See etcétera on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rapa nui",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "et",
"3": "y"
},
"expansion": "Del latín et (\"y\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín et (\"y\") con cetera (\"lo faltante\", \"lo demás\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Mostró a Guerra los modelos, tan hábilmente tranzados a mano que parecían litografía, y encareció el derroche de dinero que exige toda industria incipiente, materias primeras, ensayos frustrados, reclamos en la prensa, etcétera... Pensaba asociarse con un primo suyo, que tenía en Toledo una excelente litografía con algo de imprenta.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"capítulo": "Capítulo VI, parte V",
"fc": "2020-9-13",
"fecha": "1891",
"título": "Ángel Guerra",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/%C3%81ngel_Guerra"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Mostró a Guerra los modelos, tan hábilmente tranzados a mano que parecían litografía, y encareció el derroche de dinero que exige toda industria incipiente, materias primeras, ensayos frustrados, reclamos en la prensa, etcétera... Pensaba asociarse con un primo suyo, que tenía en Toledo una excelente litografía con algo de imprenta.Benito Pérez Galdós. Ángel Guerra. Capítulo Capítulo VI, parte V. 1891.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Ángel Guerra. Capítulo Capítulo VI, parte V. 1891.",
"text": "Mostró a Guerra los modelos, tan hábilmente tranzados a mano que parecían litografía, y encareció el derroche de dinero que exige toda industria incipiente, materias primeras, ensayos frustrados, reclamos en la prensa, etcétera... Pensaba asociarse con un primo suyo, que tenía en Toledo una excelente litografía con algo de imprenta."
}
],
"glosses": [
"Expresión para abreviar una larga enumeración o exposición, cuyo significado es «y todo lo demás»."
],
"id": "es-etcétera-es-adv-elCjyipQ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[et̪ˈse.t̪e.ɾa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[et̪ˈθe.t̪e.ɾa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "et-cé-te-ra"
},
{
"rhymes": "e.te.ɾa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kaj tiel plu"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "k.t.p."
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "et cætera"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "et cétéra"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "et cetera"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "and so on"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "eccetera"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "et cetera"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ir taip toliau"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1",
"word": "te tahite tahi atu"
}
],
"word": "etcétera"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"Español",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Lituano",
"Español-Rapa nui"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "et",
"3": "y"
},
"expansion": "Del latín et (\"y\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín et (\"y\") con cetera (\"lo faltante\", \"lo demás\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Mostró a Guerra los modelos, tan hábilmente tranzados a mano que parecían litografía, y encareció el derroche de dinero que exige toda industria incipiente, materias primeras, ensayos frustrados, reclamos en la prensa, etcétera... Pensaba asociarse con un primo suyo, que tenía en Toledo una excelente litografía con algo de imprenta.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"capítulo": "Capítulo VI, parte V",
"fc": "2020-9-13",
"fecha": "1891",
"título": "Ángel Guerra",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/%C3%81ngel_Guerra"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Mostró a Guerra los modelos, tan hábilmente tranzados a mano que parecían litografía, y encareció el derroche de dinero que exige toda industria incipiente, materias primeras, ensayos frustrados, reclamos en la prensa, etcétera... Pensaba asociarse con un primo suyo, que tenía en Toledo una excelente litografía con algo de imprenta.Benito Pérez Galdós. Ángel Guerra. Capítulo Capítulo VI, parte V. 1891.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Ángel Guerra. Capítulo Capítulo VI, parte V. 1891.",
"text": "Mostró a Guerra los modelos, tan hábilmente tranzados a mano que parecían litografía, y encareció el derroche de dinero que exige toda industria incipiente, materias primeras, ensayos frustrados, reclamos en la prensa, etcétera... Pensaba asociarse con un primo suyo, que tenía en Toledo una excelente litografía con algo de imprenta."
}
],
"glosses": [
"Expresión para abreviar una larga enumeración o exposición, cuyo significado es «y todo lo demás»."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[et̪ˈse.t̪e.ɾa]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[et̪ˈθe.t̪e.ɾa]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "et-cé-te-ra"
},
{
"rhymes": "e.te.ɾa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kaj tiel plu"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "k.t.p."
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "et cætera"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "et cétéra"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "et cetera"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "and so on"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "eccetera"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "et cetera"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ir taip toliau"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1",
"word": "te tahite tahi atu"
}
],
"word": "etcétera"
}
Download raw JSONL data for etcétera meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"etcétera"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "etcétera",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.