagina",
"sitio": "gcfaprendelibre.org",
"t": "¿Qué es hardware y software?",
"u": "web.archive.org/web/20150310154544/www.gcfaprendelibre.org/tecnologia/curso/informatica_basica/empezando_a_usar_un_computador/2.do"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El hardware es la parte que puedes ver del computador, es decir todos los componentes de su estructura física. La pantalla, el teclado, la torre y el ratón hacen parte del hardware de tu equipo«¿Qué es hardware y software?». gcfaprendelibre.org.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«¿Qué es hardware y software?». gcfaprendelibre.org.",
"text": "El hardware es la parte que puedes ver del computador, es decir todos los componentes de su estructura física. La pantalla, el teclado, la torre y el ratón hacen parte del hardware de tu equipo"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de dispositivos o partes eléctricas o mecánicas que componen una computadora."
],
"id": "es-hardware-en-noun-zLWL7Psd",
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɑːdˌwɛə]",
"raw_tags": [
"RU"
]
},
{
"audio": "en-us-hardware.ogg",
"ipa": "[ˈhɑɹdˌwɛɚ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-hardware.ogg/En-us-hardware.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hardware.ogg",
"raw_tags": [
"EEUU"
]
}
],
"word": "hardware"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "software"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:aɾd.waɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Asturiano",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Bengalí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Casubio",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Cingalés",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Escocés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Guyaratí",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ilocano",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Javanés",
"Español-Kazajo",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Kurdo central",
"Español-Lao",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Lingala",
"Español-Lituano",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayalam",
"Español-Malayo",
"Español-Malgache",
"Español-Mari oriental",
"Español-Mirandés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Nepalí",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Odia",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Rusino",
"Español-Ruso",
"Español-Samareño",
"Español-Serbocroata",
"Español-Somalí",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Telugú",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Urdu",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hardware"
},
"expansion": "Del inglés hardware",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés hardware. Préstamo no adaptado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hardware",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "hard-ware",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Conjunto de partes físicas, tangibles, de un sistema informático, sus componentes eléctricos, electrónicos y electromecánicos, los periféricos de todo tipo, y cualquier otro elemento físico involucrado en el."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxaɾð̞.waɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾd.waɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mecamática"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "rekenaarhardeware"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hardver"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "računalna sklopovska podrška"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "рачунарски хардвер"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Hardware"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عتاد الحاسوب"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"word": "tarabidau fisico"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "soporte físicu"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Hardware"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "কম্পিউটার হার্ডওয়্যার"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "апаратнае забеспячэнне"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "компютърен хардуер"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "periant"
},
{
"lang": "Casubio",
"lang_code": "csb",
"word": "kòmpùtrowô hard-wôra"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "maquinari"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"word": "පරිගණක දෘඩාංග"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "컴퓨터 하드웨어"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Escocés",
"lang_code": "sco",
"word": "computer hairdware"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "hardvér"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "strojna oprema računalnika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aparataro"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "riistvara"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "tólbúnaður"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "tietokonelaitteisto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "matériel informatique"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "bathar-cruaidh"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "caledwedd"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "υλικό υπολογιστών"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"word": "કમ્પ્યુટર હાર્ડવેર"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חומרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हार्डवेयर"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hardver"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "perangkat keras"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "computer hardware"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "vélbúnaður"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ハードウェア"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"word": "piranti kasar"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "компьютерлік жабдықтама"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "hişkalav"
},
{
"lang": "Kurdo central",
"lang_code": "ckb",
"word": "ڕەقامێر"
},
{
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"word": "ຮາດແວ"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "apparatus computatralis"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "datoru aparatūra"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mabendé ma esálela"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "techninė įranga"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Hardware"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "машинска опрема"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാർഡ്വെയർ"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "perkakasan komputer"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "harduer kompjuterik"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "硬件"
},
{
"lang": "Mari oriental",
"lang_code": "mhr",
"word": "аппарат вораҥдыш"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Nepalí",
"lang_code": "ne",
"word": "कम्प्युटर हार्डवेर"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "maskinvare"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "maskinvare"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"word": "ହାର୍ଡୱେର"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سختافزار رایانه"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "sprzęt komputerowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Rusino",
"lang_code": "rue",
"word": "гардвер"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "аппаратное обеспечение"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "hardver"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"word": "computer hardware"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "maskinvara"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"word": "కంప్యూటర్ హార్డ్వేర్"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bilgisayar donanımı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "апаратне забезпечення"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "کمپیوٹر ہارڈویئر"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "phần cứng"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"word": "kompyuter hardware"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"word": "הארטווארג"
}
],
"word": "hardware"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "software"
}
],
"categories": [
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "hard",
"3": "ware",
"glosa": "duro",
"glosa2": "mercancía",
"leng": "en"
},
"expansion": "Compuesto de hard (\"duro\") y ware (\"mercancía\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de hard (\"duro\") y ware (\"mercancía\").",
"forms": [
{
"form": "hardware",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ferretería."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Equipo mecánico necesario para realizar una actividad."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Equipo de combate y armamento."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Materiales metálicos o eléctricos como herramientas, cables, tornillos, bisagras, etcétera."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"EN:Informática"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El hardware es la parte que puedes ver del computador, es decir todos los componentes de su estructura física. La pantalla, el teclado, la torre y el ratón hacen parte del hardware de tu equipo",
"c": "pagina",
"sitio": "gcfaprendelibre.org",
"t": "¿Qué es hardware y software?",
"u": "web.archive.org/web/20150310154544/www.gcfaprendelibre.org/tecnologia/curso/informatica_basica/empezando_a_usar_un_computador/2.do"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El hardware es la parte que puedes ver del computador, es decir todos los componentes de su estructura física. La pantalla, el teclado, la torre y el ratón hacen parte del hardware de tu equipo«¿Qué es hardware y software?». gcfaprendelibre.org.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«¿Qué es hardware y software?». gcfaprendelibre.org.",
"text": "El hardware es la parte que puedes ver del computador, es decir todos los componentes de su estructura física. La pantalla, el teclado, la torre y el ratón hacen parte del hardware de tu equipo"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de dispositivos o partes eléctricas o mecánicas que componen una computadora."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɑːdˌwɛə]",
"raw_tags": [
"RU"
]
},
{
"audio": "en-us-hardware.ogg",
"ipa": "[ˈhɑɹdˌwɛɚ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-hardware.ogg/En-us-hardware.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hardware.ogg",
"raw_tags": [
"EEUU"
]
}
],
"word": "hardware"
}
Download raw JSONL data for hardware meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"hardware"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "hardware",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hardware"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "sustantivo",
"title": "hardware",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"hardware"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "hardware",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.