See econochanta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "economista",
"3": "chanta"
},
"expansion": "Compuesto de economista y chanta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de economista y chanta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "econochanta",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "econochantas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "econochanta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "econochantas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-co-no-chan-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Economía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Históricamente, frente a los inevitables fracasos de los ciclos neoliberales, siempre se repitió un argumento recurrente: “No se fue lo suficientemente a fondo”. Hoy no podía ser diferente y todos los econochantas, con o sin consultora en la city, repiten a coro que por culpa del gradualismo no se realizaron los necesarios ajustes del déficit fiscal, un rojo que es apenas el déficit de un sector de la economía y cuya contrapartida es el superávit privado",
"a": "Claudio Scaletta",
"c": "pagina",
"f": "2018-5-10",
"sitio": "Página 12",
"t": "Econochantas",
"u": "https://www.pagina12.com.ar/113490-econochantas"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Históricamente, frente a los inevitables fracasos de los ciclos neoliberales, siempre se repitió un argumento recurrente: “No se fue lo suficientemente a fondo”. Hoy no podía ser diferente y todos los econochantas, con o sin consultora en la city, repiten a coro que por culpa del gradualismo no se realizaron los necesarios ajustes del déficit fiscal, un rojo que es apenas el déficit de un sector de la economía y cuya contrapartida es el superávit privadoClaudio Scaletta. «Econochantas». Página 12. 10 may 2018.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Claudio Scaletta. «Econochantas». Página 12. 10 may 2018.",
"text": "Históricamente, frente a los inevitables fracasos de los ciclos neoliberales, siempre se repitió un argumento recurrente: “No se fue lo suficientemente a fondo”. Hoy no podía ser diferente y todos los econochantas, con o sin consultora en la city, repiten a coro que por culpa del gradualismo no se realizaron los necesarios ajustes del déficit fiscal, un rojo que es apenas el déficit de un sector de la economía y cuya contrapartida es el superávit privado"
}
],
"glosses": [
"Economista poco profesional y de poco conocimiento sobre economía, que es hábil en pronunciar discursos creíbles pero vacíos de contenido."
],
"id": "es-econochanta-es-noun-G0wDL2iE",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial",
"derogatory"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.ko.noˈt͡ʃan̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "an.ta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "econochanta"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:an.ta",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "economista",
"3": "chanta"
},
"expansion": "Compuesto de economista y chanta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de economista y chanta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "econochanta",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "econochantas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "econochanta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "econochantas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "e-co-no-chan-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Economía",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Históricamente, frente a los inevitables fracasos de los ciclos neoliberales, siempre se repitió un argumento recurrente: “No se fue lo suficientemente a fondo”. Hoy no podía ser diferente y todos los econochantas, con o sin consultora en la city, repiten a coro que por culpa del gradualismo no se realizaron los necesarios ajustes del déficit fiscal, un rojo que es apenas el déficit de un sector de la economía y cuya contrapartida es el superávit privado",
"a": "Claudio Scaletta",
"c": "pagina",
"f": "2018-5-10",
"sitio": "Página 12",
"t": "Econochantas",
"u": "https://www.pagina12.com.ar/113490-econochantas"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Históricamente, frente a los inevitables fracasos de los ciclos neoliberales, siempre se repitió un argumento recurrente: “No se fue lo suficientemente a fondo”. Hoy no podía ser diferente y todos los econochantas, con o sin consultora en la city, repiten a coro que por culpa del gradualismo no se realizaron los necesarios ajustes del déficit fiscal, un rojo que es apenas el déficit de un sector de la economía y cuya contrapartida es el superávit privadoClaudio Scaletta. «Econochantas». Página 12. 10 may 2018.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Claudio Scaletta. «Econochantas». Página 12. 10 may 2018.",
"text": "Históricamente, frente a los inevitables fracasos de los ciclos neoliberales, siempre se repitió un argumento recurrente: “No se fue lo suficientemente a fondo”. Hoy no podía ser diferente y todos los econochantas, con o sin consultora en la city, repiten a coro que por culpa del gradualismo no se realizaron los necesarios ajustes del déficit fiscal, un rojo que es apenas el déficit de un sector de la economía y cuya contrapartida es el superávit privado"
}
],
"glosses": [
"Economista poco profesional y de poco conocimiento sobre economía, que es hábil en pronunciar discursos creíbles pero vacíos de contenido."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial",
"derogatory"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e.ko.noˈt͡ʃan̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "an.ta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "econochanta"
}
Download raw JSONL data for econochanta meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"econochanta"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "econochanta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.