See encía prístina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ti.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gingīva",
"3": "encía",
"4": "la",
"5": "pristĭnus",
"6": "primigenio"
},
"expansion": "Del latín gingīva (\"encía\") y pristĭnus (\"primigenio\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín gingīva (\"encía\") y pristĭnus (\"primigenio\").",
"forms": [
{
"form": "encía prístina",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "encías prístinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Odontología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La superficie bucal de la encía prístina se compone de epitelio bucal queratinizado que se continúa con el epitelio de unión",
"a": "Jan Lindhe",
"a2": "Thorkild Karring",
"a3": "Niklaus P. Lang",
"c": "libro",
"editorial": "Ed. Médica Panamericana",
"f": "2009",
"isbn": "9789500614573",
"p": "198",
"t": "Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La superficie bucal de la encía prístina se compone de epitelio bucal queratinizado que se continúa con el epitelio de uniónJan Lindhe et al. Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica. Página 198. Editorial: Ed. Médica Panamericana. 2009. ISBN: 9789500614573.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jan Lindhe et al. Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica. Página 198. Editorial: Ed. Médica Panamericana. 2009. ISBN: 9789500614573.",
"text": "La superficie bucal de la encía prístina se compone de epitelio bucal queratinizado que se continúa con el epitelio de unión"
}
],
"glosses": [
"Parte carnosa de la boca sobre los maxilares superior e inferior, que recubre los alveolos y raíces dentales en condiciones normales, libre de acumulaciones significativas de células inflamatorias. Existen dos tipos de encías sanas:"
],
"id": "es-encía_prístina-es-phrase-uXJWHlqO",
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"odontology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̟ˌsi.a ˈpɾis.t̪i.na]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[en̟ˌθi.a ˈpɾis.t̪i.na]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "is.ti.na"
}
],
"word": "encía prístina"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:is.ti.na",
"ES:Sustantivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gingīva",
"3": "encía",
"4": "la",
"5": "pristĭnus",
"6": "primigenio"
},
"expansion": "Del latín gingīva (\"encía\") y pristĭnus (\"primigenio\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín gingīva (\"encía\") y pristĭnus (\"primigenio\").",
"forms": [
{
"form": "encía prístina",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "encías prístinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía",
"ES:Medicina",
"ES:Odontología",
"ES:Términos formales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La superficie bucal de la encía prístina se compone de epitelio bucal queratinizado que se continúa con el epitelio de unión",
"a": "Jan Lindhe",
"a2": "Thorkild Karring",
"a3": "Niklaus P. Lang",
"c": "libro",
"editorial": "Ed. Médica Panamericana",
"f": "2009",
"isbn": "9789500614573",
"p": "198",
"t": "Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica"
},
"expansion": ":*Ejemplo: La superficie bucal de la encía prístina se compone de epitelio bucal queratinizado que se continúa con el epitelio de uniónJan Lindhe et al. Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica. Página 198. Editorial: Ed. Médica Panamericana. 2009. ISBN: 9789500614573.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jan Lindhe et al. Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica. Página 198. Editorial: Ed. Médica Panamericana. 2009. ISBN: 9789500614573.",
"text": "La superficie bucal de la encía prístina se compone de epitelio bucal queratinizado que se continúa con el epitelio de unión"
}
],
"glosses": [
"Parte carnosa de la boca sobre los maxilares superior e inferior, que recubre los alveolos y raíces dentales en condiciones normales, libre de acumulaciones significativas de células inflamatorias. Existen dos tipos de encías sanas:"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"odontology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̟ˌsi.a ˈpɾis.t̪i.na]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[en̟ˌθi.a ˈpɾis.t̪i.na]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "is.ti.na"
}
],
"word": "encía prístina"
}
Download raw JSONL data for encía prístina meaning in All languages combined (2.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/52",
"msg": "Found unknown list marker * in: <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' Una ', <LINK(['supersano'], ['supersana']){} >, ' o en ', <LINK(['estado']){} >, ' ', <LINK(['prístino']){} >, ', que ', <LINK(['histológico'], ['histológicamente']){} >, ' posee poco o nada de ', <LINK(['infiltrado']){} >, ' inflamatorio.\\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Y una «clínicamente sana», con ', <LINK(['aspecto']){} >, ' ', <LINK(['clínico']){} >, ' ', <LINK(['similar']){} >, ' al anterior, pero con ', <LINK(['rasgo']){} 's'>, ' histológicos de infiltrado inflamatorio. Esta es la encía sana que se observa clínicamente en las ', <LINK(['situación'], ['situaciones']){} >, ' ', <LINK(['cotidiano'], ['cotidianas']){} >, '.', <HTML(ref){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130217172521/http://odontologia-online.com/publicaciones/periodoncia/item/factores-de-riesgo-de-la-enfermedad-periodontal.html']){} >>, '\\n'>>",
"path": [
"encía prístina"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "encía prístina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"encía prístina"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "encía prístina",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"encía prístina"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva",
"title": "encía prístina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"encía prístina"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "encía prístina",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.