"férula" meaning in All languages combined

See férula on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈfe.ɾu.la] Forms: férula [singular], férulas [plural]
Rhymes: e.ɾu.la Etymology: Del latín ferula ("caña, cañaheja"). Etymology templates: {{etimología|la|ferula}} Del latín ferula
  1. (Ferula communis) Cañaheja.
    Sense id: es-férula-es-noun-JqVn6MGa
  2. Autoridad o poder abusivo.
    Sense id: es-férula-es-noun-6A8ooKVp
  3. Dispositivo resistente empleado para inmovilizar y tratar una parte del cuerpo fracturada. Puede consistir en una tablilla flexible o bien una venda elástica.
    Sense id: es-férula-es-noun-9Ru0zX2T Categories (other): ES:Medicina Topics: medicine
  4. Vara de madera o cuero con la que los maestros castigaban a los estudiantes, golpeándoles la palma de la mano. Tags: outdated
    Sense id: es-férula-es-noun-HsLwz8XB Categories (other): ES:Términos anticuados
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: palmatoria, palmeta Related terms: ortopedia Translations: splint (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ferula"
      },
      "expansion": "Del latín ferula",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ferula (\"caña, cañaheja\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "férula",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "férulas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "estar bajo la férula de alguien"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ortopedia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(Ferula communis) Cañaheja."
      ],
      "id": "es-férula-es-noun-JqVn6MGa",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "éramos dueños del mundo, porque nos habíamos librado de la férula del gordo y de toda servidumbre.",
                "a": "Darío Oses",
                "c": "libro",
                "editorial": "Andrés Bello",
                "fecha": "1992",
                "páginas": "101",
                "título": "Rockeros Celestes"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::éramos dueños del mundo, porque nos habíamos librado de la férula del gordo y de toda servidumbre.Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 101. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 101. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
          "text": "éramos dueños del mundo, porque nos habíamos librado de la férula del gordo y de toda servidumbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autoridad o poder abusivo."
      ],
      "id": "es-férula-es-noun-6A8ooKVp",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo resistente empleado para inmovilizar y tratar una parte del cuerpo fracturada. Puede consistir en una tablilla flexible o bien una venda elástica."
      ],
      "id": "es-férula-es-noun-9Ru0zX2T",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vara de madera o cuero con la que los maestros castigaban a los estudiantes, golpeándoles la palma de la mano."
      ],
      "id": "es-férula-es-noun-HsLwz8XB",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfe.ɾu.la]"
    },
    {
      "syllabic": "fé-ru-la"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾu.la"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "palmatoria"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "palmeta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "splint"
    }
  ],
  "word": "férula"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ferula"
      },
      "expansion": "Del latín ferula",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ferula (\"caña, cañaheja\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "férula",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "férulas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "estar bajo la férula de alguien"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ortopedia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(Ferula communis) Cañaheja."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "éramos dueños del mundo, porque nos habíamos librado de la férula del gordo y de toda servidumbre.",
                "a": "Darío Oses",
                "c": "libro",
                "editorial": "Andrés Bello",
                "fecha": "1992",
                "páginas": "101",
                "título": "Rockeros Celestes"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::éramos dueños del mundo, porque nos habíamos librado de la férula del gordo y de toda servidumbre.Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 101. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 101. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
          "text": "éramos dueños del mundo, porque nos habíamos librado de la férula del gordo y de toda servidumbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autoridad o poder abusivo."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Medicina"
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo resistente empleado para inmovilizar y tratar una parte del cuerpo fracturada. Puede consistir en una tablilla flexible o bien una venda elástica."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Vara de madera o cuero con la que los maestros castigaban a los estudiantes, golpeándoles la palma de la mano."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfe.ɾu.la]"
    },
    {
      "syllabic": "fé-ru-la"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾu.la"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "palmatoria"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "palmeta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "splint"
    }
  ],
  "word": "férula"
}

Download raw JSONL data for férula meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "férula"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "férula",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.