"fustal" meaning in All languages combined

See fustal on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [fusˈt̪al] Forms: fustal [masculine, singular], fustales [masculine, plural], fustal [feminine, singular], fustales [feminine, plural]
Rhymes: al Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Se dice de la edad, el tamaño o el conjunto de árboles selváticos de tallo recto que cuyo diámetro sobrepasa los veinte centímetros, siendo esta la etapa posterior a la de latizo. Tags: noun
    Sense id: es-fustal-es-adj-fgJ6oCDz Categories (other): ES:Botánica Topics: botany
  2. Perteneciente o relativo al tallo o tronco de los árboles, en especial con referencia a su tamaño y edad.
    Sense id: es-fustal-es-adj-Sgo8sTeS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [fusˈt̪al] Forms: fustal [singular], fustales [plural]
Rhymes: al Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Tipo de tela peluda por una de sus caras, generalmente hecha de algodón.
    Sense id: es-fustal-es-noun-OlmwtgNX
  2. Tipo de falda interior que se usa debajo de la externa para fines higiénicos o estéticos. Tags: Central America, Mexico
    Sense id: es-fustal-es-noun-kpetiLjh Categories (other): ES:América Central, ES:México
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fustán, enagua, combinación, fustán
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fustal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fustales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fus-tal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tipo de tela peluda por una de sus caras, generalmente hecha de algodón."
      ],
      "id": "es-fustal-es-noun-OlmwtgNX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:América Central",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de falda interior que se usa debajo de la externa para fines higiénicos o estéticos."
      ],
      "id": "es-fustal-es-noun-kpetiLjh",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Central America",
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fusˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fustán"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enagua"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "combinación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fustán"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fustal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fustal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fustales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fustal",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fustales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fus-tal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Botánica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La mayor ocupación se dio en la clase fustal, con un 26% de las parcelas muestreadas.",
                "a": "al",
                "c": "libro",
                "editorial": "Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE",
                "fecha": "2001",
                "l": "Turrialba, Costa Rica",
                "páginas": "26",
                "título": "Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal",
                "u": "http://books.google.es/books?id=G1sqMw2PijoC&pg=PA26&dq=%22fustal+clase+de+%C3%A1rboles%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La mayor ocupación se dio en la clase fustal, con un 26% de las parcelas muestreadas.al. Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal. Página 26. Editorial: Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE. Turrialba, Costa Rica, 2001.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "al. Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal. Página 26. Editorial: Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE. Turrialba, Costa Rica, 2001.",
          "text": "La mayor ocupación se dio en la clase fustal, con un 26% de las parcelas muestreadas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dice de la edad, el tamaño o el conjunto de árboles selváticos de tallo recto que cuyo diámetro sobrepasa los veinte centímetros, siendo esta la etapa posterior a la de latizo."
      ],
      "id": "es-fustal-es-adj-fgJ6oCDz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El agua que de esta forma llega al suelo, más aquella que usa el tronco de los árboles (escurrimiento fustal).",
                "a": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata",
                "editorial": "Universidad Austral de Chile",
                "fecha": "1983",
                "l": "Valdivia, Chile",
                "páginas": "14",
                "título": "Revista Bosque",
                "u": "http://books.google.es/books?id=G_H-44XyO8MC&pg=PA14&dq=%22fustal%22",
                "volumen": "5"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El agua que de esta forma llega al suelo, más aquella que usa el tronco de los árboles (escurrimiento fustal).Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 5. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 14. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1983.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 5. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 14. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1983.",
          "text": "El agua que de esta forma llega al suelo, más aquella que usa el tronco de los árboles (escurrimiento fustal)."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Para el análisis de crecimiento se efectuó análisis fustal a 31 individuos de coihue . El análisis fustal permite calcular su área basal, volumen, factores de forma y crecimiento.",
                "a": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata",
                "editorial": "Universidad Austral de Chile",
                "fecha": "1999",
                "l": "Valdivia, Chile",
                "páginas": "12",
                "título": "Revista Bosque",
                "u": "http://books.google.es/books?id=CE5rNlL33uAC&pg=PA12&dq=%22fustal%22",
                "volumen": "20"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Para el análisis de crecimiento se efectuó análisis fustal a 31 individuos de coihue . El análisis fustal permite calcular su área basal, volumen, factores de forma y crecimiento.Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 20. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 12. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1999.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 20. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 12. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1999.",
          "text": "Para el análisis de crecimiento se efectuó análisis fustal a 31 individuos de coihue . El análisis fustal permite calcular su área basal, volumen, factores de forma y crecimiento."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perteneciente o relativo al tallo o tronco de los árboles, en especial con referencia a su tamaño y edad."
