See eclipse solar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "véanse eclipse y solar"
},
"expansion": "véanse eclipse y solar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "véanse eclipse y solar",
"forms": [
{
"form": "eclipse solar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eclipses solares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva masculina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Astronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos.",
"a": "Isaías Rojas Peña",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones UMS",
"fecha": "2010",
"páginas": "47",
"título": "Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica",
"u": "http://books.google.es/books?id=PphmQjXel9EC&dq=eclipse+solar&hl=es&source=gbs_navlinks_s"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos.Isaías Rojas Peña. Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica. Página 47. Editorial: Ediciones UMS. 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Isaías Rojas Peña. Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica. Página 47. Editorial: Ediciones UMS. 2010.",
"text": "El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos."
}
],
"glosses": [
"Ocultación transitoria del Sol a causa de la imposición de la Luna entre éste y la Tierra. Eclipse lunar puede ser total, parcial, semiparcial o anular."
],
"id": "es-eclipse_solar-es-phrase-judN0wkW",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈklip.se soˈlaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "solar eclipse"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "tonatiuh cualo"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaćmienie Słońca"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "intiwañuy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse solar"
}
],
"word": "eclipse solar"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "véanse eclipse y solar"
},
"expansion": "véanse eclipse y solar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "véanse eclipse y solar",
"forms": [
{
"form": "eclipse solar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eclipses solares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva masculina",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Astronomía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos.",
"a": "Isaías Rojas Peña",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones UMS",
"fecha": "2010",
"páginas": "47",
"título": "Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica",
"u": "http://books.google.es/books?id=PphmQjXel9EC&dq=eclipse+solar&hl=es&source=gbs_navlinks_s"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos.Isaías Rojas Peña. Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica. Página 47. Editorial: Ediciones UMS. 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Isaías Rojas Peña. Astronomía Elemental - Volumen I: Astronomía Básica. Página 47. Editorial: Ediciones UMS. 2010.",
"text": "El tipo de tránsito más conocido, es el eclipse solar, en el que la Luna transita por el disco solar, su espectacularidad se debe a que los tamaños aparentes de la Luna y el Sol son casi idénticos."
}
],
"glosses": [
"Ocultación transitoria del Sol a causa de la imposición de la Luna entre éste y la Tierra. Eclipse lunar puede ser total, parcial, semiparcial o anular."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eˈklip.se soˈlaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "solar eclipse"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "tonatiuh cualo"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaćmienie Słońca"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "intiwañuy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse solar"
}
],
"word": "eclipse solar"
}
Download raw JSONL data for eclipse solar meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"eclipse solar"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva masculina",
"title": "eclipse solar",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"eclipse solar"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva masculina",
"title": "eclipse solar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"eclipse solar"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "eclipse solar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.