"guna" meaning in All languages combined

See guna on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [ˈgu.na] Forms: guna [masculine, singular], gunas [masculine, plural], guna [feminine, singular], gunas [feminine, plural]
Rhymes: u.na Etymology: Del guna de San Blas guna ("gente"). Etymology templates: {{etimología|cuk|guna|gente}} Del guna de San Blas guna ("gente")
  1. Nación o etnia amerindia que habita en zonas de Panamá y el noroeste de Colombia, especialmente en la región de Guna Yala (antes San Blas). A ellos se debe el nombre Abya Yala, elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América.
    Sense id: es-guna-es-adj-D15-raQP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mola

Noun [Español]

IPA: [ˈgu.na] Forms: guna [singular], gunas [plural]
Rhymes: u.na Etymology: Del guna de San Blas guna ("gente"). Etymology templates: {{etimología|cuk|guna|gente}} Del guna de San Blas guna ("gente")
  1. Idioma hablado por los cunas₁, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule ("pueblo") (/ ˈtu.le /).
    Sense id: es-guna-es-noun-9Pm3Dq5k Categories (other): ES:Glotónimos
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Guna de San Blas]

Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Gente.
    Sense id: es-guna-cuk-noun-ucQ0zPLJ Categories (other): CUK:Cultura
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "guna",
        "3": "gente"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas guna (\"gente\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guna de San Blas guna (\"gente\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guna",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gunas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guna",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gunas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gu-na",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mola"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nación o etnia amerindia que habita en zonas de Panamá y el noroeste de Colombia, especialmente en la región de Guna Yala (antes San Blas). A ellos se debe el nombre Abya Yala, elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América."
      ],
      "id": "es-guna-es-adj-D15-raQP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈgu.na]"
    },
    {
      "alternative": "cuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "kuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "u.na"
    }
  ],
  "word": "guna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "guna",
        "3": "gente"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas guna (\"gente\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guna de San Blas guna (\"gente\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guna",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gunas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gu-na",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Glotónimos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idioma hablado por los cunas₁, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule (\"pueblo\") (/ ˈtu.le /)."
      ],
      "id": "es-guna-es-noun-9Pm3Dq5k",
      "raw_tags": [
        "Glotónimos"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈgu.na]"
    },
    {
      "alternative": "cuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "kuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "u.na"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CUK:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CUK:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Guna de San Blas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Guna de San Blas",
  "lang_code": "cuk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "CUK:Cultura",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gente."
      ],
      "id": "es-guna-cuk-noun-ucQ0zPLJ",
      "raw_tags": [
        "Cultura"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "guna"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:u.na",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "guna",
        "3": "gente"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas guna (\"gente\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guna de San Blas guna (\"gente\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guna",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gunas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guna",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gunas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gu-na",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mola"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nación o etnia amerindia que habita en zonas de Panamá y el noroeste de Colombia, especialmente en la región de Guna Yala (antes San Blas). A ellos se debe el nombre Abya Yala, elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈgu.na]"
    },
    {
      "alternative": "cuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "kuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "u.na"
    }
  ],
  "word": "guna"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:u.na",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cuk",
        "2": "guna",
        "3": "gente"
      },
      "expansion": "Del guna de San Blas guna (\"gente\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guna de San Blas guna (\"gente\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guna",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gunas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gu-na",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Glotónimos"
      ],
      "glosses": [
        "Idioma hablado por los cunas₁, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule (\"pueblo\") (/ ˈtu.le /)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Glotónimos"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈgu.na]"
    },
    {
      "alternative": "cuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "kuna",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "u.na"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "guna"
}

{
  "categories": [
    "CUK:Palabras sin transcripción fonética",
    "CUK:Sustantivos",
    "Guna de San Blas"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Guna de San Blas",
  "lang_code": "cuk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "CUK:Cultura"
      ],
      "glosses": [
        "Gente."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cultura"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "guna"
}

Download raw JSONL data for guna meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['w:Mola (arte)'], ['ver en Wikipedia']){} >, ').\\n\\n']",
  "path": [
    "guna"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "guna",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "guna"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "guna",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.