See gabela on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "gabela",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gabelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Quitó algunas imposiciones y gabelas que su antecesor había puesto",
"a": "Bernardo de Balbuena",
"c": "libro",
"t": "Continuación de la Historia Pontifical"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Quitó algunas imposiciones y gabelas que su antecesor había puestoBernardo de Balbuena. Continuación de la Historia Pontifical.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bernardo de Balbuena. Continuación de la Historia Pontifical.",
"text": "Quitó algunas imposiciones y gabelas que su antecesor había puesto"
}
],
"glosses": [
"Cualquier tributo o dacio que se paga al Estado."
],
"id": "es-gabela-es-noun-joOOm50l",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y en otros lugares generales y públicos, que se llaman gabelas, danzaban y bailaban.",
"a": "Rodrigo Obispo de Zamora",
"c": "libro",
"t": "Espejo de la vida humana"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Y en otros lugares generales y públicos, que se llaman gabelas, danzaban y bailaban.Rodrigo Obispo de Zamora. Espejo de la vida humana.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rodrigo Obispo de Zamora. Espejo de la vida humana.",
"text": "Y en otros lugares generales y públicos, que se llaman gabelas, danzaban y bailaban."
}
],
"glosses": [
"Lugar en el que se realizaban cosas, como bailes o actos teatrales, con el fin de que todo el mundo las viera y admirase."
],
"id": "es-gabela-es-noun-LSXJUn5C",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈβ̞e.la]"
},
{
"syllabic": "ga-be-la"
},
{
"rhymes": "e.la"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gabela"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "gabela",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gabelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Quitó algunas imposiciones y gabelas que su antecesor había puesto",
"a": "Bernardo de Balbuena",
"c": "libro",
"t": "Continuación de la Historia Pontifical"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Quitó algunas imposiciones y gabelas que su antecesor había puestoBernardo de Balbuena. Continuación de la Historia Pontifical.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Bernardo de Balbuena. Continuación de la Historia Pontifical.",
"text": "Quitó algunas imposiciones y gabelas que su antecesor había puesto"
}
],
"glosses": [
"Cualquier tributo o dacio que se paga al Estado."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Y en otros lugares generales y públicos, que se llaman gabelas, danzaban y bailaban.",
"a": "Rodrigo Obispo de Zamora",
"c": "libro",
"t": "Espejo de la vida humana"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Y en otros lugares generales y públicos, que se llaman gabelas, danzaban y bailaban.Rodrigo Obispo de Zamora. Espejo de la vida humana.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rodrigo Obispo de Zamora. Espejo de la vida humana.",
"text": "Y en otros lugares generales y públicos, que se llaman gabelas, danzaban y bailaban."
}
],
"glosses": [
"Lugar en el que se realizaban cosas, como bailes o actos teatrales, con el fin de que todo el mundo las viera y admirase."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaˈβ̞e.la]"
},
{
"syllabic": "ga-be-la"
},
{
"rhymes": "e.la"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gabela"
}
Download raw JSONL data for gabela meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"gabela"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "gabela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"gabela"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "gabela",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.