      ],
      "id": "es-fustal-es-adj-Sgo8sTeS",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fusˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "fustal"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fustal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fustales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fus-tal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tipo de tela peluda por una de sus caras, generalmente hecha de algodón."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:América Central",
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de falda interior que se usa debajo de la externa para fines higiénicos o estéticos."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Central America",
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fusˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fustán"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enagua"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "combinación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fustán"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fustal"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "fustal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fustales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fustal",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fustales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fus-tal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Botánica"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La mayor ocupación se dio en la clase fustal, con un 26% de las parcelas muestreadas.",
                "a": "al",
                "c": "libro",
                "editorial": "Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE",
                "fecha": "2001",
                "l": "Turrialba, Costa Rica",
                "páginas": "26",
                "título": "Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal",
                "u": "http://books.google.es/books?id=G1sqMw2PijoC&pg=PA26&dq=%22fustal+clase+de+%C3%A1rboles%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La mayor ocupación se dio en la clase fustal, con un 26% de las parcelas muestreadas.al. Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal. Página 26. Editorial: Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE. Turrialba, Costa Rica, 2001.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "al. Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal. Página 26. Editorial: Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, CATIE. Turrialba, Costa Rica, 2001.",
          "text": "La mayor ocupación se dio en la clase fustal, con un 26% de las parcelas muestreadas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dice de la edad, el tamaño o el conjunto de árboles selváticos de tallo recto que cuyo diámetro sobrepasa los veinte centímetros, siendo esta la etapa posterior a la de latizo."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El agua que de esta forma llega al suelo, más aquella que usa el tronco de los árboles (escurrimiento fustal).",
                "a": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata",
                "editorial": "Universidad Austral de Chile",
                "fecha": "1983",
                "l": "Valdivia, Chile",
                "páginas": "14",
                "título": "Revista Bosque",
                "u": "http://books.google.es/books?id=G_H-44XyO8MC&pg=PA14&dq=%22fustal%22",
                "volumen": "5"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El agua que de esta forma llega al suelo, más aquella que usa el tronco de los árboles (escurrimiento fustal).Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 5. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 14. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1983.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 5. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 14. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1983.",
          "text": "El agua que de esta forma llega al suelo, más aquella que usa el tronco de los árboles (escurrimiento fustal)."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Para el análisis de crecimiento se efectuó análisis fustal a 31 individuos de coihue . El análisis fustal permite calcular su área basal, volumen, factores de forma y crecimiento.",
                "a": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata",
                "editorial": "Universidad Austral de Chile",
                "fecha": "1999",
                "l": "Valdivia, Chile",
                "páginas": "12",
                "título": "Revista Bosque",
                "u": "http://books.google.es/books?id=CE5rNlL33uAC&pg=PA12&dq=%22fustal%22",
                "volumen": "20"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Para el análisis de crecimiento se efectuó análisis fustal a 31 individuos de coihue . El análisis fustal permite calcular su área basal, volumen, factores de forma y crecimiento.Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 20. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 12. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1999.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Anton J. y Carlos Oyarzún O Huber. Revista Bosque vol. 20. Capítulo Precipitación neta e intercepción en un bosque adulto de pinus radiata. Página 12. Editorial: Universidad Austral de Chile. Valdivia, Chile, 1999.",
          "text": "Para el análisis de crecimiento se efectuó análisis fustal a 31 individuos de coihue . El análisis fustal permite calcular su área basal, volumen, factores de forma y crecimiento."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perteneciente o relativo al tallo o tronco de los árboles, en especial con referencia a su tamaño y edad."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fusˈt̪al]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "fustal"
}

Download raw JSONL data for fustal meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "fustal",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "fustal",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "fustal",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "fustal",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "fustal",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "fustal",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "fustal"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "fustal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.